Henry James, página 2 de 58

Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Epílogo de David Bromwich, profesor de la Universidad de Yale y Princeton Traduccion de Antonio Desmonts Henry James consigue trazar una imponente novela de suspense en la que lo natural y lo fantasmagorico se confunden en el misterio. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansion victoriana, a lo largo de la narracion intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La anterior institutriz y el sirviente murieron en extrañas circunstancias. ¿Cual es el secreto que se oculta entre los muros de la mansion? Este crescendo de intriga, sostenido y desasosegante, se abre con el prefacio que el propio Henry James le dedico en la edicion estadounidense de sus obras, publicadas en veinticuatro volumenes entre 1907 y 1909. Cierran la novela un epilogo a cargo de David Bromwich, que proporciona nuevas claves de lectura, y una cronologia jamesiana.

A wonderful new collection of tales exploring Henry James's favourite 'international theme': the experiences of Americans in Europe, and the meeting of the old world and new. Daisy Miller is one of Henry James's great heroines - a young, independent American travelling in Europe, whose flouting of social conventions has the potential to lead to disaster. Her story is here accompanied by six more set among English castles, Swiss hotels and French ports, and all riffing on a classic Jamesian theme: the clash between the old world and new, Europe and America. The tales included in this volume are 'Travelling Companions', 'Madame de Mauves', 'Four Meetings', 'Daisy Miller', 'An International Episode', 'Europe' and 'Fordham Castle', and the collection has been edited by renowned scholar of Anglo-American literature, Stephen Fender, under the general editorship of Philip Horne. This is one of three new volumes of James's greatest tales in Penguin Classics, and is accompanied by The Aspern Papers and Other Tales and The Turn of the Screw and Other Tales (forthcoming).

La obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y América, la educación y el arte. Traducción de Ana Eiroa Guillén. Epilogo y cronologia de Philip Horne, maxima autoridad en Henry James, profesor del University College London. Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa herencia y decide emprender un viaje por Europa. La familia quiere que se case pronto, pero ella defiende su independencia, hasta que los acontecimientos se precipitan de un modo inesperado. Retrato especular de Estados Unidos y Europa, y aguda indagacion en la psicologia femenina, este portentoso libro viene enmarcado por el prefacio que el autor escribio para la edicion estadounidense de sus obras de 1908. Seguimos aqui el texto de la novela segun lo reviso Henry James para la ocasion, en brillante traduccion de Ana Eiroa. El volumen se cierra con un epilogo y una cronologia de Philip Horne, maxima autoridad jamesiana y responsable de la biblioteca del autor en Penguin Classics.

"Sus libros terminan como lo hace la vida. Queda uno con la sensación de que ésta continúa" Joseph Conrad Sam Scrope, un americano que viaja por Italia en compañía de un amigo, se encuentra cerca de Albano con un muchacho campesino llamado Angelo, el cual posee un objeto antiguo de gran valor: un topacio labrado, un intaglio. Arteramente, por unos pocos escudos, Scrope logra hacerse con la antiguedad. Poco despues Scrope conoce a una joven turista americana, Adina Waddington, de la que se enamora y a la que obsequia con el topacio. Pero Angelo, enterado del valor real del intaglio y ofendido por el engaño de que fue objeto, prepara su venganza.Adina es uno de los relatos que escribio Henry James en su primera epoca, fruto de sus estancias en Italia. La historia nos es contada a traves de la mirada del compañero de viaje de Scrope, y nos ofrece un sutil juego de pasiones, asi como una muestra de la confrontacion entre dos mundos y dos mentalidades: la americana y la del viejo continente, un tema que siempre preocupo a James y del que Adina es un delicado y elegante ejemplo.

In The Madonna of the Future, Henry James presents a captivating exploration of artistic ambition and the complexities of human desire. Set against the backdrop of a vibrant European art world, the narrative unfolds through a nuanced interaction between characters, each embodying the tensions between artistic idealism and the mundane struggles of life. James employs his characteristic psychological depth and intricate prose style to delve into themes of perception, creation, and the ephemeral nature of beauty, highlighting the intricate dance between aspiration and reality in the pursuit of the sublime. Henry James, an astute observer of the human condition, was profoundly influenced by his experiences in Europe and his keen insight into the art world of the late 19th century. His unique perspective as both an American expatriate and a critic of society imbues this novella with rich layers of meaning. Jamess own struggles with artistic identity and his encounters with the European avant-garde undoubtedly shaped the narratives exploration of ambition, art, and the ultimately tragic quest for perfection. Readers seeking a thought-provoking examination of arts transformative power will find The Madonna of the Future an essential addition to their literary repertoire. This novella resonates deeply with anyone grappling with the artistic process, offering keen insights into the sacrifices demanded of the artist and the haunting allure of unattainable ideals.In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:- A succinct Introduction situates the works timeless appeal and themes.- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.- A detailed Historical Context immerses you in the eras events and influences that shaped the writing.- An Author Biography reveals milestones in the authors life, illuminating the personal insights behind the text.- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.- Reflection questions prompt you to engage personally with the works messages, connecting them to modern life.- Handpicked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.

"Mr Henry James, gran artista e historiador fiel, jamás intenta lo imposible." Joseph Conrad Edgar Musgrave se reúne en un balneario con su hermanastro David para tomar las aguas. Allí coinciden con John Gest, un corredor de bolsa al que Edgar acusa de haberle estafado veinte mil dólares. Por su parte, David se enamora de la hija de Guest, al tiempo que este es forzado por Edgar a confesar por escrito su culpabilidad, ante la pasividad de David. Esta humillante confesión acarreará conflictos morales en todos ellos y condicionará dramáticamente sus decisiones.

Ebook con un sumario dinámico y detallado: La señorita Annie P. Miller aparece en Vevey, Suiza, con su madre y su hermano. Su padre, opulento y tosco nuevo rico, quiere pulirla y europeizarla. Daisy, como es llamada, conoce a un refinado joven norteamericano llamado Winterbourne, que se interesa por ella, desconcertado por su desenfado y su coqueta falta de tacto.Se vuelven a ver en Roma y el trata de corregir la conducta de Daisy, sobre todo cuando comienza a coquetear publicamente con un italiano de poca clase llamado Giovanelli. Esto lleva a que la colonia norteamericana en Roma la condene al ostracismo.Daisy muere de unas fiebres contraidas en plena noche romana a solas con Giovanelli, y sus ultimas palabras fueron un recado para Winterbourne: "Decidle que jamas me prometi a Giovanelli", como una invitacion casi postuma a largo noviazgo de ultratumba. Toda la tension de amor y recelo entre Daisy y Winterbourne se debieron exclusivamente a un desajuste social.

In "The Author of Beltraffio," Henry James deftly weaves a narrative that explores the complexities of artistic creation, societal expectations, and the intimate relationships between artists and their subjects. Through the story of a reclusive writer, James employs a rich psychological depth and graceful prose, marking his signature style that blends realism with nuanced character development. The novella is set against the backdrop of Victorian literary culture, engaging with themes of ambition, identity, and the moral dilemmas inherent in the act of authorship, making it a compelling study of the intersection between personal experience and fictional representation. Henry James, an influential figure in the literary and critical discourse of the late 19th and early 20th centuries, was himself profoundly intrigued by the artistic process. His extensive travels and experiences in both American and European societies inform his portrayal of characters grappling with their artistic integrity. As a writer often concerned with the psychological and emotional landscapes of his characters, Jamess own struggles with identity and success resonate throughout this work, revealing a keen awareness of the burdens carried by those who create art. I highly recommend "The Author of Beltraffio" to readers seeking to delve into the intricacies of creativity and the moral responsibilities of the artist. JamesAos deft exploration of the interconnectedness of life and art invites reflection on the enduring implications of authorship, making this novella an essential read for anyone intrigued by the philosophical questions surrounding literature.

In "The Ghostly Rental," Henry James masterfully intertwines themes of memory, identity, and the spectral qualities of place, crafting a novella that reflects his exploration of the psychological depths of his characters. The narrative adopts a hauntingly lyrical style, replete with Jamess characteristic psychological insight, wherein the protagonist navigates a world steeped in nostalgia and unresolved pasts. Set against the backdrop of an eerie, decaying estate in the English countryside, the plot unfolds the intertwining lives of the living and the echoes of the dead, serving as both a ghost story and a meditation on human connections across time. Henry James, a pivotal figure in literary realism, was influenced by his transatlantic upbringing and keen observations of social structures, which shaped his literatures probing character studies. The complexities of relationships and the nuances of human emotion in "The Ghostly Rental" resonate with his broader oeuvre, reflecting the authors preoccupation with the interplay of the past and present, and the elusive nature of desire. This novella is recommended for readers who appreciate the intricacies of psychological fiction and enjoy literature that blurs the lines between reality and the supernatural. Jamess keen observations and profound insights into human nature make this work an essential read for those interested in the ghostly reverberations of history and personal experience.In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:- A succinct Introduction situates the works timeless appeal and themes.- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.- A detailed Historical Context immerses you in the eras events and influences that shaped the writing.- An Author Biography reveals milestones in the authors life, illuminating the personal insights behind the text.- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.- Reflection questions prompt you to engage personally with the works messages, connecting them to modern life.- Handpicked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.

In "My Friend Bingham," Henry James masterfully intertwines rich psychological insight and intricate character studies within a narrative that delves into the complexities of friendship and identity. The story unfolds through the intimate lens of a friendship that serves as both a source of comfort and a catalyst for conflict, displaying Jamess hallmark style of nuanced prose and introspective exploration. Set against a backdrop of late 19th-century American society, the novella reveals the subtleties of interpersonal dynamics, revealing deeper truths about human connection and the isolation that often underpins it. Henry James, an iconic figure in literary modernism, was known for his deep engagement with the topics of expatriate life, social dynamics, and the interplay of European and American cultures. His extensive travels and relationships with prominent intellectuals of his time influenced the thematic depth found in his works. In "My Friend Bingham," James distills his observations on friendship and personal authenticity, reflecting his own philosophical contemplations on the nature of human relationships. This novella is essential for readers who seek an insightful exploration of character and camaraderie, making it a significant contribution to Jamess oeuvre. As a work that deftly captures the fragility and richness of human connections, it offers both an emotional resonance and intellectual rigor that will resonate with fans of literary fiction.

In "Crawfords Consistency," Henry James crafts a compelling narrative that intricately examines the complexities of character and moral ambiguity within the framework of his signature psychological realism. The novella encapsulates the conflict between personal ambition and ethical integrity through the lens of its protagonist, who grapples with the societal expectations and inherent contradictions of love and loyalty. Employing a meticulously layered prose style, James intertwines vivid character sketches with nuanced dialogues, reflecting his keen observations of American society and the European backdrop, creating a dialogue on cultural identity and individual purpose. Henry James (1843-1916), an American expatriate, emerged as a pivotal figure in literature during a period marked by rapid cultural changes. His experiences in both America and Europe profoundly informed his perspective on issues such as morality, aesthetics, and the intricacies of human relationships. "Crawfords Consistency" showcases Jamess mastery in exploring the psychological depths of his characters, revealing the tension between societal norms and personal desiresa theme prevalent throughout his oeuvre, influenced by his own life straddling two worlds. This novella is highly recommended for readers interested in the psychological and moral dilemmas that shape human experiences. Jamess exploration of consistency and its discontents invites readers to reflect on their own values and decisions, making it a timeless exploration of the human condition that resonates with contemporary audiences.In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:- A succinct Introduction situates the works timeless appeal and themes.- The Synopsis outlines the central plot, highlighting key developments without spoiling critical twists.- A detailed Historical Context immerses you in the eras events and influences that shaped the writing.- An Author Biography reveals milestones in the authors life, illuminating the personal insights behind the text.- A thorough Analysis dissects symbols, motifs, and character arcs to unearth underlying meanings.- Reflection questions prompt you to engage personally with the works messages, connecting them to modern life.- Handpicked Memorable Quotes shine a spotlight on moments of literary brilliance.- Interactive footnotes clarify unusual references, historical allusions, and archaic phrases for an effortless, more informed read.

Set against a backdrop of late 19th-century societal norms, Henry Jamess novella "De Grey" examines the complexities of identity, perception, and the social fabric of his time. Through the lens of the protagonist, who grapples with his own sense of self in a world marked by strict conventions and moral ambiguities, James employs his signature nuanced prose and psychological insight to unravel the depths of human emotion. The narrative intertwines themes of love and renunciation, shedding light on the conflicts inherent in the search for authenticity amidst societal expectations. Henry James, an eminent figure in literary modernism, drew from his extensive experiences in Europe and America to infuse "De Grey" with rich psychological depth and intricate characterizations. His works often reflect his acute awareness of cultural contrasts and human intricacies, resembling a quest for understanding oneself in a changing world. This novella stands as a testament to his belief in the transformative power of personal introspection and societal critique. For readers who appreciate a deeply reflective exploration of human psychology and societal constructs, "De Grey" offers a profound commentary that resonates even in contemporary discourse. Jamess adept narrative craft and keen insights make this novella an essential read for those seeking to engage with the complexities of identity and the human experience.

Considerada una de las mejores novelas de Henry James," El retrato de una dama" una" historia sencilla" gira en torno a la joven y atractiva Isabel Archer, quien se ve obligada a trasladarse a Inglaterra desde su Estados Unidos natal. Una vez alli, establece distintas relaciones con otros americanos trasplantados, asi como con la sociedad britanica. La belleza y distincion de las que hace gala no pasan inadvertidas y son varios y de distinta laya los que la pretenden. Su eleccion final la llevara, paradojicamente, a poner de manifiesto toda su grandeza.

Publicada por primera vez hace más de cien años, Otra vuelta de tuerca sigue siendo la historia de fantasmas por excelencia. Planteada como un relato que se narra al calor de un fuego en la chimenea la novela cuenta la historia de una institutriz instalada en una mansion victoriana al cuidado de dos niños. Dias despues de su llegada la vision de dos espectros la trastoca. Sirviendose de un equilibrio exquisito entre lo que se dice lo que no se dice, lo que se ve, lo que se imagina y lo que se insinua, la novela perturba al lector. Ana Juan, Premio Nacional de Ilustracion y reconocida colaboradora de publicaciones como The New Yorker responde y sugiere al inquietante Henry James.

Henry James novel, The Sweetheart of M. Briseux, is a poignant exploration of love and society in the late 19th century France. The book is rich in intricate character studies and nuanced relationships, showcasing James masterful prose and keen psychological insight. Set against the backdrop of Parisian high society, the novel delves into the complexities of romantic entanglements and the constraints of societal expectations, offering a compelling commentary on the human condition. James evocative descriptions and subtle narrative style elevate the story to a timeless masterpiece of literature. The Sweetheart of M. Briseux is a must-read for lovers of classic literature and those interested in the intricacies of human emotions. Henry James, known for his seminal works in the genre of psychological realism, draws from his own experiences and observations to craft a novel that is both illuminating and captivating. With its profound insights and compelling storytelling, this novel solidifies James reputation as a literary giant. I highly recommend The Sweetheart of M. Briseux to any reader seeking a profound and thought-provoking literary experience.

In "A Most Extraordinary Case," Henry James crafts a compelling narrative that delves into the intricacies of human relationship dynamics and the psychological underpinnings of individual motives. Set against a backdrop of late 19th-century society, the story employs Jamess characteristic psychological realism, characterized by intricate characterizations and a stylistic precision that captures the subtleties of emotional and social nuances. The novella reflects the tension between personal desires and societal expectations, showcasing Jamess ability to weave complex themes of identity, love, and betrayal into a seamless narrative. Henry James, an expatriate American author, was deeply influenced by his experiences in both the United States and Europe. His works often explore the dichotomy between American innocence and European sophistication. "A Most Extraordinary Case" exemplifies his fascination with the moral complexities of modern life and the societal constraints that shape human behavior. This novella is a testament to Jamess rigorous attention to detail and his keen insight into the human condition, influenced by his engagement with the shifting cultural landscapes of his time. Readers seeking a richly layered narrative that offers a piercing exploration of the human psyche will find "A Most Extraordinary Case" both engaging and thought-provoking. This work exemplifies JamesAos mastery of narrative technique and emotional depth, making it a worthy addition to the canon of psychological realism. Whether approached as a pivotal work in Jamess oeuvre or as a standalone story, this novella invites readers to reflect on the extraordinary within the ordinary, ensuring a resonant experience.