Henry James, página 5 de 55

El gran novelista norteamericano-inglés Henry James, fue uno de los escritores más cosmopolitas del idioma inglés, ya que no se sujetó a tradición nacionalista alguna, pareciendo inglés en norteamércia y viceversa. El sitio de Londres es una acabada muestra de su estilo lleno de matices, ambigüedades, contrastes y agudeza analítica. Prólogo de Guillermo de Torre.

Travelling in Europe with her family, Daisy Miller, an exquisitely beautiful young American woman, presents her fellow-countryman Winterbourne with a dilemma he cannot resolve. Is she deliberately flouting social convention in the outspoken way she talks and acts, or is she simply ignorant of those conventions? When she strikes up an intimate friendship with an urbane young Italian, her flat refusal to observe the codes of respectable behaviour leave her perilously exposed. In "Daisy Miller" James created his first great portrait of the enigmatic and dangerously independent American woman, a figure who would come to dominate his later masterpieces.

Set in the countryside around Boston in the mid-nineteenth century The Europeans is concerned with the effect of Old World experience on New World innocence. Feckless, charming Felix and his sister Eugenia, the Baroness Münster, descend on their well-to-do, God-fearing New England cousins, the Wentworths, and both parties are confronted by an attitude of life beyond their experience or faith.

Guarda y tutela, primera novela del gran escritor norteamericano Henry James. Fue inicialmente publicada en 1871 en la revista The Athlantic Monthly. Narra la historia del joven y ocioso Roger Lawrence que, en un arrebato de despecho amoroso, se promete a si mismo no volver a encariñarse de nadie nunca mas. Sin embargo, un truculento suceso le lleva a conocer y adoptar a una huerfana de doce años llamada Nora Lambert. A medida que la niña crece, el instinto paternal de Roger va dando lugar a la idea de convertir a la niña en la esposa ideal, "sera culpa mia si no tengo una mujer perfecta". Entre los vericuetos pasionales de esta breve novela, plagados de humor y erotismo, se perciben los primeros signos de una prosa habil, refinada y profundamente observadora.

Classic / British English (Available February 2008) A young woman comes to a big house to teach two young children. It's her first job and she wants to do it well. But she begins to see strange things - the ghosts of dead people. Do the ghosts want the children?

Washington Square ressegueix les peripècies d'una hereva innocent, que intenta ser lleial al seu pare, però que és seduïda per un pretendent interessat. És una història de sofriment silenciós que fa pensar en Eugénie Grandet, la novel·la de Balzac, però que va més enllà. Henry James denuncia amb una ironia cruel l'encotillament de la societat aristocràtica nord-americana, que és capaç de sacrificar sense escrúpuls el que li convé per preservar les convencions i les aparences. Sota el nom d'aquest indret emblemàtic de la ciutat de Nova York, l'obra fa una contraposició molt interessant entre el Vell i el Nou Món. Graham Greene va declarar: "La delicada, felina Washington Square és potser l'única novel·la en què un home ha tracta amb èxit el camp femení i ha construït una obra comparable a les de Jane Austen".

Los mejores libros jamás escritos. Para muchos, la obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y America, la educacion y el arte. "No puedo escapar a la infelicidad." Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa herencia y decide emprender un viaje por Europa. La familia quiere que se case pronto, pero ella defiende su independencia, hasta que los acontecimientos se precipitan de un modo inesperado. Retrato especular de Estados Unidos y Europa, y aguda indagacion en la psicologia femenina, este portentoso libro viene enmarcado por el prefacio que el autor escribio para la edicion estadounidense de sus obras de 1908. Seguimos aqui el texto de la novela segun lo reviso Henry James para la ocasion, en brillante traduccion de Ana Eiroa. El volumen se cierra con un epilogo y una cronologia de Philip Horne, maxima autoridad jamesiana y responsable de la biblioteca del autor en Penguin Classics.

"Sus libros terminan como lo hace la vida. Queda uno con la sensación de que ésta continúa" Joseph Conrad Sam Scrope, un americano que viaja por Italia en compañía de un amigo, se e

" Esta analogía incluye cuatro relatos muy diversos. En la vida privada se conjugan lo fantastico y lo satírico, el tantas veces recreado tema del doble y la burla a las explendidas nulidades que cruzan los visibles escenarios del mundo. " Owen Wingrave" puede parecer al principio un alegato pacifista pero vemos despuers que la gravitación de lo antiguo, y de lo explendido excluye lo épico Los Amigos de Los Amigos encierra una profunda melancolia y al mismo tiempo una exaltación del amor.

The Turn of the Screw tells the story of a young governess sent to a country house to take charge of two orphans. Unsettled by a sense of intense evil in the house she soon becomes obsessed with the idea that something malevolent is stalking the children in her care.Books can change lives. Penguin Classics have inspired the imaginations of millions of readers over the world, transforming the way people think and feel forever. And now we have partnered with (RED) to bring you our selection of some of the best stories ever written, books are going to help save lives too.

El narrador y protagonista de esta historia es Mr. Brooke, un estadounidense en viaje de turismo por Italia. En Milán se encuentra con un compatriota, Mark Evans, que viaja acompañado de su hija Charlotte, una joven de gran encanto. Enseguida Brooke se siente atraído por ella. A lo largo del tour los dos tienen ocasión de contemplar algunas obras maestras de los artistas italianos y de reflexionar acerca del arte y de la vida. En Venecia, Brooke decide desvelar sus sentimientos hacia ella, mientras Charlotte prefiere reservarse los suyos. El viaje prosigue, pero un embarazoso incidente durante una excursión dará un giro inesperado a la historia, cuya conclusión no tendrá lugar hasta llegar a Roma. Esta obra nos muestra un James primerizo, con una sorprendente destreza para combinar el romance, la crónica de viaje y la introspección psicológica.

Perfecta en su sencillez, Otra vuelta de tuerca es una de las historias de fantasmas más célebres y leídas del siglo XX. Sin embargo, el motivo de este favor unánime y continuado reside no tanto en la anecdota que le sirve de base, sino en la suprema habilidad con que Henry James levanta de la nada un relato que va dejando al lector sin asideros y creando en el el horror mas inquietante: aquel que va dentro del ser humano y lo acompaña desde el origen de los tiempos. Henry James (1843-1916) es una de las maximas figuras de la literatura en lengua inglesa. Ademas de Otra vuelta de tuerca, entre sus obras mas conocidas se cuentan El retrato de una dama y Washington Square ambas publicadas en Alianza Editorial, Los papeles de Aspern o Las alas de la paloma.

Considerada una de las mejores novelas de Henry James, El retrato de una dama una historia sencilla gira en torno a la joven y atractiva Isabel Archer, quien se ve obligada a trasladarse a Inglaterra desde su Estados Unidos natal. Una vez alli, establece distintas relaciones con otros americanos trasplantados, asi como con la sociedad britanica. La belleza y distincion de las que hace gala no pasan inadvertidas y son varios y de distinta laya los que la pretenden. Su eleccion final la llevara, paradojicamente, a poner de manifiesto toda su grandeza.

Dominoes are full colour readers with extensive Activities and Project pages. They are suitable for students who need more support in their reading than is provided by traditional readers. The Activities and Projects can be used either in class or as homework. * Graded from Starter to Level 3 (Pre-Intermediate) of the Bookworms grading system. * Two pages of Activities at the end of every chapter. * Five pages of poject work. * Glossary on the page to provide full vocabulary support.

"El sentido del pasado", del novelista angloamericano Henry James, es el nuevo título de la colección Abyectos, promovida por el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) y dedicada a publicar obras literarias que reflejen aspectos de discapacidad o diversidad humana. Esta obra inédita hasta la fecha en castellano fue la última novela escrita por Henry James. Comenzada en 1899, el autor la abandonó provisionalmente en 1900; la retomaría después, en 1914, pero la enfermedad que dos años más tarde le provocó la muerte interrumpió definitivamente su proyecto. Se trata, pues, de una obra inacabada -inacabable, según algunos expertos- que ha apasionado a la crítica. Probablemente surcada por oscuros ecos autobiográficos, ha sido considerada como el testamento de un autor que revive aquí su propio pasado bajo los rasgos de un historiador americano, Ralph Pendrel, que, a partir del retrato de un joven antepasado inglés, con el que se identifica de algún modo hasta el punto de intercambiar sus papeles, emprende una fantástica inmersión en el tiempo. El antepasado de 1820 y el historiador de 1910 -aquél obsesionado por el futuro, y éste, por el pasado- se cruzan. Pero en este doble viaje en direcciones opuestas a través del tiempo, el vínculo entre las épocas se rompe, y el historiador corre el peligro de encontrarse encerrado, sin posibilidad de retorno, en el pasado. Calificado por Joseph Conrad como el máximo historiador de la conciencia refinada y por Borges como "uno de los más grandes escritores de nuestro tiempo", James ofrece en esta obra las mayores sutilezas de tema, tramas y personajes de toda su producción.

Catherine Sloper lives in Washington Square with her widowed father, a wealthy physician. She is plain, shy, and lacks social graces and conversation. Dr. Sloper cannot conceal his disappointment that she has nothing of her dead mother's beauty and wit. So when the handsome but penniless Morris Townsend begins to court Catherine, Dr. Sloper suspects him of being a fortune-hunter. While Catherine's romantic hopes are encouraged and abetted by her aunt, Lavinia Penniman, her father threatens to disinherit her if she marries Morris. Ultimately, however, it is up to Catherine to find out Morris's true intentions.

«Excelente novela que contiene elementos sustanciales de la obra de Henry James; principalmente dos: el tema del artista y el de la confrontación entre corrupción e inocencia… Es un perfecto texto de

This collection of stories is loosley based on the theme of writers and writing. Included are, The Author of Beltraffio, The Lesson of The Master, The Middle Years, The Death of the Lion, The Next Time, The Figure in the Carpet, John Delavoy and The Birthplace.