Henry Miller, página 3 de 8

Volúmen central de la trilogía que forma con "Sexus" y "Nexus" (próxima publicación), esta novela recrea mediante flash backs la infancia del genial escritor, y, desde el presente narrativo, su abandono contra viento y marea de toda otra ocupacion que no sea la escritura, librandose para ello de cualquier atadura con las convenciones, las rutinas o los supuestos deberes. Atrapado en un empleo insatisfactorio que finalmente decide abandonar, su lucha denodada por conseguir publicar su obra se convierte en una obsesion, que las dificultades de todo tipo (economicas, afectivas, sexuales) van contrapunteando con notas a veces humoristicas.Hacia muchos años que circulaba una traduccion no del todo satisfactora de esta novela, que ahora el propio traductor, Carlos Manzano, ha revisado con detenimiento, recuperando incluso breves pasajes suprimidos y corrigiendo inexactitudes o imperfecciones. Con ello, se esta poniendo a disposicion del lector una obra de Miller quiza no tan conocida como los Tropicos, pero cuya lectura nos proporciona los antecedentes de las novelas situadas en Paris.Henry Miller (18911980) es uno de los autores mas importantes e influyentes de la novela nortamericana del siglo XX, y su modo de tramar lo autobiografico y lo novelesco sigue siendo un ejempo

Questo libro appartiene a una di quelle "prove" a cui molti grandi scrittori si sono sottoposti: il "viaggio in Grecia". Miller ha restituito l'intensità e la vibrazione di quei luoghi, il loro "anemos", che subito avverte chi vi giunge. Insieme alla Grecia arcaica, Miller sa far rivivere la Grecia perenne e di ogni giorno, negli incontri occasionali e soprattutto nel ritratto e nelle avventure di un amico: il poeta e saggista Ghiorgos Katsimbalis, il "colosso di Marussi", una figura di adorabile orco.

Many people have castigated the shamelessness of the Tropic novels - which for a long time were widely suppressed and illicitly supplied under the counter - and have been at a loss to explain how their author could have simultaneously maintained a career as a serious essayist. In this book, Miller seeks to set the record straight and argues that there is no contradiction between his salacious novels and his philosophy. Throughout his pamphlet, Miller makes liberal use of raw language to narrate his own experiences as a young man and formulate his philosophical conclusions. Motivated both by a mischievous desire to shock and by a candid endeavour to achieve a crude and precise language, Miller triumphs thanks to his entertaining and seductive enthusiasm.

"Sexus" se centra sobre todo en las experiencias sexuales del narradorprotagonista, y estas se narran con una absoluta carencia de perjuicios, de un modo directo pero no por ello descuidado, sino todo lo contrario; dotando a esta tematica de una dignidad literaria que hasta entonces muy raramente habia tenido. La fuerza expresiva, la imaginacion metaforica y la pasion en la creacion verbal convirtieron esta novela en uno de los clasicos mas escandalosos de todos los tiempos, pero sobre todo a raiz de la continuacion de la trilogia, pronto se comprendio que esta novela es un paso previo y necesario en la exploracion de las dimensiones principales del ser humano.Con esta obra Miller abre la trilogia que sin mucho acierto se ha conocido a veces como "La crucifixion rosada". Si bien los Tropicos descubrieron a muchos lectores la fuerza y la potencia expresiva de Miller y supusieron una piedra de toque para la narrativas posterior, esta trilogia mantuvo el mismo nivel. En los proximos meses publicaremos la segunda y la tercera obra de esta trilogia (Plexus y Nexus).

"Nexus", concluye la trilogía que forma con Sexus y Plexus, al tiempo que ofrece los antecedentes de los"Trópicos". Se centra sobre todo en la relación de su protagonista con Mona, su segunda esposa, y en las circunstancias y reflexiones que le conducen a comprender que sus raices culturales estan en Europa y, por tanto, solo alli le sera posible convertirse en el escritor que pretende ser.El sexo, vivido casi como una experiencia mistica, la busqueda de los recursos minimos para sobrevivir en una sociedad como la neoyorkina sin renunciar a la creacion literaria, y osbre todo la literatura misma, son los ejes principales de la novela.Tanto por el descarnado retrato del ambiente moral que ofrece como por la exploracion en los comportamientos propios y ajenos, a menudo se ha descatado"Nexus"como la mejor de las novelas de Miller.Henry Miller (18911980) es uno de los escritores fundamentales de la renovacion de la narrativa del siglo XX, junto a Joyce, V. Woolf, Faulkner...La dureza que en ocasiones adpota y la desprejuiciada forma en que narra las relaciones sexuales le convirtieron en blanco de la censura y algunos de sus tiutlos solo eran publicados, incluso en ingles, en Francia.Henry Miller (1891-1980) es uno de los autores que, quiza sin proponerselo, mas hicieron por el triunfo de la liber...

Shocking, banned and the subject of obscenity trials, Henry Miller's first novel Tropic of Cancer is one of the most scandalous and influential books of the twentieth century - new to Penguin Modern Classics with a cover by Tracey Emin Tropic of Cancer redefined the novel. Set in Paris in the 1930s, it features a starving American writer who lives a bohemian life among prostitutes, pimps, and artists. Banned in the US and the UK for more than thirty years because it was considered pornographic, Tropic of Cancer continued to be distributed in France and smuggled into other countries. When it was first published in the US in 1961, it led to more than 60 obscenity trials until a historic ruling by the Supreme Court defined it as a work of literature. Long hailed as a truly liberating book, daring and uncompromising, Tropic of Cancer is a cornerstone of modern literature that asks us to reconsider everything we know about art, freedom, and morality. "At last an unprintable book that is fit to read." (Ezra Pound). "A momentous event in the history of modern writing." (Samuel Beckett). "The book that forever changed the way American literature would be written." (Erica Jong).

A cult modern classic, Tropic of Capricorn is as daring, frank and influential as Henry Miller first novel, Tropic of Cancer - new to Penguin Modern Classics with a cover by Tracey Emin. A story of sexual and spiritual awakening, Tropic of Capricorn shocked readers when it was published in 1939. A mixture of fiction and autobiography, it is the story of Henry V. Miller who works for the Cosmodemonic telegraph company in New York in the 1920s and tries to write the most important work of literature that was ever published. Tropic of Capricorn paints a dazzling picture of the life of the writer and of New York City between the wars: the skyscrapers and the sewers, the lust and the dejection, the smells and the sounds of a city that is perpetually in motion, threatening to swallow everyone and everything. "Literature begins and ends with the meaning of what Miller has done." (Lawrence Durrell). "The only imaginative prose-writer of the slightest value who has appeared among the English-speaking races for some years past." (George Orwell). "The greatest American writer." (Bob Dylan). Henry Miller (1891-1980) is one of the most important American writers of the 20th century. His best-known novels include Tropic of Cancer (1934), Tropic of Capricorn (1939), and the Rosy Crucifixion trilogy (Sexus, 1949, Plexus, 1953, and Nexus, 1959), all published in France and banned in the US and the UK until 1964. He is widely recognised as an irreverent, risk-taking writer who redefined the novel and made the link between the European avant-garde and the American Beat generation.

Una de las exposiciones más luminosas de Henry Miller acerca de su personal filosofía de la vida se encuentra en Inmóvil como el colibrí, que confiere un título simbólico a esta serie de relatos, retratos y ensayos recopilados en 1962, pero que abarcan veinticinco años de su trabajo literario. El tono de la mayoria de estos escritos es sumamente critico con el tipo de vida americano. No obstante, Miller cree en los milagros y salva al individuo -al artista, al creador- del conformismo social, puesto que el 'lenguaje del individuo creativo es la libertad.' Este, en una posicion inconformista, ha de creer en el milagro de su lucha liberadora y si no es asi permanecera inmovil como el colibri. Como premio, el colibri recibira los mimos de la sociedad y no sera visto como una amenaza para el orden establecido.

Miller se dispone a emprender un largo viaje por Estados Unidos y escribir un libro, después de haber vivido diez años en París. Su país es "magnífico" pero "terrible" a la vez porque en ninguna parte como ahí el divorcio entre el hombre y la naturaleza resulta tan flagrante. Los ideales democráticos de libertad se han esfumado, el hombre del Norte se ha convertido en un ser ávido de dinero, las industrias explotan a sus trabajadores y contaminan el ambiente, y la cultura es menospreciada. Solo en el Sur se capta el perfume de un tiempo menos acelerado y se conocen algunos raros individuos que representan el pensamiento añorado por Miller de la vida opuesta a la mecanización de la mente y el alma

Henry Miller, disciplinado lector y escritor voraz, pasó buena parte de su carrera escribiendo para diversas revistas y periódicos. En abril de 1939, Modern Mystic le encargó un artículo acerca de la obra del psicoanalista E. Graham Howe. Dos años mas tarde, aquel ensayo seria publicado de nuevo en el volumen eponimo The Wisdom of the Heart, una coleccion de algunos de sus mejores relatos y ensayos literarios.

The third book of a trilogy of novels known collectively as "The Rosy Crucifixion". It is autobiographical and tells the story of Miller's bizarre second marriage and its develo

« C'est maintenant l'automne de ma seconde année à Paris. On m'y a envoyé pour une raison dont je n'ai jamais pu sonder la profondeur. Je n'ai pas d'argent, pas de ressources, pas d'espérances. Je su

First volume in the Rosy Crucifixion Series, originally published not by the Olympia Press, but rather Editions du Chene, Girodias' prior imprint (he was forced out after financial difficulties). Sexus is among Miller's most diverting works, at times erudite, dull, erotic and tame, chronicling the author's first wife, his final days in New York, his crushing failures, and his many women.