Heródoto

Heródoto fue un incansable viajero, circunstancia que es determinante para su actitud como historiador. Aunque aprovechó en la medida de lo posible los escritos de sus antecesores en el género, la investigacion, de la que habla al principio de su obra, es un trabajo personal, un acopio de datos "in situ". Sus estancias en los centros culturales y politicos del mundo antiguo fueron prolongadas, viajo por todos los paises griegos y llego hasta el Mar Negro, Chipre, Egipto, Citera, Tiro. El saber adquirido en sus viajes se refleja en la primera parte de su obra, mientras que en la segunda, en la que cuenta la historia de Grecia, depende de informadores nativos y de su trato con los hombres mas distinguidos que fueron sus contemporaneos.El valor maximo de la obra de Herodoto estriba en sus contenidos. Por un lado, centro su exposicion en lo mas glorioso de la historia de Grecia hasta sus tiempos, en la lucha heroica de un pequeño pueblo, el griego, contra la potencia monstruosa de Persia, y, por otro, organizo su obra de tal manera que enlaza profusamente en ella las interesantes noticias sobre las costumbres e instituciones de griegos y barbaros.

Escrita a una escala de proporciones homéricas, la Historia de Heródoto es laprimera y mayor obra en prosa que nos ha legado la Antigüedad griega. Enella el viajero de Halicarnaso explora toda una er

Esta obra narra los enfrentamientos entre griegos y persas a lo largo del siglo V a. C., las llamadas guerras médicas, con información que el propio Heródoto recopiló a lo largo de numerosos viajes, contrastando relatos de transmision oral con restos encontrados, y recurriendo a sacerdotes y estudiosos de los lugares visitados. Por todas las descripciones que realiza, respaldadas por su propia investigacion y exploracion, el autor es considerado padre de la historiografia.El nucleo del relato es la guerra que enfrento a Oriente contra Occidente, pero se complementa con multitud de datos etnograficos e historicos que acercan al lector a cada lugar y contexto en que se desarrolla la historia. La narracion, por tanto, no es lineal, sino que rompe ese esquema con distintas digresiones incisas, rasgo que comparte con la Iliada.En las nueve divisiones de este libro, que reciben el nombre de las musas, se tratan por separado temas como la intencion del autor por evitar que las hazañas de generaciones pasadas se olviden, la clara exposicion de las causas del conflicto, detallar que ocurrio en distintos lugares que sufrieron batallas y en que circunstancias, y mostrar todo el desarrollo de las guerras medicas en su totalidad.

.

As Historias de Heródoto constitúen a primeira organización intencionadamente racional e con ánimo de perdurar no tempo dunha obra histórica, para evitar que as grandes fazañas humanas queden relegadas ao esquecemento. Ofrece unha explicacion dos feitos lonxe da interpretacion a traves dos mitos. O nucleo da sua obra esta fixado no ser humano e non nas divindades da cultura clasica. Para construir o relato, Herodoto espreme o relato e ofrece discursos enfrontados para que o lector saiba das duas opinions sobre un mesmo feito. A traves da anecdota e do amor polo detalle fiados con acontecementos mais importantes, ofrece unha vision de conxunto da historia dos pobos e dos costumes e permite ao lectorado vivir no seculo vi ou v a. n. e.

Heródoto es el primer escritor en prosa con una obra extensa conservada: suHistoria, en nueve libros. Es además el fundador de la Historia como género literario y como perspectiva intelectual, lo que lo convierte en uno de los mejores representantes de la epoca dorada del siglov a. C. Con un estilo directo y claro, nadie duda hoy de su amenidad, su inteligencia y su enorme capacidad para recoger, recontar y criticar los hechos mas diversos. Este volumen, precedido de una nueva y diafana introduccion, reune los primeros libros de esta extensa obra en los que Herodoto habla del Imperio persa y del legendario Ciro, de Egipto y de la historia de Lidia.Publicado originalmente en la BCG con el numero 3, este volumen presenta la traduccion de los libros I-II deHistoria de Herodoto realizada por Carlos Schrader. Carmen Sanchez-Mañas (Universidad Pompeu Fabra, Barcelona) ha redactado una nueva introduccion para esta edicion.

Heródoto fue, además de un gran narrador, un incansable investigador que sentó las bases para el nacimiento de una nueva ciencia, así como las de un género literario. Vivió en el siglo V a. C., un periodo agitado de la historia de Grecia, pero eso no le impidio viajar por todo el Mediterraneo oriental para conocer las civilizaciones que lo habitaban. Una de las que mas le intereso fue la del antiguo Egipto, un pueblo que dependia del gran Nilo y quedesarrollo una deslumbrante cultura cuyo atractivo sedujo rapidamente a Herodoto. Tras una descripcion geografica del pais vertebrado por el Nilo y un analisis de las costumbres y tradiciones egipcias elaborado a partir de lo que vio con sus propios ojos, el historiador de Halicarnaso se adentra en la historia de Egipto desde su origen y sus primeros gobernantes hasta llegar a las puertas de la invasion persa impulsada por Cambises, pasando por diferentes episodios como los vinculos del pais con el ciclo troyano o la construccion de las majestuosas piramides de los faraones.Herodoto no quiso nunca dejar de ser uno de aquellos griegos viajeros que, desde la epoca homerica, establecieron los mejores lazos de unidad de las ciudades griegas, entre si y con el Oriente. FRANCISCO RODRIGUEZ ADRADOS

Introducción, versión, notas y comentarios de Arturo Ramírez Trejo El fin que persigue Heródoto es que ni lo realizado por los hombres se desvanezca con el tiempo, ni queden sin gloria las obras grandiosas y admirables, recogidas unas por los griegos y otras por los barbaros y que se esclarezcan las causas por las cuales guerrearon unos contra otros. Y para alcanzarlo no se valio de terminos que designaran los hechos, sino de los hechos mismos, de modo que su pensamiento fuera perenne en los signos de la historia y no caduco en el mudable lenguaje a traves de los siglos. En breve, el profesor helenista Arturo Ramirez Trejo estudia, en toda su extension, la vida y hechos de Herodoto, y junto con ese estudio entrega la traduccion literal de las Historias, con lo cual actualiza y proyecta al clasico, que fundiendo en una la historia de los pueblos, se constituyo en el padre de la historia.

Las Historias de Heródoto constituyen, dentro de la prosa griega, el mejor ejemplo de composición literaria abierta; es decir, no opera de modo rectilíneo, sino que intercala todo tipo de retardaciones y digresiones en el argumento central. Este rasgo lo comparte con la Iliada.