En el año de la conmemoración del V Centenario del fallecimiento de quien fuera secretario de los Reyes Católicos, el borjano mosén Juan de Coloma, se presenta esta publicación que recoge la edición anotada y estudio de su testamento, del que se conserva la versión original en el Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Zaragoza.
Este libro presenta la imagen de Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán, desde puntos de vista poco conocidos como son los que tuvieron de él algunos de sus adversarios en el campo de batalla o en los enfrentamientos politicos de la epoca. Se vale para conseguirlo de varios textos escritos por algunos de ellos o por cronistas franceses contemporaneos, y su traduccion al español añade valor a una obra de por si interesante y atractiva por su argumento y por la manera de exponerlo.
El propósito de este libro viene justificado tanto por el deseo de recordar la figura de uno de los más grandes militares españoles, como por el de contribuir a difundir una obra impresa en el prestigioso taller zaragozano de Jorge Cocci, que es la primera cronica que relata la conquista del reino de Napoles. A la edicion critica de la obra la preceden dos estudios introductorios sobre el contenido y difusion de la obra y sobre la divulgacion de noticias y oportunismo comercial en el mercado de los impresos castellanos de principios del siglo XVI.