Isaac Bashevis Singer

"El esclavo es un libro abrasadoramente radiante, intensamente hermoso. Singer responde a su #poca como un profeta."Ted Hughes Cientos de comunidades jud#as han sido destruidas por los cosacos ucranianos en Polonia del siglo XVII. Jacob, un hombre culto y piadoso, habitante de la ciudad de Josefov, huye de las matanzas, pero es apresado por unos bandoleros y luego vendido como esclavo a un granjero en un pueblo enclavado en las monta#as. Es all#, ya convertido en un mozo de establo, donde conoce a Wanda, la hija de su amo, de quien se enamora perdidamente. Pero las leyes de la #poca, tanto las de los polacos como las de los jud#os, impiden el amor de ambos y tambi#n su casamiento. El esclavo es una asombrosa novela que retrata con vehemencia las tribulaciones de un hombre que busca escapar de las toscas ataduras que lo sujetan.

Hertz Mínsker, emigrante judío, intelectual autoproclamado y autentico charlatán, vive a expensas del magnate inmobiliario Morris Kálisher, amigo de infancia. Seductor empederínido, está casado en cuartas nupcias con la eni cantadora Bronie y tiene un affaire con Minne, la mujer de Morris, en las mismas barbas de sus respectivos conyuges. Sin embargo, la irrupcion del primer marido de Minne en sus vidas con el plan de vender a Morris varias falsificaciones de cuadros de Picasso y Chagall hara tambalear el delicado equilibrio de su particular castillo de naipes, dando lugar a jocosos deseni cuentros y malentendidos en la estela del mejor Lubitsch. Publicada originalmente por eni tregas en el periodico neoyorquino Forverts, El seductor es una trepidante comedia de enreido, ademas de un retrato extraordinario de la vida de los emigrantes judios en la Nueva York de la decada de 1940. Una gran novela sobre el exilio, el desarraigo y la condicion de apatrida.

Corre el año 1911 cuando Keyle, una prostituta judía, conoce al amor de su vida, Yarme, ex convicto. La joven pareja sueña con escapar de la miseria del gueto de Varsovia, donde viven bajo la constante amenaza de los pogromos, asi que cuando Max, un viejo conocido, les ofrece participar en sus lucrativos negocios en Sudamerica, no lo dudan ni un momento. Pero Max tambien se siente atraido por Yarme, y surge un funesto triangulo amoroso que atormentara a Keyle tanto en las oscuras calles del gueto como en las avenidas de una gran ciudad estadounidense. En esta brillante novela, inedita en español, Singer retrata, con la maestria de Dickens o Dostoievski, los bajos fondos de la comunidad judia poblandolos del rico elenco de singulares personajes con los que crea un vivido fresco de toda una sociedad y una epoca.

Una sofisticada historia sobre el sexo como obsesión.El mago de Lublin se ha coronado con el tiempo como la novela más importante de la literatura yiddish. Su protagonista, Yasha Mazur, un polaco medio judio y medio pagano, realiza actos de magia, acrobacia y escapismo a lo largo de la Polonia del este. Y mientras el va recorriendo los poblados, tendiendo entre la libertad y la amoralidad una simple soga que cruza cual equilibrista, su esposa, judia practicante, lo espera en casa sin creer en las habladurias que dan cuenta de la doble vida de Yasha.Pero no hay magia que resista el deterioro de la ilusion ni hombre al que no le toque la hora de luchar contra si mismo. El mago de Lublin es un extraordinario relato sobre la eterna, y casi siempre sinuosa, busqueda de la divinidad."Hace cuarenta años elegi como inspirador a Knut Hamsun; si tuviese hoy que volver a empezar, tomaria como inspiracion a Singer. Todo lo que hace es perfecto"Henry Miller

«El esclavo es un libro abrasadoramente radiante, intensamente hermoso. Singer responde a su época como un profeta» Ted HughesCientos de comunidades judías han sido destruidas por los cosacos ucrania

El recuento del viaje espiritual de un hombre de La mano de uno de los más grandes novelistas Yidis de la historia.Joseph Shapiro, judío polaco, huye de su país en 1939. Deambula por Europa y acaba en Rusia, en 1945, donde se reencuentra con Celia, una vieja amiga con quien se acaba casando. En 1947, el matrimonio emigra a Estados Unidos.Shapiro empieza una nueva vida y acaba ganando una fortuna con sus negocios inmobiliarios. No obstante, no se siente comodo con los valores de la sociedad que lo ha acogido, en la que se paga a la idolatria de todo genero y parece que se desprecie la verdad. Como consecuencia de su malestar, inicia una incansable busqueda de si mismo y de las raices de su cultura y su familia que, finalmente, lo llevara a establecerse en Israel.

«Bashevis comienza esta novela con una ironía desconcertante: "Yo fui educado en tres lenguas muertas: hebreo, arameo y yiddish". Esta irónica oración funciona como una invocación de los muertos que

El primer libro de relatos de Isaac Bashevis Singer, Premio Nobel de Literatura.La primera colección de relatos de Isaac Bashevis Singer, Gimpel, el tonto, es un hito en la literatura universal que gano el aplauso unanime de la critica desde su publicacion en 1957.La historiaque da titulo a este volumen nos acerca a las proezas de Gimpel, un ingenuo panadero que es sistematicamente engañado por su comunidad pero se niega a tomar represalias contra sus victimarios. Los protagonistas que desfilan por estas paginas dan vida al prodigioso universo creado por la prosa inigualable de su autor.La critica ha dicho...Cuando lei por vez primera Gimpel, el tonto tuve la certeza de estar frente a un relato profundamente ingenioso y hermoso, que me permitia adentrarme en todas las capas de la historia como lo haria un arqueologo en el campo. Es la integridad de la imaginacion humana lo que Singer transmite con tantisima bellezaAlfred Kazin

Muy conocido en Polonia oriental, Yasha Mazur se dedica a recorrer diversas poblaciones representando sus vistosos números de magia, acrobacia y escapismo. Pero sus trucos y su habilidad para el ilusionismo no se limitan a los escenarios. Medio judio, medio gentil, Yasha no tiene problemas para moverse a su conveniencia entre ambos mundos y vivir sin restricciones morales. Sin ir mas lejos, sus largas giras le permiten dejar en casa a su esposa, una judia practicante, y caer en brazos de otras mujeres. Sin embargo, quiza ha de llegar el dia en el que Yasha ya no pueda escapar tan facilmente como hace en algunos de sus numeros ante el publico y se vea obligado a decidir el rumbo que debe tomar su vida.

En Kreshev, un pacífico y diminuto shtetl situado a orillas del río San, en Ucrania, y bordeado por espesos bosques, la vida transcurrió siempre sin grandes sobresaltos. Sus habitantes, bajo la pesada carga de sus humildes oficios, «carecían de fuerzas e inclinación para cometer grandes pecados». Pero la llegada a ese remoto lugar de un rico negociante en maderas, al que acompañan su esposa enferma y su jovencísima hija, desencadenará, ante la mirada atónita del lector, una cadena de insólitos acontecimientos, guiados implacablemente por la mano de Satanás (cuya voz escuchamos de la primera a la última línea del libro). Tentación y pecado, fe y superstición, fantasía y realidad, inocencia y perversión, arrepentimiento y castigo se entremezclan en un crescendo imparable que conduce hasta un trágico final.

«Un relato en que se presentan unos cuantos singulares personajes en circunstancias singulares», así es como el propio autor describe su novela. La acción se desarrolla en Varsovia durante la década de los treinta, los años del ascenso de Hitler al poder. El protagonista, Aaron Greidinger, conocido familiarmente como Tsutsik, se encuentra sentimentalmente relacionado con cuatro mujeres: Betty, que admira su talento; Celia, mujer casada, mayor que él; Tekla, muchacha campesina, que trabaja como criada en su nuevo piso, y Dora, la marxista una antigua pasión, con quien se reconcilia la víspera de su marcha a la Unión Soviética. Un día de primavera redescubre su pasado en la persona de su compañera de juegos de infancia, Shosha, que aún es una joven inocente… El posterior destino de Tsutsik y Shosha, revelado en un epílogo en Israel, corona esta maravillosa saga de imprevisibilidad humana, autoengaño y humor en medio de la tragedia.

La vida de los judíos de Varsovia desde principios del siglo XX hasta el momento en que los nazis se disponen a ocupar la ciudad en 1939 es lo que narra La familia Moskat, una crónica que evoca una sociedad y una cultura que, con la guerra, iban a ser arrasadas. En esta magnifica novela del Premio Nobel Isaac Bashevis Singer aparecen representadas todas las capas de una sociedad enormemente compleja: filosofos misticos, hombres de negocios, sionistas acerrimos, rabinos tradicionalistas, pintores marginales... El retrato de esta civilizacion, a caballo entre sus costumbres ancestrales y la modernidad, es de una gran riqueza, tanto por la diversidad de personajes de varias generaciones como por la intensidad con que son descritos. El lector entra en contacto intimo con los protagonistas que vertebran el relato (el patriarca-empresario Meshulam Moskat y el espiritual Asa Heshel Bannet) y descubre todo un mundo rebosante de vitalidad.

Herman Broder evitó convertirse en una víctima del Holocausto gracias a Yadwiga, una sencilla campesina polaca que lo escondió en un granero durante la Segunda Guerra Mundial. Ahora Herman vive en Nueva York con Yadwiga, a la que no quiere, pero con la que se ha casado por agradecimiento. Sin embargo, ademas de su actual esposa, hay en su vida otras dos mujeres: su amante, la bella y neurotica Masha, que vive separada de su marido; y Tamara, la primera mujer de Herman, a la que el creia muerta y que de repente ha aparecido de entre las nieblas del pasado. Esta complicada situacion debe solucionarse, pero Herman es incapaz de tomar una decision.

Corre el siglo XVII y Jacob -superviviente de la matanza de judíos que los cosacos realizaron en Ucrania- vive como esclavo en una aldea polaca. Mientras alterna sus solitarias tareas de pastor con sus oraciones, intenta sofocar la encendida pasion que siente hacia Wanda, la hija de su dueño. El premio Nobel y autor de Sombras sobre el Hudson da muestras de su enorme talento con esta historia de amor en la que el hombre se ve confrontado a sus deseoscontenidos en un entorno dominado por la violencia politica y social, por supersticiones y por rigidas reglas religiosas.

El mito del gólem, que escapa del control de su creador, contado por el Premio Nobel Isaac Bashevis Cuando el rabino Leib construye un gólem para que salve a su pueblo, no se imagina el poder que va