Isabel Lizarraga Vizcarra

La Universidad de La Rioja ha editado el libro Federico García Lorca y el teatro clásico. La versión escénica de La dama boba, una obra firmada por Juan Aguilera e Isabel Lizarraga que rescata del olvido la adaptación que el poeta granadino realizó de la pieza teatral original de Lope de Vega.Editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Rioja, el libro es un volumen de 233 páginas distribuidas en dos partes. Los autores firman un estudio crítico que ahonda en la relación singular de Lorca con el teatro clásico español, sus concepciones teóricas, adaptaciones y versiones escénicas, así como rastrea en la historia de esta Dama boba de Lorca.Por otro lado, presentan el texto íntegro de la adaptación que García Lorca hizo de La dama boba (Lope de Vega, 1613) señalando todas las variantes introducidas respecto al texto original. El manuscrito permanecía inédito en la caja 5.780 el Archivo General de la Administración en Alcalá de Henares. La Fundación García Lorca no ha registrado edición alguna de la obra desde su estreno en Argentina en 1934.Entre medio, la obra incluye 12 fotografías rescatadas de diversos montajes de la obra de La dama boba en Buenos Aires (Argentina) y Madrid, la reproducción de la primera hoja del manuscrito -rubricada por Lorca- y, en la portada, la primera plana de El liberal, periódico que patrocinó el estreno de la obra en España el 27 de agosto de 1935, fecha del tricentenario de la muerte de Lope de Vega.

En vigor desde hace más de veinte años la Ley Orgánica 2/1984, de 26 de marzo, reguladora del Derecho de Rectificación, y a pesar de su absoluta actualidad, no existía hasta ahora una monografía que abordara su estudio de forma sistemática. Este trabajo plantea el Derecho de Rectificación en los términos legales que hoy lo definen y propicia una puesta al día de los diferentes problemas doctrinales y controversias que han suscitado tanto su naturaleza como su alcance y sus límites en relación con el derecho al honor de los particulares y con el derecho a la libertad de expresión. Se realiza, además, un estudio detallado del articulado de la Ley para aclarar las distintas fases de su ejercicio y resolver los problemas procesales que con más frecuencia se han planteado en su aplicación, tanto en relación con el ejercicio extrajudicial como en la acción de rectificación. Para ello se comenta un gran número de sentencias dictadas desde 1983 hasta fechas recientes (del Tribunal Constitucional, Tribunal Supremo y Audiencias Provinciales) con el objetivo de mostrar las distintas soluciones que la jurisprudencia ha acuñado a la hora de hacer efectivo este derecho.

Asesinatos, robos, fraudes, prostitución, mujeres que luchan por sus derechos y por el reconocimiento legal de sus hijos...

Cándida, una joven maestra logroñesa, llega a Madrid en el año 1918 como enviada del diario La Rioja. Allí vivirá la aventura más apasionante de su vida de la mano de María Lejárraga y la marquesa del Ter. Ellas acaban de fundar la Union de Mujeres de España, una asociacion sufragista nacida en un momento historico crucial en que confluyen las mujeres mas adelantadas de principios del siglo XX: Clara Campoamor, Carmen de Burgos, Magda Donato, Isabel Oyarzabal, Celsia Regis. Maria Lejarraga y la marquesa del Ter pretenden que España se una al feminismo internacional y que se celebre en Madrid el octavo Congreso de la Alianza Internacional para el Sufragio de la Mujer. Sin embargo, esta mision se vera enturbiada por distintas ambiciones.

Muchas vidas pueden trasladarse a una novela, pero pocas tan intensas como la de Julia Álvarez Resano (Villafranca, 1903-México DF, 1948), quien, en breve tiempo y en una época convulsa de la historia de España, consiguio hacerse eco en su lucha por un mundo mas justo. A partir de su niñez humilde en un pueblo navarro, su coraje y su temperamento arrojado la convirtieron en maestra, abogada, asesora de la Federacion Nacional de Trabajadores de la Tierra, diputada del Frente Popular en la II Republica, gobernadora civil de Ciudad Real y luchadora antifascista en el exilio.Su voz firme, siempre comprometida con los mas debiles, resono por pueblos y placas para defender la justicia, el feminismo, la igualdad y la libertad.

Josefina Blanco, la actriz que fue niña prodigio, se retiró de las tablas después de casarse con Valle-Inclán, ya que lo más importante de su existencia era la obra de su marido. Años más tarde, representada por la abogada Clara Campoamor, incoaba una demanda de separacion matrimonial: Entregue mis ilusiones a cambio de su prestigio y, que yo sepa, ¡aun no me lo ha pagado!. ¿Como fue la relacion entre el escritor y la actriz? ¿Que ocasiono el despecho de Josefina? Durante un tiempo, ella habia compartido los sueños de su marido e incluso imagino que eran los fundadores de una saga en un pazo, como en las novelas que el escribia. Valle-Inclan proclamaba que un matrimonio perfecto era aquel en que la mujer acepta integramente la interpretacion del marido para toda cuestion politica y literaria. En 1932, cuando Josefina decidio separarse, advirtio que, al principio, habia compartido su vida con un hombre, despues con un genio y, finalmente, con una mascara. He vivido la vida de otros. Me ocupe de los demas para olvidarme de mi misma, pero los genios no estan obligados a tener gratitud. Josefina Blanco La novela que recrea la relacion sentimental entre Valle-Inclan y Josefina: de la sumision a la rebeldia. Isabel Lizarraga Vizcarra es licenciada en Filologia Hispanica y en Derecho. En colaboracion con Juan Aguilera Sastre, ha reeditado numerosos textos de Maria Lejarraga, entre otros: Viajes de una gota de agua (Espuela de Plata, 2018) y Cartas a las mujeres de España (Renacimiento, 2022); y de Clara Campoamor: La forja de una feminista (Renacimiento, 2019), Del Foro al Parlamento (Renacimiento, 2021) y Clara Campoamor, de viva voz (Renacimiento, 2021). En el terreno de la ficcion ha publicado las novelas Escrito esta en mi alma (2009), La cancion de mi añoranza. Isabel Oyarzabal, embajadora de la Republica (2013), La tierra era esto (2014), La escuela de la vida (2017), Pajaros de cuenta (2019), ¡Que venga la Julia! Julia Alvarez Resano, la navarra que enardecio multitudes (2020), Los casos de Clara Campoamor (2022) y, en Espuela de Plata, Luz ajena. El enigma de Maria Lejarraga (2020) y Candida (2022). Josefina Blanco Tejerina (Leon, 1878-Pontevedra, 1957) fue una actriz admirada que trabajo con las compañias teatrales mas famosas de su epoca, desde sus comienzos con Emilio Mario hasta su consagracion con Maria Guerrero y Fernando Diaz de Mendoza. En 1907 contrajo matrimonio con Ramon del Valle-Inclan, quien propicio su abandono de las tablas. Mientras la estela de Josefina languidecia, triunfo el genio de Valle-Inclan. Veinticinco años mas tarde, Josefina consiguio la separacion al amparo de la Ley de Divorcio de 1932. Tras la muerte de Valle-Inclan en enero de 1936, se hizo cargo del legado de su marido y batallo por la publicacion de sus obras en un ambiente hostil.

Cuando Ariadna Fresneda oyó hablar confusamente de María Lejárraga a su profesor de Literatura en la Universidad, sintió un irrefrenable impulso de seguir las huellas de aquella figura singular del Modernismo español. ¿Quien era en realidad esa mujer, maestra, novelista, dramaturga, feminista, diputada socialista, exiliada? que habia sepultado su nombre bajo la firma de Gregorio Martinez Sierra? ¿Que oculto secreto la habia incitado a ello? ¿En que se cifraba la colaboracion literaria con quien fuera su marido? ¿Como explicar la contradiccion de su protagonismo publico con el silencio sobre su autoria? Preguntas y mas preguntas sin respuesta.