Jacob Grimm

Hermanos Grimm. Edición anotada presenta más de cincuenta cuentos procedentes de la versión final autorizada de mediados del siglo XIX, de la mano de Maria Tatar, especialista de renombre internacional, quien los ha seleccionado cuidadosamente aquellos que entran en consonancia con el publico actual y que revelan el amplio espectro tematico del canon de los Grimm. Tanto los lectores jovenes como los veteranos se encontraran con los clasicos populares, incluidos "Caperucita Roja", "Cenicienta", "Blancanieves" y "Rapunzel", a la vez que descubriran cuentos menos conocidos, como "Los cuatro hermanos habilidosos", "El agua de la vida" y "La serpiente blanca", todos nuevos para esta edicion. Tal vez lo mas reseñable sea la decision de incluir unas cuantas historias "de adultos", suprimidas cuando los Grimm se dieron cuenta de que los padres estaban leyendo las historias a los niños.

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningun lector.

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningºn lector.

Las más de doscientas historias que publicaron los hermanos Grimm, de las que ofrecemos una selección, son la recopilación de narrativa oral más completa que se ha editado en Europa y, seguramente, la mas recordada. ¿Quien no conoce los cuentos de Caperucita y el lobo, Cenicienta, Hansel y Gretel, Rapunzel, o Pulgarcito. Esta edicion recupera los crueles textos originales, inicialmente destinados a un publico adulto, de esas historias imperecederas que forman parte de nuestra infancia.

Selección de los quince cuentos originales más influyentes de los Hermanos Grimm. Esta edición contiene los textos tal como los escribieron sus autores, muy diferentes a los que se popularizaron. En muchos casos, sorprenderan a los lectores.Traduccion de Isabel HernandezCubierta diseñada por Lorena G.Ilustraciones de interior: Otto UbberlohdeBrujas, pillos, animales parlanchines, sapos besucones, enanos, princesas, principesLos cuentos de los Hermanos Grimm han servido de inspiracion para numerosas adaptaciones filmicas para los mas pequeños, en gran medida transformadas y embellecidas. En esta edicion, el lector tanto joven como adulto tiene la oportunidad de conocer quince cuentos originales en una nueva traduccion a cargo de Isabel Hernandez: El rey sapo o Enrique el de hierro, Cuento de uno que se marcho a aprender lo que era el miedo, El lobo y los siete cabritillos, Rapunzel, Las tres hilanderas, Hansel y Gretel, El pescador y su mujer, El sastrecillo valiente, Cenicienta, Caperucita Roja, Los musicos de Bremen. Pulgarcito, La bella durmiente, Blancanieves y Rumpelstiltskin.

Este volumen vierte por primera vez al español la edición primitiva (1812) de los cuentos de los hermanos Grimm. Frente a la última de 1857, más completa y embellecida literariamente, pero censurada para satisfacer al gusto burgues, en los cuentos de esta version originaria encontramos una universal ignorancia de los sentimientos religiosos, amen de un lenguaje mas tosco pero mas fresco y espontaneo. Las exhaustivas notas de esta edicion contrastiva dan cuenta de los innumerables cambios de estilo y contenido producidos entre la primera y la ultima version de los cuentos, lo que permite atisbar el largo proceso de gestacion del nuevo genero literario creado por los Grimm.

Los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm recopilaron y editaron relatos provenientes de diferentes tradiciones orales. Cuentos tan célebres como «Caperucita roja» o «Hansel y Gretel», que originalmente est

Household Tales by Brothers Grimm is a captivating anthology that delves into the depths of human experience through a diverse array of folktales. This collection weaves together stories of morality, adventure, and supernatural encounters, reflecting the rich tapestry of European folklore. The tales range from enchanting narratives filled with magical beings to moral lessons embedded in everyday occurrences, offering a kaleidoscope of imaginations. The Grimm Brothers have curated a selection that stands as a testament to the enduring power of storytelling, with standout pieces that capture universal truths and timeless themes. The Brothers Grimm, Jacob and Wilhelm, were pioneers in the preservation of folk traditions and their contributions to the genre are both vast and profound. As part of the Romantic literary movement, they sought to preserve the cultural heritage embedded in oral traditions, gathering stories from various regions and giving them a cohesive form for posterity. Their work aligns with the Romantic eras emphasis on folklore as a source of national identity and cultural history, bringing together a collection of narratives that include voices from different backgrounds and dialects, ultimately enriching our understanding of the past. Household Tales offers a unique opportunity for readers to engage with a treasure trove of cultural riches, showcasing the myriad perspectives, styles, and themes within a single volume. Readers are invited to explore this anthology not only for its entertainment value but also for its educational merits and the insights it provides into 19th-century European society and beyond. This collection sparks a dialogue between tradition and modernity, encouraging readers to appreciate the complexity and beauty of oral storytelling traditions. Whether for scholarly inquiry or leisurely reading, this anthology promises a rewarding journey through the narrative traditions of a bygone era.

"The Elves and the Shoemaker" is an often copied and re-made 1806 story about a poor shoemaker who receives much-needed help from elves.The original story is the first of three fairy tales, contained as entry 39 in the German Grimms Fairy Tales under the common title "Die Wichtelmanner". In her translation of 1884 Margaret Hunt chose The Elves as title for these three stories.The AarneThompson folklore classification system categorizes the story as type 503*: Helpful Elves and also as a migratory legend, type 7015.

Adaptación del cuento clásico de Hansel y Gretel en pop-up. Un leñador vivía con sus dos hijos, Hansel y Gretel, y su malvada madrastra cerca de un gran bosque. Eran muy pobres. Un día, el hambre se apodero de la tierra y el leñador no podia conseguir ni un trozo de pan para comer. Mientras yacia en la cama, reflexiono sobre sus problemas.

...It was the middle of winter, when the broad flakes of snow were falling around, that the queen of a country many thousand miles off sat working at her window. The frame of the window was made of fine black ebony, and as she sat looking out upon the snow, she pricked her finger, and three drops of blood fell upon it. Then she gazed thoughtfully upon the red drops that sprinkled the white snow, and said, Would that my little daughter may be as white as that snow, as red as that blood, and as black as this ebony windowframe! And so the little girl really did grow up; her skin was as white as snow, her cheeks as rosy as the blood, and her hair as black as ebony; and she was called Snowdrop. But this queen died; and the king soon married another wife, who became queen, and was very beautiful, but so vain that she could not bear to think that anyone could be handsomer than she was. She had a fairy looking-glass, to which she used to go, and then she would gaze upon herself in it, and say: ? Tell me, glass, tell me true! Of all the ladies in the land, Who is fairest, tell me, who? And the glass had always answered: Thou, queen, art the fairest in all the land....