Des Contes de Grimm, on ne connaît guère en France que les plus célèbres, encore est-ce à la faveur d'une confusion, puisque, pour le grand public, ils appartiennent bien plus au monde du dessin animé qu'aux deux savants allemands qui les ont relevés pour les sauver de l'oubli. Pourtant, tels que les frères Grimm les ont patiemment recueillis et transcits, ils sont une des sources les plus profondes du romantisme allemand et ont droit à une place de choix dans la littérature universelle. Si humbles soient-ils à l'origine, ils lui ont en effet fourni non seulement le « il était une fois » qui est le début de tout roman, mais d'inépuisables sujets de réflexion sur ses commencements et ses fins : les contes de Kafka seraient pour une part inconcevables sans ce qu'ils doivent aux Märchen, et Brecht avait de très bonnes raisons d'imiter Grimm dans l'un de ses plus beaux poèmes.
Après qu'un homme a cueilli des raiponces dans son jardin, une sorcière lui réclame son enfant en représailles. Elle l'appelle Raiponce et, jalouse de sa beauté, l'enferme a l'adolescence dans une haute tour sans porte, avec une seule fenêtre. Chaque matin, la sorcière monte grâce a la longue chevelure de Raiponce, et redescend le soir par le même procédé. Un jour, un prince entend chanter Raiponce et tombe sous le charme. Il remarque alors le manège de la sorcière, et décide de grimper a son tour. D'abord effrayée, Raiponce accepte de partir avec le prince. Mais la sorcière finit par découvrir la vérité ! Elle punit les deux jeunes gens en les séparant. Quelques années plus tard, le prince, devenu aveugle, retrouve Raiponce avec deux enfants : heureux, ils vivront enfin ensemble.
Un hivern molt fred, una reina cosia a la finestra del seu palau. Un moment que es va abocar a la finestra per contemplar la nevada, es va punxar un dit i , de resultes, una grossa gota de sang va anar a caure damunt la neu del jardí. El contrast entre el roig de la sang i el blanc de la neu va impressionar tant la reina que només va saber dir que tant de bo la seva filla tingués la pell tan blanca com la neu i els llavis tan vermells com la sang. Així comença aquest tan conegut conte dels Germans Grimm, amb una adaptació de Miquel Desclot i il·lustracions d´Ignasi Blanch. A partir de 6 anys
FONDO DE CULTURA ECONOMICA DE ESPAÑA, S.L. 9789681670634
Aqu se ofrece un mosaico de reflexiones y meditaciones sobre los asuntos, temas e inquietudes ms acuciantes de la sociedad actual de Quebec mediante el gnero del ensayo. 23 autores vierten sus opiniones sobre la conformacin de una fisonoma nacional.
La Caputxeta Vermella era una noieta molt bona i obedient. Un dia, quan anava a dur un cistell a la seva avia, el llop malvat la va enganyar. Sort que va apareixer un llenyataire! La vegada seguent, la Caputxeta i lavia ja no van necessitar ajuda...
Una vegada hi havia un príncep que havia viatjat pertot arreu a la recerca duna princesa autèntica. Una nit, enmig duna gran tempesta, una noia va trucar a les portes de palau. I si fos una princesa
Para elaborar estos libros se han partido de la versión integra de los cuentos, de los que se han hecho excelente traducciones. Pero es en la ilustración donde radica la principal aportación de esta serie. Textos narrados gráficamente de forma paralela y con gran sensibilidad.
Caperucita Roja era una niña muy buena y obediente. Pero un día, cuando llevaba una cesta a su abuela, el malvado lobo la engañó. ¡Menos mal que apareció un leñador! A la siguiente vez, Caperucita y su abuela ya no necesitaron ninguna ayuda...Caperucita Roja era una niña muy buena y obediente. Pero un día, cuando llevaba una cesta a su abuela, el malvado lobo la engañó. ¡Menos mal que apareció un leñador! A la siguiente vez, Caperucita y su abuela ya no necesitaron ninguna ayuda...
El clásico Caperucita de los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm. Influidos por el espíritu de la época, pronto se sintieron fascinados por el estudio de la lengua y la literatura de su país. Jacob era el filólogo, el hombre de letras ansioso por acumular sabiduría; Wilhelm se sentía más inclinado a detenerse en los aspectos literarios y en la poesía que emanaba de los relatos. Los dos hermanos unieron sus talentos y se consagraron a la laboriosa tarea de recopilar y transcribir las inolvidables historias que les hicieron celebre.
