Jacques Paul

La cultura se ha convertido en la segunda mitad del siglo XX en una apuesta esencial de la vida política y social. Difunde los gustos, las ideas y las reglas de conducta de un grupo dominante, y asegura la integracion de los que saben asimilarlas.La Edad Media elaboro tambien una cultura original, nacida de una larga reflexion sobre los saberes antiguos y las aspiraciones cristianas. Este libro reune en torno a los grandes debates que fundaron la historia de la cultura de los siglos IV al XV todos los elementos de conocimiento necesarios: el contexto politico, las lenguas vivas y muertas, la escritura, los colegios y universidades, los autores y las obras. Una conclusion final nos asalta: que las cuestiones mas profundas que se plantea el ser humano han sido elaboradas en la Edad Media.

La culture est devenue dans la deuxième moitié du XXe siècle un enjeu essentiel de la vie politique et sociale. Elle diffuse les goûts, les idées et les règles de conduite d''un groupe dominant. Elle

Com a religió de salvació, el cristianisme ensenya un monoteisme que exclou qualsevol altra creença i que compromet als seus fidels a viure segons una moral rigorosa. L'espera de la felicitat celestial i de la fi dels temps els allunya del mon. Per tots aquests trets, els cristians son estranys per a la civilitzacio greco-romana, encara que el cristianisme s'imposa fins a convertir-se en la religio oficial de l'Imperi roma, i de tots els regnes que li succeeixen durant l'Edat Mitjana en l'Europa occidental. L'Esglesia es converteix en un actor essencial de la vida social, es naturalitza social i culturalment, aconseguint-ho al preu d'una dificil adaptacio, potser massa aconseguida. Aquesta historia llarga i complexa es la que el present llibre descriu en tota la seua diversitat. L'exercici del poder, la jerarquia social, les conductes humanes, les maneres de raonar, es veuen successivament afectades.