Para dominar correctamente el idioma oregonés, simplemente hace falta salir a la calle y oír una conversación cualquiera. O hacerlo en el bar, o en el bus. O, sencillamente, mirar al espejo y escucharnos con atencion. Porque en Oregon se habla el oregones, las cosas como son.Aqui decimos JODO, IR DE PROPIO y ESCOSCAO. Y en lugar de NO, decimos SI, DE COJON. Somos asi, que le vas a hacer.En este volumen no estan todas las palabras que se usan en Oregon, ni mucho menos, pero es que no caben, ni aunque las PRETES BIEN PRETAS.Ahora hemos escogido unas cuantas, y quien sabe si habra oportunidad de hacer otra recopilacion.De momento, esperemos que disfruten de esta.
Había una vez dos niños, los que firman esta obra, que estaban hartos de los cuentos que les contaban para dormirse. Un buen día se atrevieron a revelar al mundo la verdadera historia de personajes como el flautista de Hamelin, el sastrecillo valiente, el patito feo o la Cenicienta. Y pusieron patas arriba el mundo de la fantasia, porque escribieron precisamente este libro, el primero de cuentos infantiles que no conviene dejar al alcance de los niños. Moraleja: Si Hans Christian Andersen, los hermanos Grimm o Charles Perrault levantaran la cabeza... volverian a morirse, pero esta vez de risa.
¿Te imaginas si pudieras entrevistas a Bob Marley o Diana de Gales?Entrevistar a Steven Spielberg, a Brad Pitt y Angelina Jolie o a Bernard Madoff debe ser complicado, pero más difícil deber ser hacerlo a personajes que ya han fallecido como Bob Marley, David Livingstone, Noe o Diana de Gales. Nuestros autores lo han conseguido, bueno, ellos no. El autor de las mismas es su amigo, el periodista Joaquin Daglas (personaje, como no, creado por Coronas y Videgain) que desaparece y les deja una copia manuscrita de estas divertidas y esperpenticas entrevistas con una importante indicacion: las realizadas a los personajes vivos no se podran reproducir hasta la muerte de estos... Pero esta claro que no le han hecho mucho caso.