Jean-Daniel Macchi

Esta Introducción al Antiguo Testamento, obra extraordinariamente informativa y didáctica, está concebida como un manual que examina cada uno de los libros del Antiguo Testamento siguiendo estos cuatro apartados: estructura y contenido; origen y formacion; temas y cuestiones clave, e indicaciones bibliograficas. Este manual pretende ser una introduccion historica y cientifica a los textos fundadores de la civilizacion judeo-cristiana. Desde un punto de vista metodologico, su objetivo es comprender cada libro no solo en su coherencia interna, sino tambien, y sobre todo, en funcion de la historia de su composicion y del contexto historico en el que fue redactado. Cada una de las cuatro partes de esta obra va precedida por articulos que introducen el conjunto literario al que pertenece el libro en cuestion (Pentateuco, Profetas, Escritos, Libros deuterocanonicos). Por otro lado, habida cuenta de la extraordinaria evolucion de los estudios biblicos en los ultimos años, la presentacion de cada uno de los libros veterotestamentarios se completa con articulos que exponen la historia de la investigacion, los debates actuales sobre la formacion del Pentateuco, etcetera. Esta Introduccion al Antiguo Testamento se dirige a todas las personas interesadas en informarse sobre el contenido y la formacion tanto de la Biblia hebrea como de la Septuaginta, la version griega, que incluye varios libros que no fueron incluidos en el canon judio, con el deseo de prestar un servicio y suscitar deseos de leer, de releer y descubrir una de las obras mas importantes de la humanidad.

The Book of Esther is one of the five Megillot. It tells the story of a Jewish girl in Persia, who becomes queen and saves her people from a genocide. The story of Esther forms the core of the Jewish festival of Purim. The commentary presents a literary analysis of the text, taking into account the inclusion and arrangement of different pericopes, and an analysis of the narration. Likewise, it will discuss the style, the syntax, and the vocabulary. The examination of the intellectual context of the book, biblical and extrabiblical textual traditions on which the book is based and with which it is in intertextual dialogue, leads to a discussion of the redactional process and the historical and social contexts in which the authors and redactors worked.

El libro de Ester se lee fácilmente, como una buena historia. Este Cuaderno Bíblico nos ayuda a descubrir su lugar en el conjunto de la Biblia y en la tradición judía, dado que constituye el relato fundacional de la fiesta de Purim. Jean-Daniel Macchi, especialista en la epoca helenistica, nos orienta para poner el relato en su contexto y dar relieve a la intriga. El libro de Ester se revela, asi, como una busqueda apasionante de la identidad judia.