Jean Meslier

- This edition is unique;- The translation is completely original and was carried out for the Ale. Mar. SAS;- All rights reserved.Superstition In All Ages (Common Sense) is a book by Jean Meslier, originally published in 1732. The author was a French Catholic Priest - unusual given that the subject matter of the book (which was discovered after his death) promotes atheism and materialism. Filled with rational arguments against religion and discussing matters such as free will, the soul, morality, and the origins of mankind, the book gives an enlightened view of someone who, in his daily life, appeared to follow Gods law. His place in the history books as the first person to put his name to an atheist document was hampered somewhat by the actions of Voltaire who published extracts of Mesliers work in a way that made him appear as a deist (like Voltaire), rather than an atheist.

La presente edizione e unica; La traduzione e completamente originale ed e stata eseguita per la societa Ale. Mar. SAS; Tutti i diritti sono riservati. Superstizione in tutte le epoche (Common Sense) e un libro di Jean Meslier, pubblicato originariamente nel 1732. Lautore era un sacerdote cattolico francese, cosa insolita visto che largomento del libro (scoperto dopo la sua morte) promuove lateismo e il materialismo. Ricco di argomentazioni razionali contro la religione e di argomenti quali il libero arbitrio, lanima, la morale e le origini dellumanita, il libro offre una visione illuminata di una persona che, nella sua vita quotidiana, sembrava seguire la legge di Dio. Il suo posto nei libri di storia come prima persona ad apporre il proprio nome su un documento ateo fu in qualche modo ostacolato dalle azioni di Voltaire, che pubblico estratti dellopera di Meslier in modo da farlo apparire come un deista (come Voltaire), piuttosto che un ateo.

- Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Ubersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Superstition In All Ages (Common Sense) ist ein Buch von Jean Meslier, das ursprunglich 1732 veroffentlicht wurde. Der Autor war ein franzosischer katholischer Priester - ungewohnlich, wenn man bedenkt, dass das Thema des Buches (das erst nach seinem Tod entdeckt wurde) Atheismus und Materialismus fordert. Das Buch ist voll von rationalen Argumenten gegen die Religion und erortert Themen wie den freien Willen, die Seele, die Moral und die Ursprunge der Menschheit und vermittelt ein aufgeklartes Bild von jemandem, der in seinem taglichen Leben dem Gesetz Gottes zu folgen schien. Sein Platz in den Geschichtsbuchern als erste Person, die ihren Namen unter ein atheistisches Dokument setzte, wurde etwas durch die Aktionen Voltaires beeintrachtigt, der Auszuge aus Mesliers Werk in einer Weise veroffentlichte, die ihn eher als Deisten (wie Voltaire) denn als Atheisten erscheinen lie.

- Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour lAle. Mar. SAS;- Tous droits réservés.Superstition In All Ages (Common Sense) est un livre de Jean Meslier,

- Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Superstição em Todas as Idades (Common Sense) é um livro de Jean Meslie

Commentator: Voltaire ("Life of Jean Meslier") / Translator: Anna Knoop

Un libro fundamental en la historia del pensamiento: la obra que dejó, para publicar después de su muerte, un cura del norte de Francia del siglo XVIII, Jean Meslier, al que leyeron todos los ilustrados radicales. Un testimonio estremecedor y una sincera declaracion de ateismo. Primera traduccion completa al castellano."El autor de Memoria contra la religion Laetoli publica ahora la primera edicion integra del texto en castellano fue considerado por los pensadores del siglo XVIII como un revolucionario y entro en los libros de Historia como el padre del ateismo."Guillaume Fourmont, Publico"Bermudo sostiene que Meslier veia excesivo dolor y miseria en nombre de Dios para no rebelarse de forma absoluta contra su existencia y, en ese sentido, entiende que su deber es demostrar la no existencia de Dios."Agencia EFE"Devastadora Memoria contra la religion."Manuel Rodriguez Rivero, El Pais, Babelia"Rescata la editorial Laetoli el texto pionero de Jean Meslier, sacerdote catolico que en 1729 oso decir que la religion era una impostura. Su Memoria contra la religion deberia ser, con Holbach y otros pensadores, lectura obligatoria especialmente en los centros concertados."Javier Armentia, Diario de Noticias

Però com, un capellà que no creu en Déu? Aquest és el cas de Jean Meslier (Mazerny, França, 1664 – Étrépigny, 1729), fill d’un venedor de teixits, format al seminari, amb inquietuds intel·lectuals i

- Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.Superstición en todas las épocas (Sentido común) es un libro de Jean Meslier, publicado originalmente en 1732. El autor era un sacerdote catolico frances, algo inusual dado que el tema del libro (que fue descubierto despues de su muerte) promueve el ateismo y el materialismo. Lleno de argumentos racionales contra la religion y en el que se discuten cuestiones como el libre albedrio, el alma, la moral y los origenes de la humanidad, el libro ofrece una vision ilustrada de alguien que, en su vida cotidiana, parecia seguir la ley de Dios. Su lugar en los libros de historia como la primera persona que puso su nombre en un documento ateo se vio obstaculizado en cierta medida por las acciones de Voltaire, que publico extractos de la obra de Meslier de manera que lo hizo aparecer como un deista (como Voltaire), en lugar de un ateo.

Trad., Javier Mina; Epílogo de Julio Seoane Pinilla. Jean Meslier (15 de enero de 1664, Mazerny, Ardenas, Francia / 17 de junio de 1729, Étrépigny, Ardenas, Francia) fue un sacerdote católico del que se descubrio, tras su muerte, que era autor de numerosos ensayos filosoficos que defendian el ateismo. Cura de Etrepigny en las Ardenas, discreto durante todo su ministerio, salvo un altercado con el señor del pueblo.