Jean Rhys

'There is no looking glass here and I don't know what I am like now...Now they have taken everything away. What am I doing in this place and who am I?'. If Antoinette Cosway, a spirited Creole heiress, could have foreseen the terrible future that awaited her, she would not have married the young Englishman. Initially drawn to her beauty and sensuality, he becomes increasingly frustrated by his inability to reach into her soul. He forces Antoinette to conform to his rigid Victorian ideals, unaware that in taking away her identity he is destroying a part of himself as well as pushing her towards madness. Set against the lush backdrop of 1830s Jamaica, Jean Rhys' powerful, haunting masterpiece was inspired by her fascination with the first Mrs Rochester, the mad wife in Charlotte Bronte's Jane Eyre.

Dura, lúcida y a menudo irónica, esta pequeña obra maestra es una introducción ideal al mundo de una de las autoras más notables del siglo XX.Una sonrisa, por favor. No te pongas tan seria pedía el fotografo a la pequeña Jane cuando la chiquilla tenia seis años y tuvo que posar para una foto de familia. Esto sucedia en 1896 en la Dominica, lugar de nacimiento de Jane Rhys. De ahi arrancan los recuerdos de la autora, que habla de su infancia en la isla para luego relatar su vida en Londres y Paris, las dos ciudades donde vivio a partir de los años veinte del siglo pasado y donde tuvo que sobrevivir trabajando como chica del coro en cabarets, haciendo de extra en las primeras peliculas que se rodaban en Inglaterra y deambulando de una pension a otra, en busca de un afecto que a menudo se trocaba en indiferencia. A su lado, siempre habia unos cuadernos de notas de tapas negras donde la mujer iba apuntando sus vivencias, la desolacion al verse abandonada por su primer amor y esa sensacion de extranjeria del alma que le impidio actuar de modo contundente en los asuntos de su vida.De esos apuntes nacerian, en los años 20 y 30, las cuatro novelas que la autora ambiento en Europa, pero quien nos habla ahora en estas paginas autobiograficas es una mujer de mas de ochenta años, que mira con cierto desapego su vida pasada y se declara perdedora sin caer nunca en la autocompasion.Reseña:Jean Rhys sabe contar como pocos la fragilidad, el desamparo y la desafeccion, la soledad mas sordida y los sentimientos mas depurados.El Pais

Di Julia Martin sappiamo solo quanto racconta agli uomini che la mantengono: che forse è stata sposata, che forse ha avuto un bambino, che forse è cresciuta in qualche paese straniero. Del resto a chi passa una notte con lei non importa sapere chi sia veramente quella silhouette con il suo buffo costume di scena: turbante, veletta, un cappottino di seconda mano, un mazzo di violette stretto nel pugno. Del resto neanche a Julia importa sapere quello che pensano gli altri, lei ha sempre qualche credito da riscuotere, e non tradirebbe quello che ritiene l'unico modo sensato di vivere: "Se un taxi suona il clacson prima che abbia contato fino a tre vado a Londra, se no niente".

Tot partint del personatge literari de l'anomenada "esposa boja" de Jane Eyre, la famosa novel·la de Charlotte Brontë, Jean Rhys li torna a donar vida a L'ampla mar dels Sargassos i en reconstrueix la infantesa, adolescència i lluna de mel fatal que la precipitarà a les golfes de la gran mansió anglesa de Mr. Rochester. Amb senzillesa i una força magistrals, Jean Rhys, una de les figures més importants de la literatura en llengua anglesa del segle XX, aconsegueix transmetre la bellesa embriagadora, màgica i en molts moments aclapadora de les Antilles en una època, la dècada del 1830, quan no feia pas massa anys que s'havia abolit l'esclavitud i les illes s'havien independitzat d'Anglaterra.

Saved, rescued, fished-up, half-drowned, out of the deep, dark river, dry clothes, hair shampooed and set...Set in a 1930s Paris of shabby hotel rooms, seedy bars and drunken encounters, Jean Rhys's semi-autobiographical portrayal of a young woman's sexual encounters is a searingly honest exploration of loneliness and yearning.Ten new titles in the colourful, small-format, portable new Pocket Penguins series.

La créole Antoinette Cosway raconte son enfance au domaine Coulibri, à la Jamaïque. Entre l'indifférence de sa mère et les révoltes des esclaves, son destin bascule : elle est envoyée dans un couvent qu'elle quittera à l'âge de dix-sept ans pour se voir épouser un Anglais, distant, égoïste et arrogant. Poussée par la haine qu'il lui porte, elle sombrera dans l'alcoolisme et la folie meurtrière. Il fallut neuf ans à Jean Rhys pour écrire La prisonnière des Sargasses qu'elle publie en 1966, après un silence de vingt-sept ans. Elle y évoque la solitude et la démence, dans une écriture d'une extrême densité et d'une grande pudeur, qui font de ce roman l'un des plus forts et des plus attachants qu'elle ait écrit.

« C'était comme si un rideau était tombé, dissimulant tout ce que j'avais connu. C'était presque comme de venir au monde une seconde fois. Les couleurs n'étaient plus les mêmes, plus les mêmes les parfums, plus la même impression laissée par les choses tout au fond de soi. Pas simplement la différence entre chaud et froid ; violet et gris ; lumière et ténèbres. Mais une différence dans ma façon d'avoir peur et ma façon d'être heureuse. Pour commencer, l'Angleterre me déplut. » Anne a quitté ses Antilles natales pour l'Angleterre. À dix-huit ans, sans ressources, elle se retrouve à Londres, figurante dans une troupe de théâtre minable. La ville est froide et triste, la pension de famille où elle habite, sinistre. D'expédients en expédients, de bras en bras, elle s'enfoncera petit à petit dans les ténèbres... Récit de la désillusion, Voyage dans les ténèbres retrace l'histoire d'Anne, jeune fille paumée qui erre dans la vie, de débâcle en désastre. Un roman poignant, sans concession, sur la misère des femmes « trop naïves pour vivre").

En 1966 a escritora dominicana Jean Rhys publica en Gran Bretaña "Ancho mar de argazo" considerada a súa mellor novela. A partir de entón, a súa obra literaria comeza a ser moi considerada pola crítica. As personaxes de Rhys abanean na confrontación entre unha intimidade desconcertada e o asoballamento do mundo, que mesmo pode conducir á tolemia. En "Ancho mar de argazo", unha novela de amplísimas resonancias, a autora rescata a súa protagonista da obra de Charlotte Brönte. Jean Rhys crea un deslumbrante mundo ficcional e logra presentarnos unha das máis abraiantes e desgarradas personaxes femininas de todo o século, caracterizada desde a oposición de identidades (homes contra mulleres, negros contra brancos, Europa contra América, novos contra vellos, ricos contra pobres, etc.). Sen dúbida, unha novela excepcional. "Ancho mar de argazo" conta a historia de Antoinette, desde que era unha nena na Xamaica de principios do século XIX ata os días derradeiros da Inglaterra vitoriana onde vive internada, aqueixada dunha incurable enfermidade mental.

Regroupant un ensemble de nouvelles inédites en français, ce volume fait la part belle aux thématiques chères à Jean Rhys. Il y est question de Paris et de ses cafés, de Vienne la magnifique, de la v