¿Quién es “Abulkasem”? ¿Un rapero? ¿Un súper-espía internacional? ¿Un poeta delsiglo V? ¿Su vecino de al lado? ¿Representa un peligro real? Todo depende de a quién se pregunte…
Al hablar de Jonas H
Esta deslumbrante e ingeniosa novela de Jonas Hassen Khemiri se abre con el personaje de Abbas, un reconocido fotógrafo y padre separado de un joven escritor (que también se llama Jonas Hassen Khemiri), en una lujosa azotea de Nueva York, celebrando su cincuentesimo cumpleaños rodeado de estrellas del rock, intelectuales y politicos como Bono o Kofi Annan. ¿Pero como ha podido Abbas, un pobre tunecino emigrado a Suecia, llegar a gozar de tanto exito?Jonas acaba de publicar su primera novela cuando la respuesta a esta pregunta le llega en forma de un inesperado e-mail de Kadir, un amigo de toda la vida de Abbas y un efervescente narrador con una idiosincrasia linguistica deliciosamente anarquica. El retrato que Kadir va dibujando de Abbas desde un chico taciturno que sufre pesadillas nocturnas, a joven encantador de grandes sentimientos, hasta exiliado politico en Suecia es muy distinto a la idea que Jonas tiene de su padre. A traves de este intercambio de e-mails vamos reconstruyendo la vida de Abbas, de su dificil (por no decir imposible) integracion en un Pais (la Suecia de los años setentas y ochentas) marcado por el racismo.Se trata de una historia, contada con ironia y a veces amargura, que nos sumerge en las mentalidades de los dos protagonistas, en dos paises, en dos idiomas y en el conflicto entre un padre y un hijo que, aunque tengan un punto de partida comun, eligen vivir de manera opuesta el hecho de ser inmigrantes Montecore es la confirmacion del exito de un autor ya reconocido a nivel internacional.Ganador del PO Enquist Literary Prize for accomplished European novelists under forty, Jonas Hassen Khemiri ha creado un mundo que es al mismo tiempo desgarrador y divertido.
Una historia, contada con ironía, que nos sumerge en las mentalidades de dos protagonistas, en dos países, en dos idiomas y en el conflicto entre un padre y un hijo que eligen vivir de manera opuesta el hecho de ser inmigrantesAbbas, famoso fotografo y padre de un joven escritor llamado Jonas Hassen Kemiri, celebra su cumpleaños en una lujosa azotea de Nueva York compañado de estrellas del rock, intelecutales y politicos como Bono o Kofi Anna. Pero ¿como ha logrado Abbas, un pobre tunecino emigrado a Suecia, llegar a gozar de tanto exito?Jonas recibe la respuesta en forma de un inesperado e-mail de Kadir, un viejo amigo de la familia. Con su lenguaje deliciosamente anarquico, Kadir dibuja la trayectoria vital de Abbas, desde sus primeros años en Tunez hasta su etapa como padre de familia y exiliado politico.Jonas, al rememorar su propia infancia y juventud, ofrece un retrato de su progenitor que difiere mucho del de Kadir. El intercambio de correspondencia entre ambos compone un relato original y contemporaneo que aborda temas como la identidad o el racismo.La critica ha dicho: Divertida, ambiciosa, ingeniosa y con un punto negro. Una mezcla quimica potente.The New York Times Book ReviewUna vibrante narracion sobre cultura, clase e historia familiar. La voz de Khemiri es sutil e inteligente.Publishers Weekly
La clause paternelle es un libro del autor Khemiri, Jonas Janssen editado por ACTES SUD. La clause paternelle tiene un código de ISBN 978-2-330-15099-0.
Vencedor do Prémio Médicis 2021Finalista do National Book AwardDuas vezes por ano, um «pai que também é avô» regressa à Suécia para cuidar dos seus interesses e visitar a filha e o filho, que abandon