JOSE CARRO OTERO

Santiago de Compostela e una citta affascinante in cui la tradizione e l'avanguardia sono miste. La bellezza insormontabile del casco storico, la relativa coltura famosa del vino e della gastronomie e l'atmosfera dell'universita, la notte e il giorno, dalle vie del casco storico rende alla visita a Santiago un'esperienza indimenticabile.

Santiago de Compostela is a fascinating city where tradition and vanguard are mixed. The insurmountable beauty of their historical helmet, its famous gastronomy and wine culture and the university atmosphere, night and day, by their intrincate side streets make from the visit to Santiago an unforgettable experience.

Santiago de Compostela es una fascinante ciudad donde se mezclan tradición y vanguardia. La insuperable belleza de su casco histórico, su afamada gastronomía y cultura enológica y la animación, noche y dia, de la vida universitaria por sus intrincadas callejuelas hacen de la visita a Santiago una experiencia inolvidable.

Santiago de Compostela ist eine faszinierende Stadt, in der sich Tradition und Avantgarde mischen. Die einmalige Schonheit des historischen Stadtkerns, seine beruhmte Gastronomie und Weinkultur und der Puls des Universitatslebens in den verschlungenen Gassen, der nachts und tagsuber gleichermaen schlagt, machen aus einem Besuch Santiagos ein unvergessliches Erlebnis.

Saint-Jacques-de-Compostelle est une ville fascinante où la tradition et la tête d'avant-garde sont mélangées. La beauté insurmontable de leur casque historique, sa culture célèbre de gastronomie et

En estas páginas encontrarás la información necesaria para organizar un viaje mágico e inolvidable. Incluye todos los aspectos básicos y esenciales para conocer la ciudad: rutas urbanas para ver lo mas interesante, los alojamientos, restaurantes mas recomendables, a que lugares acudir si viaja con niños... Todos los datos practicos actualizados por expertos de la localidad: monumentos, cultura, gastronomia, festejos y direcciones de interes. Una guia imprescindible para no perderte lo mejor de este lugar.

La riqueza monumental de Santiago de Compostela la convierten en una de las ciudades más fotografiadas de España, de la que se han publicado cientos de guías en todos los idiomas. A pesar de ello en esta obra se ofrecen, junto a un completo album de los aspectos mas representativos de la ciudad, numerosas imagenes ineditas, por su novedad o excepcionalidad, como la sorprendente fotografia de su catedral durante una proyeccion de imagenes y colores, el botafumeiro en pleno vuelo, o las recientes esculturas de Chillida en el parque de Bonaval yLas dos Mariasen el de La Alameda. Incluye tambien plano del centro de la ciudad y mapa de accesos.

Saint-Jacques-de-Compostelle devient une des villes la plus photographié de l’Espagne et c’est pour cela qu’il y a de nombreuses guides sur elle dans tous les langues. Néanmoins cette ouvrage offre, n’est pas seulement un ensemble complet des monuments les plus representatives de la ville, sinon des nombreuses images inedites bien parce qu’ls sont des nouveautes bien parce qu’ls sont des magnifiques, comme par example, l’extraordinaire photo de la cathédrale à l’occassion de la projection de lumières et d’images, le “botafumeiro” en mouvement ou même les magnifiques sculptures de Chillida au parc de Bonaval et “las dos Marías” au parc de La Alameda. Cette ouvrage contient aussi un plan du centre ville et une carte de routes.

Esta práctica y completa guía le llevará a través de sugerentes y bellas fotografías a un completo conocimiento de los lugares y sitios más interesantes de la ciudad de Santiago de Compostela, para que su visita a la misma le resulte provechosa e inolvidable.

Este libro nos presenta una visión completa y sorprendente de los más populares centros turísticos de Santiago de Compostela, incluyendo fotografías en color, un plano callejero y mapa de accesos a l

Guía turística de la isla de Mallorca, con toda la información práctica sobre sus monumentos, cultura y sitios de interés, todo ello ilustrado con 140 fotografías en color.