Edición bilingue español-ingles que analiza la evolución de los movimientos migratorios procedentes desde numeroso focos, en especial, Africa, Asia, y Centro y Sudamerica hacia Europa desde mediados del siglo XX y el reflejo que ese movimiento ha producido en el cine realizado en el mundo.
Estudia el movimiento"el nuevo cine español", su papel de ruptura con lo anterior, su contribución a la apertura de nuevos caminos y la herencia que dejó para el futuro.