José Luis Cifuentes Honrubia

Este libro constituye un estudio de diferentes construcciones con clítico femenino acusativo que no muestran ningún antecedente para el complemento directo, como arreglárselas o deberla. Se trata de un estudio historico para dar cuenta de las razones que han motivado la presencia del clitico femenino en la locucion verbal. Teoricamente, la construccionalizacion que estas construcciones entrañan supone un proceso de subjetivacion: al no haber referencia para el clitico femenino, hay un cambio desde la descripcion objetiva de la situacion externa a la expresion de la perspectiva interna del hablante, pues al no haber concordancia entre clitico y sintagma nominal femenino, dicha concordancia debe ser establecida a partir de la situacion comunicativa. En muchos casos, habra que tener en cuenta tambien la evolucion semantica de la construccion para poder comprender las razones del uso. De igual forma, laanalogia tambien constituira un poderoso mecanismo productivo para las construcciones consideradas.

Los objetivos del presente trabajo consisten en estudiar las estructuras posibilitadas por un grupo de verbos que, obligadamente, deben combinarse bien con un complemento de lugar. El estudio de estructuras semanticas tan parecidas condujo a los autores a constatar importantes distinciones sintaticas.La explicacion de dichas distinciones se ha establecido en que la conceptualizacion de una escena muy similar podia ser radicalmente diferente si intervenia una persona como base, y ello era debido al hecho de que la interaccion que esta propiciaba suponia un tipo de encuentro cognitivo radicalmente distinto del posibilitado por otro tipo de base.

En este trabajo se analiza el estudio de diversos tipos de estructuras compuestas que pueden ser entendidas con un funcionamiento preposicional, y los criterios que sustentan dicha clasificación. La consideracion sincronica de la teoria de la gramaticalizacion ha permitido entender el concepto preposicion como una clase abierta, lo que supone la necesidad de dilucidar los medios linguisticos que, bajo una perspectiva gradual, permiten tratar diversas fijaciones linguisticas como preposiciones. Jose Luis Cifuentes Honrubia es Catedratico de Lengua Española en la Universidad de Alicante, y Coordinador de la USI en Linguistica Cognitiva de la misma.