JOSEFA GOMEZ DE ENTERRIA Y SANCHEZ

Manual práctico de consulta que resuelve las dudas que se plantean en la comunicación escrita dentro del mundo de los negocios. Presenta los modelos más usuales de cartas, telegramas, faxes, escritos oficiales, etcetera. Incluye un glosario multilingue de terminos en español y en ingles.

Josefa Gómez de Enterría

En los últimos años ha surgido una demanda importante para formar profesores de lenguas con fines específicos a la que responde esta obra. En ella se recogen los planteamientos básicos para la descripcion de los lenguajes de especialidad junto con los ultimos avances metodologicos, en cuyo marco se situa la simulacion global como un excelente ejercicio didactico para poner en practica situaciones reales de comunicacion especializada.

El mundo empresarial exige una comunicación rápida y eficaz que vaya encaminada a resolver la gestión y el desarrollo de la intensa actividad profesional que tiene lugar en el ámbito de los negocios y de las transacciones comerciales. Este manual se propone como una guia -tanto para el profesor como para el alumno- en el proceso de enseñanza/aprendizaje de la comunicacion oral de las reuniones de trabajo. La obra esta constituida por las siguientes areas tematicas distribuidas en tres grandes capitulos: 1. La comunicacion en la empresa. La entrevista de seleccion de personal. 2. La negociacion. 3. La Bolsa. Ademas de las claves para resolver las actividades practicas, el libro ofrece tambien un vocabulario especializado con las equivalencias en ingles.

La importancia del Español Lengua de Especialidad como L2 para la formación de profesores de Español está hoy fuera de toda duda, ya que la demanda alcanzada durante los últimos años para el aprendizaje de las lenguas profesionales, científicas y técnicas ha aumentado de forma patente. En este volumen se aborda la enseñanza-aprendizaje de las Lenguas de Especialidad dentro del marco ya tradicional de la investigación en Lingüística Teórica y Aplicada, junto con la valoración de los discursos de especialidad, orales y escritos, y bajo el paraguas de la nueva Teoría Comunicativa de la Terminología. De ahí que al proporcionar al futuro profesor los conocimientos necesarios para su enseñanza haya sido imprescindible considerar todos los aspectos lingüísticos y didácticos que condicionan este aprendizaje, teniendo en cuenta además la importancia que, para su desarrollo en el aula, adquieren la delimitación del ámbito de especialidad, la demanda de los alumnos y la competencia lingüística meta que estos deben adquirir. Es por esto por lo que el presente trabajo se ocupa tanto de la descripción de las lenguas de especialidad como de los aspectos metodológicos y funcionales que van a condicionar la enseñanza de estas lenguas. De acuerdo con estos planteamientos, el profesor de Español Lengua de Especialidad, al que va destinado este libro, abordará la enseñanza-aprendizaje de la L2 como un mediador lingüístico, aplicando en el aula las estrategias de aprendizaje que requiere el 'profesional especializado' al que va enfocada su tarea docente, es decir, al aprendiz.

La comunicación escrita en la empresa acoge, en un amplio marco, todo el flujo de comunicaciones que se realizan en el ámbito empresarial cuando se trata de poner en práctica y de resolver cualquier tipo de gestion que se plantee en el desarrollo de la actividad mercantil y profesional.Coleccion dedicada a los problemas que presenta la enseñanza de español de los negocios. Orientada a la preparacion de los Certificados y Diploma de Español de los Negocios y el Turismo expedidos por la Camara Oficial de Comercio e Industria de Madrid y la Universidad de Alcala y que cuentan con los auspicios de Union Latina.

- Curso de español para estudiantes y profesionales del sector sanitario. Este curso permite ampliar el vocabulario y los conceptos relacionados con los servicios sanitarios. - Algunas características generales del libro son: contenidos de nivel intermedio. presencia de contextos profesionales y empleo de un vocabulario especifico. Ademas incluye un glosario multilingue