Joseph E. Stiglitz, página 2 de 5

Poursuivant le procs du libralisme sans limites amorc dans La Grande Dsillusion, Joseph Stiglitz s''appuie cette fois sur sort exprience de quatre ans en tant que conseiller conomique principal du prsident Clinton pour rpondre une question centrale : comment, au tournant du troisime millnaire, est-on pass du prtendu " triomphe " du capitalisme l''amricaine - bien entendu survalu et fond sur des bases trs incertaines, notamment l''effervescence boursire et tout ce qui s''ensuit (stock-options, tyrannie des actionnaires. ) - une chute retentissante ? Avec une clart de propos remarquable et une attention constante aux mcanismes conomiques les plus concrets, il aborde le phnomne de la bulle spculative, la vague des drglementations aux Etats-Unis - en particulier dans le domaine des tlcommunications - et leurs consquences, ou encore les scandales comptables, commencer par le premier et le plus retentissant : le cas Enro. A l''occasion de cette plonge au c?ur des centres de dcision la plus grande conomie de march du monde, l''auteur procde la dmolition des divers mythes qui taient au fondement des politiques conomiques des Etats-Unis, mais aussi de nombreux autres pays occidentaux ; dans les annes 1990 : la rduction du dficit ne relance pas l''conomie, l''impact des guerres sur cette dernire est ngatif ; il n''y a pas de " hros " conomiques (c''est la politique qui compte et non les hommes) ; la " main invisible " d''Adam Smith est invisible pour la bonne raison qu''elle n''existe pas ; la finance n''est pas la source de toute sagesse ; l''Etat n''est pas systmatiquement mauvais. Enfin, fort de ses observations, Stig

Our world is changing. Globalisation is not working. It is hurting those it was meant to help. And now, the tide is turning . . . Explosive and shocking, Globalization and Its Discontents is the bestselling expose of the all-powerful organisations that control our lives from the man who has seen them at work first hand. As chief economist at the World Bank, Nobel Prize-winner Joseph Stiglitz had a unique insider''s view into the management of globalisation. Now he speaks out against it: how the IMF and WTO preach fair trade yet impose crippling economic policies on developing nations; how free market ''shock therapy'' made millions in East Asia and Russia worse off than they were before; and how the West has driven the global agenda to further its own financial interests. Globalisation can still be a force for good, Stiglitz argues. But the balance of power has to change. Here he offers real, tough solutions for the future.

Joseph Stiglitz ha sido testigo como vicepresidente del Banco Mundial del efecto devastador que la globalización puede tener sobre los países más pobres. En esta obra sostiene que la globalización puede ser una fuerza benefica que enriquezca a todos, especialmente a los mas necesitados, pero siempre y cuando nos replanteemos el modo en que ha sido gestionada.

El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior. La experiencia del autor como Chief Economist del Banco Mundial le ha permitido participar, en todo el mundo, en los debates de los temas que componen el nucleo de este libro. ¿Cual debe ser el papel del Estado? ¿Cuales deben ser las politicas publicas en areas que van desde la sanidad a la educacion, de las pensiones al seguro de desempleo? ¿Como diseñar un sistema fiscal que promueva una mayor eficiencia de la economia y una mayor equidad en la distribucion de la renta? Esta experiencia mundial ha permitido al autor confirmar lo que ya suponia: que comprender los asuntos de que trata el presente libro resulta crucial para cualquier sociedad democratica.

Proposes ways of dealing with the crippling indebtedness of developing countries, a system of global reserves to overcome international financial instability, and an economically incentivised framework for dealing with energy pollutions which create global warming and which threaten us on a planetary scale.

La categoría académica de Joseph E. Stiglitz es hoy indiscutible. La primera edición de esta obra tuvo una gran acogida por economistas y estudiantes de la disciplina en todo el mundo de habla hispana. De forma radical y novedosa, el profesor Stiglitz trata y presenta los grandes temas de la economía. Esta nueva edición está actualizada y renovada en sus temas, entre ellos, la fiscalidad, el comercio, los precios y la competencia, el mercado competitivo, los mercados imperfectos, la toma de decisiones en la empresa, el cambio tecnológico, la motivación de directivos y trabajadores, el medio ambiente, el pleno empleo, la inflación, el sistema de precios, los déficit y su reducción, etc. En palabras del autor, «los estudiantes de los cursos de introducción a la economía deben ser conscientes de la vitalidad de la economía moderna y este libro tiene por objeto mostrársela».

Existe una pugna ideológica entre quienes abogan por reducir al mínimo la intervención del Estado en la economía y quienes sostienen que el Gobierno debe asumir un papel importante no sólo para corregir las carencias y limitaciones del mercado, sino tambien para tender hacia un grado mas alto de justicia social. Stiglitz se cuenta entre los segundos, y en este libro pretende explicar por que esta convencido de que, aun cuando los mercados centralicen el exito de nuestra economia, si los dejamos operar solos no siempre funcionan como debieran. Esta obra no se limita a reescribir la historia economica de los noventa: es, en la misma medida, una historia del futuro, del punto en el que los paises desarrollados se encuentran en este momento y de hacia donde deberian tender para que la economia mundial llegue a un curso mas justo y estable.

The Roaring Nineties is in part the story of how the corrupt and greedy got their comeuppance. But Stiglitz also develops a convincing alternative to the free-market mantra. He shows why greed is not good and how if left unchecked it leads to deceptions, distortions and disasters. He argues that achieving the right balance between government and the market is the best way towards sustained growth and efficiency, and that both companies and economies must to some extent be regulated by trust and consideration for others. This isn''t just good morality it''s good economics too.

La década de los noventa marcó el surgimiento de la nueva economía, caracterizada por unos incrementos de productividad que duplicaban, o triplicaban, lo conocido durante las dos décadas precedentes. Pero los felices noventa se acabaron bien pronto. La economia entrño en recesion y los escandalos empresariales destronaron a los sumos sacerdotes del capitalismo. La globalizacion tambien parecia verse con malos ojos. La reunion de la Organizacion Mundial del Comercio celebrada en Seattle en 1999 acabo en disturbios protagonizados por grupos preocupados por los efectos, a veces devastadores, que la globalizacion tiene sobre los mas pobres.Este libro no se limita a rescribir la historia economica de los noventa: es, en la misma medida, una historia del futuro, del punto en el que los paises desarrollados se encuentran en este momento, y de hacia donde deberian tender para que la economia mundial llegue a un curso mas justo y estable.

When it was first published, this national bestseller quickly became a touchstone in the globalization debate. Renowned economist and Nobel Prize winner Joseph E. Stiglitz had a ringside seat for most of the major economic events of the last decade, including stints as chairman of the Council of Economic Advisers and chief economist at the World Bank. Particularly concerned with the plight of the developing nations, he became increasingly disillusioned as he saw the International Monetary Fund and other major institutions put the interests of Wall Street and the financial community ahead of the poorer nations. Those seeking to understand why globalization has engendered the hostility of protesters in Seattle and Genoa will find the reasons here. While this book includes no simple formula on how to make globalization work, Stiglitz provides a reform agenda that will provoke debate for years to come. Rarely do we get such an insider's analysis of the major institutions of globalization as in this penetrating book. With a new foreword for this paperback edition. Those seeking to understand why globalization has engendered the hostility of protesters in Seattle and Genoa will find the reasons here. While this book includes no simple formula on how to make globalization work, Stiglitz provides a reform agenda that will provoke debate for years to come. Rarely do we get such an insider's analysis of the major institutions of globalization as in this penetrating book. With a new foreword for this paperback edition. "He is one of the most important economists of modern times." -Nicholas Stern, Chief Economist and Senior Vice President, World Bank "Penetrating, insightful.... A seminal workthat must be read." -George Soros Whatever your opinions, you will be engaged by Stiglitz's sharp insights. A must read." -Juan Somavia, Director-General of the International Labor Organization "This book is everyone's guide to the misgovernment of globalization. Stiglitz explains it here in plain and compelling language." -James K. Galbraith, The University of Texas at Austin "Entertaining, insightful, and well-written.... Makes a compelling case." -Foreign Affairs "A war story from inside the halls of the White House and the World Bank, the confession of a powerful economist with a political conscience and a healthy degree of common sense." -Lenora