KAYE GIBBONS

E' la storia di un matrimonio, di un tacito rapporto di gratitudine e d'amore che sconfina oltre la morte. Le vicende che danno forma e sostanza al rapporto coniugale fra Ruby, figlia di proprietari terrieri, e Jack "Batter d'occhio" sono narrate dai due protagonisti. Ne consegue un racconto a due voci alternate che ripercorrono l'educazione familiare di Ruby, i lunghi anni con Jack, la sua morte. Giocato sul doppio registro verbale di marito e moglie, il romanzo e ambientato sullo sfondo di un Sud rurale cupo e difficile.

"Cuando era pequeña pensaba en cómo matar a mi padre." Así comienza "Ellen Foster", una de las contadas obras cuya protagonista, al igual que el Huckleberry Finn de Mark Twain o la Pecola Breedlove de Toni Morrison, ha entrado por derecho propio en la cultura popular norteamericana.Ellen es una niña de once años que, haciendo gala de una inteligencia y una determinacion fuera de lo comun, busca su lugar en el mundo mientras todo se tambalea a su alrededor. Ambientada en un Sur en el que el racismo, la exclusion y la violencia forman parte del paisaje cotidiano, este libro, a medio camino entre la novela de formacion y el gotico sureño, tambien es una obra repleta de lirismo, humor y humanidad.Una obra memorable sobre la busqueda del amor y la amistad, repleta de imagenes que no abandonaran al lector y que entusiasmara a los lectores de Flannery OConnor o Carson McCullers.Honesta en el pensamiento y la mirada, en el sentimiento y la palabra. Eudora WeltyEllen Foster forma parte del paisaje del Sur como los personajes de Faulkner. Walker PercyUn cuento de hadas victoriano en jerga americana. Alfred KazinUna obra impresionante. Jonathan Yardley

Come cresce una bambina in un paesino del North Carolina, con una madre, Maggie, che ha fama di avere qualche rotella fuori posto? La piccola Hattie Barnes deve affrontare quotidianamente gli sbalzi d'umore della madre, i suoi periodi alternati di profonda depressione e incontrollabile euforia. Sara solo dopo un ricovero in ospedale che Maggie riuscira a dare alla figlia l'affetto a lungo desiderato.

"“Cuando era pequeña pensaba en cómo matar a mi padre.” Así empieza Ellen Foster, una de las contadas obras cuya protagonista, al igual que el Huckleberry Finn de Mark Twain o la Pecola Breedlove de