Khaled Hosseini

Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares. Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini salto de inmediato al primer puesto en todos los paises donde se ha publicado. Nueva demostracion del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amistad entre dos mujeres cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistan en los ultimos treinta años. Hija ilegitima de un rico hombre de negocios, Mariam se cria con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drasticamente cuando su padre la envia a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos decadas mas tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que debera compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relacion que acabara siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean, hara que Mariam y Laila vayan forjando un vinculo indestructible que les otorgara la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

Un fenómeno imparable: con más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano, Cometas en el cielo puede considerarse un clásico contemporáneo. Sobre el telón de fondo de un Afganistan respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos mas cruentos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competicion anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la mas tierna infancia. Asi, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondra en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprendera una verdad que lo acompañara el resto de su vida. Esta es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de como la casualidad puede marcar un hito inesperado en nuestro destino. Una novela inolvidable, de la mano de uno de los autores mas leidos en todo el mundo.Reseña:Hosseini entona un canto a la amistad y a la lealtad, le presta palabras que se convierten en estrofas emocionantes.S. Martin, El Norte de Castilla

Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares. Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini salto de inmediato al primer puesto en todos los paises donde se ha publicado. Nueva demostracion del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amistad entre dos mujeres cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistan en los ultimos treinta años. Hija ilegitima de un rico hombre de negocios, Mariam se cria con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drasticamente cuando su padre la envia a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos decadas mas tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que debera compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relacion que acabara siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean, hara que Mariam y Laila vayan forjando un vinculo indestructible que les otorgara la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

Edición conmemorativa del 20 aniversario de un fenómeno imparable: más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano. Con un nuevo prólogo del autor. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competicion anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la mas tierna infancia. Asi, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondra en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprendera una verdad que lo acompañara el resto de su vida. Esta es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de como la casualidad puede marcar un hito inesperado en nuestro destino. Una novela inolvidable, de la mano de uno de los autores mas leidos en todo el mundo.La critica ha dicho...Hosseini entona un canto a la amistad y a la lealtad, le presta palabras que se convierten en estrofas emocionantes.S. Martin, El Norte de Castilla DevastadorDaily Telegraph DesgarradorThe TimesInolvidableIsabel Allende InquietanteIndependent

Una conmovedora historia de amistad y supervivencia entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares.Superando con creces el rotundo éxito de Cometas en el cielo, la segunda novela de Khaled Hosseini salto de inmediato al primer puesto en todos los paises donde se ha publicado. Nueva demostracion del asombroso instinto narrativo del autor, el libro cuenta la historia de amistad entre dos mujeres cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistan en los ultimos treinta años.Hija ilegitima de un rico hombre de negocios, Mariam se cria con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drasticamente cuando su padre la envia a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos decadas mas tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que debera compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relacion que acabara siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean, hara que Mariam y Laila vayan forjando un vinculo indestructible que les otorgara la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

A quindici anni, Mariam non e mai stata a Herat. Dalla sua kolba di legno in cima alla collina, osserva i minareti in lontananza e attende con ansia l''arrivo del giovedi, il giorno in cui il padre le fa visita e le parla di poeti e giardini meravigliosi, di razzi che atterrano sulla luna e dei film che proietta nel suo cinema. Mariam vorrebbe avere le ali per raggiungere la casa di Herat, dove il padre non la portera mai perche lei e una harami, una bastarda, e sarebbe un''umiliazione per le sue tre mogli e i dieci figli legittimi ospitarla sotto lo stesso tetto. Vorrebbe anche andare a scuola, ma sarebbe inutile, le dice sua madre, come lucidare una sputacchiera. L''unica cosa che deve imparare e la sopportazione. Laila e nata a Kabul la notte della rivoluzione, nell''aprile del 1978. Aveva solo due anni quando i suoi fratelli si sono arruolati nella jihad. Per questo, il giorno del funerale, le e difficile piangere. Per Laila, il vero fratello e Tariq, il bambino dei vicini, che ha perso una gamba su una mina antiuomo ma sa difenderla dai dispetti dei coetanei; il compagno di giochi che le insegna le parolacce in pashto e ogni sera le da la buonanotte con segnali luminosi dalla finestra. Mariam e Laila non potrebbero essere piu diverse, ma la guerra le fara incontrare in modo imprevedibile. Dall''intreccio di due destini, una storia indimenticabile che ripercorre la Storia di un paese in cerca di pace, dove l''amicizia e l''amore sembrano ancora l''unica salvezza.

THE RICHARD & JUDY NUMBER ONE BESTSELLERaA suspenseful epica Daily TelegraphaA triumpha Financial TimesaHeartbreakinga Mail on SundayaDeeply movinga Sunday TimesMariam is only fifteen when she is sent to Kabul to marry Rasheed. Nearly two decades later, a friendship grows between Mariam and a local teenager, Laila, as strong as the ties between mother and daughter. When the Taliban take over, life becomes a desperate struggle against starvation, brutality and fear. Yet love can move a person to act in unexpected ways, and lead them to overcome the most daunting obstacles with a startling heroism.

Un fenómeno imparable: con más de 23 millones de ejemplares vendidos en 54 lenguas y un millón en castellano, Cometas en el cielo puede considerarse un clásico contemporáneo. Sobre el telón de fondo de un Afganistan respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos mas cruentos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan. Con apenas doce años, Amir se propone ganar la competicion anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la mas tierna infancia. Asi, empeñado en demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir pondra en peligro una amistad fraguada a lo largo de años de enfrentarse a todos los peligros imaginables, y aprendera una verdad que lo acompañara el resto de su vida. Esta es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de como la casualidad puede marcar un hito inesperado en nuestro destino. Una novela inolvidable, de la mano de uno de los autores mas leidos en todo el mundo.Reseña:Hosseini entona un canto a la amistad y a la lealtad, le presta palabras que se convierten en estrofas emocionantes.S. Martin, El Norte de Castilla

Una epopeya profundamente conmovedora de la angustia, la esperanza y, sobre todo, de los lazos inquebrantables del amor. La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini -autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles esplendidos- ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traicion y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistan, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdula, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la vispera de iniciar un largo viaje que los conducira hasta Kabul. Alli, en las bulliciosas calles de la capital, dara comienzo este fascinante itinerario que guiara al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a Paris, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.La critica ha dicho...Las dotes narrativas de Hosseini han aumentado con el paso del tiempo [...], logra convertir las vidas de sus personajes en una conmovedora obra coral, con su capacidad de ahondar en las vidas de estos personajes y su potencia como narrador.The New York Times La belleza del lenguaje, lleno de verdades universales acerca de la identidad y la perdida, hace que cada una de las partes de la novela sea como una joya [...]. El ojo de Hosseini para el detalle y los pormenores emocionales hace de este libro una lectura dificil de olvidar.Publishers Weekly Un complejo mosaico [...] con personajes delineados con precision [...]. Uno de los libros mas interesantes que he leido en mucho tiempo.Esquire

THE NUMBER ONE BESTSELLERaDevastatinga Daily TelegraphaHeartbreakinga The TimesaUnforgettablea Isabel AllendeaHauntinga IndependentAfghanistan, 1975: Twelve-year-old Amir is desperate to win the local kite-fighting tournament and his loyal friend Hassan promises to help him. But neither of the boys can foresee what will happen to Hassan that afternoon, an event that is to shatter their lives. After the Russians invade and the family is forced to flee to America, Amir realises that one day he must return to Afghanistan under Taliban rule to find the one thing that his new world cannot grant him: redemption.

A quindici anni, Mariam non e mai stata a Herat.Dalla sua kolba di legno in cima alla collina, osserva i minareti in lontananza e attende con ansia larrivo del giovedi, il giorno in cui il padre le fa visita e le parla di poeti e giardini meravigliosi, di razzi che atterrano sulla luna e dei film che proietta nel suo cinema. Mariam vorrebbe avere le ali per raggiungere la casa di Herat, dove il padre non la portera mai perche lei e una harami, una bastarda, e sarebbe unumiliazione per le sue tre mogli e i dieci figli legittimi ospitarla sotto lo stesso tetto. Vorrebbe anche andare a scuola, ma sarebbe inutile, le dice sua madre, come lucidare una sputacchiera. Lunica cosa che deve imparare e la sopportazione.Laila e nata a Kabul la notte della rivoluzione, nellaprile del 1978. Aveva solo due anni quando i suoi fratelli si sono arruolati nella jihad. Per questo, il giorno del funerale, le e difficile piangere. Per Laila, il vero fratello e Tariq, il bambino dei vicini, che ha perso una gamba su una mina antiuomo ma sa difenderla dai dispetti dei coetanei; il compagno di giochi che le insegna le parolacce in pashto e ogni sera le da la buonanotte con segnali luminosi dalla finestra.Mariam e Laila non potrebbero essere piu diverse, ma la guerra le fara incontrare in modo imprevedibile. Dallintreccio di due destini, una storia indimenticabile che ripercorre la Storia di un paese in cerca di pace, dove lamicizia e lamore sembrano ancora lunica salvezza.

Una bellíssima novel·la sobre l’amistat, la traició i el preu de la lleialtat. La inoblidable i colpidora història de l’amistat entre dos nens, l’Amir i en Hassan, que creixen junts a Kabul durant el

Afghanistan, 1975: Twelve-year-old Amir is desperate to win the local kite-fighting tournament and his loyal friend Hassan promises to help him. But neither of the boys can foresee what will happen to Hassan that afternoon, an event that is to shatter their lives. After the Russians invade and the family is forced to flee to America, Amir realises that one day he must return to Afghanistan under Taliban rule to find the one thing that his new world cannot grant him: redemption.

An unforgettable novel about finding a lost piece of yourself in someone else.Khaled Hosseini, the #1 New York Timesbestselling author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns, has written a new novel about how we love, how we take care of one another, and how the choices we make resonate through generations. In this tale revolving around not just parents and children but brothers and sisters, cousins and caretakers, Hosseini explores the many ways in which families nurture, wound, betray, honor, and sacrifice for one another; and how often we are surprised by the actions of those closest to us, at the times that matter most. Following its characters and the ramifications of their lives and choices and loves around the globefrom Kabul to Paris to San Francisco to the Greek island of Tinosthe story expands gradually outward, becoming more emotionally complex and powerful with each turning page.

Sulla strada che dal piccolo villaggio di Shadbagh porta a Kabul, viaggiano un padre e due bambini. Sono a piedi e il loro unico mezzo di trasporto e un carretto rosso, su cui Sabur, il padre, ha caricato la figlia di tre anni, Pari. Sabur ha cercato in molti modi di rimandare a casa il figlio, Abdullah, senza riuscirci. Il legame tra i due fratelli e troppo forte perche il ragazzino si lasci scoraggiare. Ha deciso che li accompagnera a Kabul e niente potra fargli cambiare idea, anche perche c'e qualcosa che lo turba in quel viaggio, qualcosa di non detto e di vagamente minaccioso di cui non sa darsi ragione. Cio che avviene al loro arrivo e una lacerazione che segnera le loro vite per sempre. Attraverso generazioni e continenti, in un percorso che ci porta da Kabul a Parigi, da San Francisco all'isola greca di Tinos, Khaled Hosseini esplora con grande profondita i molti modi in cui le persone amano, si feriscono, si tradiscono e si sacrificano l'una per l'altra.

À Shadbagh, un minuscule village agricole d''Afghanistan, Abdullah, dix ans, s''occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d''oublier la mort

From the no. 1 bestselling author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsA Richard & Judy Summer Book Club pickTen-year-old Abdullah would do anything for his younger sister. In a life of poverty and struggle, with no mother to care for them, Pari is the only person who brings Abdullah happiness. For her, he will trade his only pair of shoes to give her a feather for her treasured collection. When their father sets off with Pari across the desert to Kabul in search of work, Abdullah is determined not to be separated from her. Neither brother nor sister know what this fateful journey will bring them.And the Mountains Echoed is a deeply moving epic of heartache, hope and, above all, the unbreakable bonds of love.

Ten-year-old Abdullah would do anything for his younger sister. In a life of poverty and struggle, with no mother to care for them, Pari is the only person who brings Abdullah happiness. For her, he will trade his only pair of shoes to give her a feather for her treasured collection. When their father sets off with Pari across the desert to Kabul in search of work, Abdullah is determined not to be separated from her. Neither brother nor sister know what this fateful journey will bring them.And the Mountains Echoed is a deeply moving epic of heartache, hope and, above all, the unbreakable bonds of love.

Una epopeya profundamente conmovedora de la angustia, la esperanza y, sobre todo, de los lazos inquebrantables del amor.La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini -autor de las inolvidablesCometas en el cielo yMil soles esplendidos- ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traicion y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas.La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistan, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdula, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la vispera de iniciar un largo viaje que los conducira hasta Kabul. Alli, en las bulliciosas calles de la capital, dara comienzo este fascinante itinerario que guiara al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a Paris, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.Reseñas:Las dotes narrativas de Hosseini han aumentado con el paso del tiempo [...], logra convertir las vidas de sus personajes en una conmovedora obra coral, con su capacidad de ahondar en las vidas de estos personajes y su potencia como narrador.The New York TimesLa belleza del lenguaje, lleno de verdades universales acerca de la identidad y la perdida, hace que cada una de las partes de la novela sea como una joya [...]. El ojo de Hosseini para el detalle y los pormenores emocionales hace de este libro una lectura dificil de olvidar.Publishers WeeklyUn complejo mosaico [...] con personajes delineados con precision [...]. Uno de los libros mas interesantes que he leido en mucho tiempo.Esquire