Leonor Ruiz Gurillo

Afrontar el análisis lingüístico del humor en español no es una tarea fácil. Supone tratar de manera seria textos humorísticos y, hasta cierto punto, desentrañar los mecanismos que los sustentan. El

Fruto de la investigación de la autora a lo largo de los últimos 10 años sobre el humor verbal en español, presenta un análisis desde una doble perspectiva: desde el género textual y desde la identidad de genero. Asi, analiza el monologo como genero propiamente humoristico y la conversacion espontanea como genero donde puede aparecer humor. El corpus de las secuencias humoristicas extraidas de 24 monologos de la humorista Eva Hache y de 67 conversaciones coloquiales del grupo Val.Es.Co. sustentan dicha propuesta.

Cualquiera de nosotros conoce que en español, como en otras lenguas, existen numerosas unidades fraseológicas del tipo de llevar los pantalones, comerse un marrón o error garrafal, pero a menudo nos faltan los datos que nos permitan identificarlas en determinados contextos, reconocerlas cuando se varian con ciertas intenciones o diferenciarlas de otras combinaciones tambien fijas como los compuestos sintagmaticos. Los ejercidos que aqui se presentan ofrecen una posible respuesta a algunas de estas cuestiones. Estan concebidos de forma progresiva, de manera que el curioso, el estudiante o el estudioso de la sintaxis fija se enfrenta en un primer momento a problemas basicos de identificacion de unidades complejas como las locuciones o las colocaciones y, en una segunda fase, a cuestiones relacionadas con su contextualizacion e, incluso, con su modificacion intencionada. De hecho, el presente volumen aspira a ser util para los estudiantes de español, tanto nativos como extranjeros, que deseen completar sus nociones sobre las unidades complejas de la lengua a traves de un conjunto de ejercidos resueltos; tambien desea servir como muestra para todos aquellos profesores que en algun momento han de buscar actividades relacionadas con la fraseologia.

¿Qué es una locución? ¿Son locuciones dársela con queso, caballo de batalla y mondo y lirondo? ¿Qué diferencia estos sintagmas de otros como poner en conocimiento, zarpar en un barco y error garrafal. En este libro se intenta caracterizar de forma sencilla y amena estos sintagmas fijos del español, lo que supone delimitarlos, clasificarlos y estudiarlos desde diferentes puntos de vista. El enfoque y el planteamiento inicial lo convierten en un material util para estudiantes, profesores y publico en general, interesado por estas unidades complejas de la lengua. El capitulo 1 deslinda el objeto de estudios, las locuciones. Sus rasgos generales se abordan en el capitulo 2 y lo que las diferencia de otros procedimientos de la lengua, como las metaforas, los compuestos (o unidades sintagmaticas) o las colocaciones, en el capitulo 3. El capitulo 4 sirve de bisagra entre los anteriores y el siguiente, pues en el se reflexiona sobre las posibles clasificaciones a las que someterlas y se propone una nueva inspirada en las de Julio Casares, Alberto Zuluaga y Gloria Corpas. El capitulo 5 propone diversos itinerarios de analisis de caracter general que se fundamentan en los niveles linguisticos. Estas vias intentan servir de ayuda y de estimulo al lector que se aventure a estudiar las locuciones españolas, pero en ningun caso pretenden constituirse en las unicas posibles para hacerlo. Cierran el libro los ejercicios con sus soluciones.

El libro que el lector tiene entre sus manos se ocupa de distintos hechos pragmáticos del español a la luz de diversas teorías, en concreto del significado (capítulo 2), el sujeto discursivo (capítulo 3), la modalidad discursiva (capitulo 4), la representacion del discurso (capitulo 5), la ironia verbal (capitulo 6) y la metafora (capitulo 7). Para ello, se apoya en un analisis de ejemplos extraidos de noticias, columnas periodisticas, dialogos radiofonicos o conversaciones coloquiales. En este sentido, se dibujan algunas de las lineas que pueden conformar una pragmatica relativa a hechos concretos del español, fundamentada en corpus reales y donde las diversas teorias vienen a arrojar luz en la compleja explicacion de los fenomenos linguisticos