Leonora Carrington

One of the first things ninety-two-year-old Marian Leatherby overhears when she is given an ornate hearing trumpet is her family plotting to commit her to an institution. Soon, she finds herself trapped in a sinister retirement home, where the elderly must inhabit buildings shaped like igloos and birthday cakes.

Para este Material de Lectura, la escritora Brenda Navarro seleccionó siete relatos de la artista anglo-mexicana Leonora Carrington, célebre por sus paisajes y personajes surrealistas y quien en estas paginas se revela como una divertida, mordaz e inquietante narradora.

Autobiografía y ficción por una gran escritora y artista perteneciente al movimiento surrealista y una de las mujeres iniciadoras de la vanguardia del siglo XX. El redescubrimiento de Leonora Carrington, que empezo hace apenas una decada, surge ahora con fuerza mundial. En La casa del miedo incluye cuatro de sus primeras piezas surrealistas para conformar una obra originalisima de imaginacion autobiografica.La historia que da titulo al libro, escrita en 1937, resume un viaje de iniciacion que cumplira la autora tanto por lo que hace a su vida personal como a su arte al dejar su educacion anglo-irlandesa para huir con Max Ernst a Paris. Continua con cinco de sus primeras narraciones y una novela autobiografica, y concluye con una rendicion de cuentas tormentosa de su propio descenso a la locura.

Leonora Carrington naciU en South Lancashire en 1917, en el seno de una familia de clase alta. Desde los diez años, a causa de su naturaleza rebelde, pasU de un internado a otro en Inglaterra, Florencia y Paris. Tras su presentaciUn en sociedad, y pese a la rotunda oposiciUn paterna, iniciU sus estudios de pintura en la Chelsea School of Art y mas tarde en el taller de Amedee Ozenfant. A los diecisiete años se enamorU de Max Ernst, se fugU con el a Paris y participU en la efervescencia del movimiento surrealista. Su huida de la ocupaciUn nazi la llevU hasta España, donde atravesU una crisis relacionada con la locura de la que da testimonio en Memorias de Abajo, y, via Lisboa, viajU a Nueva York y Mexico, pais en el que reside. Leonora Carrington ha estado siempre dedicada a la actividad creadora, que le ha dado renombre internacional tanto en el campo de las artes plasticas como en el de las letras. Su obra literaria se compone principalmente de relatos oniricos entre los que destacan, junto a los que se recogen aqui (Memorias de Abajoª, La casa del miedoª, La dama ovalª y El pequeño Francisª), El septimo caballoª y La puerta de piedraª (ambos publicados en El septimo caballo por Ediciones Siruela, 1992), y su novela La trompeta ac?stica, escritos indistintamente en ingles y frances y publicados en todo el mundo. Como dice Fernando Savater en el prUlogo a esta ediciUn, Leonora Carrington nos ofrece en sus textos una lectura surrealista de su vida, pero lo que en ellos sigue siendo valido es la irUnica y universal exactitud de las imagenes, no la propiedad delatora del jeroglifico. Y ello es oportuno recordarlo, si se me apura, hasta para el menos ificticioi, las iMemorias de Abajoi, memorial casi cientifico de la reapropiaciUn que una conciencia sabe hacer de si mismaª.

Una jove pacta amb una hiena que aquesta la substitueixi a la seva festa de presentació en societat, a la quan no vol acudir; un dona del bosc fa l’amor amb un senglar sota una muntanya de gats. Una

Por fin las dimensiones de la mítica imaginación feminista de Leonora Carrington puede saborearse plenamente en la primera colección de sus narraciones cortas que se reúne. Desde fines de los treinta y la primera publicacion de sus cuentos con collages de Max Ernst, y a lo largo de tres decadas de publicar en pequeñas editoras internacionales, un grupo de cultos y fervientes admiradores ha ido siguiendo su obra, la que ella misma nunca intento promover. Ahora se la reconoce como uno de los artistas mas imaginativos y permanentes del siglo XX. El septimo caballo incluye textos clasicos tales como "Conejos blancos", "El hombre neutro", y una version cuentistica de "La puerta de piedra".

Os contos reunidos neste pequeno volume estão entre os melhores escritos pela consagrada pintora e escultora inglesa Leonora Carrington, que viveu em vários países e escreveu em pelo menos três língu

El séptimo caballo de Leonora Carrington está distribuido en tres secciones con nombre propio: ´La puerta de piedraª es un ?nico relato monumental, entre escatolÛgico e iniciático, susceptible de m?l

Cuentos completos de Leonora Carrington reúne los relatos publicados en La casa del miedo, El séptimo caballo e incluye tres cuentos inéditos en español: "El camello de arena", "El vuelo de Mr. Gregory" y "Jemima y el Lobo". La recoleccion de estas historias en un solo tomo permite al lector adentrarse por completo en la imaginacion de Leonora Carrington y fascinarse por sus historias fantasticas, el mundo onirico y su percepcion de la realidad de forma macabra, satirica y brillante.

La trompetilla acústica presenta las absurdas, cómicas, paradójicas y singulares situaciones que enfrenta Marion Leatherby -mujer de 92 años encerrada en un asilo a causa del desprecio de su hijo- y las cuales padece despues de recibir una trompetilla acustica que le revela un mundo diferente.

Escrito entre 1937 y 1938 en inglés –pero publicado por primera vez a finales de los ochenta–, este relato imprescindible de la narrativa de Leonora Carrington se sitúa en la época inmediatamente ant

A corneta é um clássico da literatura fantástica, um marco do surrealismo e um livro extraordinário. A influência da mitologia celta, de criaturas míticas e mágicas, da cultura pré-hispânica e do tar