Manju Kapur

Set around the time of Partition and written with absorbing intelligence and sympathy, Difficult Daughters is the story of a young woman torn between the desire for education and the lure of illicit love.Difficult Daughters is intensely imagined, fluidly written, moving. Through our struggles with our parents, it flings us into their own momentous times, their youthful yearnings for love and independence and life. And so it becomes an urgent and important story about family and partitions and love. Vikram Chandra

Astha has everything an educated, middle-class Delhi woman could ask for - children, a dutiful loving husband, and comfortable surroundings. So why should she be consumed with a sense of unease and dissatisfaction?Astha finds herself embarking on a powerfully physical relationship with a much younger woman, Pipee, the widow of a political activist. But with this extra-marital affair is she foolishly jeopardizing everything - or is Astha at last throwing off the fear and timidity instilled in her by her parents, her husband, her social class?Manju Kapur, celebrated author of the prize-winning Difficult Daughters, has written a seductive and beautifully honest story of love and betrayal, set at a time of on-going political and religious upheaval. Told with great sympathy and intelligence, and without a shred of sentimentality, A Married Woman is a story for anyone who has felt trapped by lifes responsibilities.

When their traditional business - selling saris - is increasingly sidelined by the new fashion for jeans and stitched salwar kameez, the Banwari Lal family must adapt. But instead of branching out, the sons remain apprenticed to the struggling shop and the daughters are confined to the family home. As envy and suspicion grip parents and children alike, the need for escape - whether through illicit love or in the making of pickles or the search for education - becomes ever stronger. Very human and hugely engaging, Home is a masterful novel of the acts of kindness, compromise and secrecy that lie at the heart of every family.

Astha es una ama de casa que sigue los patrones sociales. Sin embargo, cuando conoce a Aijaz, un atractivo profesor de historia, éste le devuelve las ganas de realizar una de sus pasiones: pintar. Al aceptarse como artista y como mujer, surge en Astha una irrefrenable voluntad de ruptura que entra en conflicto con sus obligaciones como madre y esposa, ¿sera lo suficientemente fuerte como para desatar los complejos nudos que el sistema y la sociedad han creado a su alrededor?

Virmati, criada en el seno de una familia hindú de clase media, es obligada a seguir los dictados de la tradición y ser la primera en contraer matrimonio dada su condición de primogénita. Pero se enamora de un deslumbrante profesor de literatura y filosofia recien llegado de Oxford y se rebela contra el destino que su familia ha establecido para ella. Con su decision, Virmati, repudiada por su madre, cambiara la tragedia que vivia en su propio hogar por la que ahora habra de soportar junto a la inhospita familia del profesor. La India, entretanto, sigue con atencion los acontecimientos en Europa y se prepara para su propia revolucion, tras la que se vera dividida en dos naciones independientes.

Astha has everything an educated, middle-class Delhi woman could ask for - a loving husband and affluent surroundings - and yet is consumed with a sense of dissatisfaction. She begins an extra-marital affair with a younger woman, the widow of a political activist and jeopardizes everything.

Pasiones en la India. Virmati tenía su destino decidido por su familia, pero se enamora de un deslumbrante profesor de literatura y filosofía recién llegado de Oxford y se rebela contra las tradiciones con la fuerza que le da la pasion. La India, entretanto, sigue con atencion los acontecimientos en Europa y se prepara para su propia revolucion, tras la que se vera dividida en dos naciones independientes. Novela generacional, de tintes autobiograficos. Las relaciones entre las mujeres de una misma familia tienen muchos puntos en comun en cualquier parte del mundo. Hay un proyecto de llevarla al cine.

El peso de la tradiciónAstha es un ama de casa tradicional. Sin embargo, cuando conoce a Aijaz, un atractivo profesor de historia, éste le devuelve las ganas de realizar una de sus pasiones: pintar. Al aceptarse como artista y como mujer, surge en ella una voluntad de ruptura que choca con sus obligaciones como madre y esposa. ¿Sera lo suficientemente fuerte para desatar los nudos que la sociedad ha creado a su alrededor?

Ambientada en la India contemporánea, esta novela es el retrato de dos hermanas Sona Lal y Rupa Grupta, cuyas distintas familias políticas (la de una, numerosa y tradicional y la de la otra, más humilde) acabaran condicionando sus caracteres y destinos.Paradojicamente, aunque Sona ha conseguido unirse a una prospera familia, vivira siempre quejandose por todo, torturada por la rivalidad con sus cuñados y por una suegra arisca, mientras que su hermana, que no puede tener hijos y cuyo marido, para que llene el vacio de sus dias, le permite atender una pequeña tienda, acepta con mejor espiritu la suerte que le ha tocado.La supuesta bendicion de los hijos comenzara a torcerse para Sona cuando al llegar estos a la adolescencia no respondan a las expectativas que sus padres se habian trazado para ellos.