Los relatos de viajes escritos por mujeres constituyen un espacio de especial interés para los estudios de género, al coincidir dos ámbitos, el viaje y la escritura, de los que las mujeres han estado tradicionalmente excluidas. La diversidad de circunstancias que han rodeado los viajes protagonizados por mujeres a lo largo de la historia y la heterogeneidad de los relatos que han surgido de ellos determina una similar diversidad en los enfoques criticos desde los que es posible abordar su estudio. Los trabajos recogidos en Relatos de viajes, miradas de mujeres pretenden dar cuenta de esa misma heterogeneidad por medio del analisis de un conjunto de textos de naturaleza y procedencia geografica muy diversas, poniendo de manifiesto, desde posiciones criticas no menos dispares, la riqueza y singularidad de los mismos. Maria del Mar Gallego Duran es profesora en la Universidad de Huelva y ha participado y coordinado varias publicaciones como Razon de mujer (2003), El legado plural de la mujeres (2005) y Espacios de genero (2005). Eloy Navarro Dominguez , profesor de la Universidad de Huelva, es autor de ediciones de relatos de viajes tales como La ruta de Don Quijote, de Azorin o La ciudad de los rascacielos, de Eduardo Criado.
Primero de los volúmenes recopilatorios de algunas de las más relevantes contribuciones al III Congreso Internacional e Interdisciplinar sobre Género, Ciudadanía y Globalización, celebrado en la Universidad de Huelva entre el 9 y el 11 de mayo de 2005. En este primer tomo se incluyen los trabajos pertenecientes al ambito de las Ciencias Sociales y Juridicas, agrupados en torno a cuatro lineas de investigacion y reflexion amplas pero precisas: el fenomeno migratorio, la globalizacion y sus consecuencuas en lo politico y lo personal, la perspectiva de Genero en el Derecho Nacional y/o Internacional, y la situacion de las mujeres en el mercado laboral. EDITORAS: Rosa Garcia Gutierrez y Rosa Giles Carnero pertenecen al Seminario de Estudios de la Mujer de la Universidad de Huelva e imparten docencia en el Titulo de Posgrado en Genero, Identidad y Ciudadania que dicha Universidad comparte con la de Cadiz. Garcia Gutierrez es Profesora Titular de Literatura Hispanoamericana, y especialista en literatura y cultura mexicana de la primera mitad del siglo XX, relaciones literarias entre España y Hispanoamerica durante el Modernismo y las Vanguardias, y escritura femenina durante el mismo periodo. Por su parte, Giles Carnero es Profesora Titular de Derecho Internacional Publico y Relaciones Internacionales, y ha realizado diversas investigaciones en torno a la metodologia feminista en el Derecho Internacional Publica y a la Politica Comunitaria de Genero.
Las profesoras de la Universidad de Huelva Mar Gallego Durán y Rosa García Gutiérrez han coordinado el volumen El legado plural de las mujeres (Ediciones Alfar) que recopila diversos estudios sobre la aportacion que la mujer ha realizado en distintos paises y momentos de la historia en ambitos como la politica, el derecho, la educacion, la cultura, el arte o la literatura. Segun las expertas, aunque en el terreno de los derechos de la mujer, especialmente en los paises del Tercer Mundo, aun queda ''mucho por hacer'', es importante celebrar que en el ambito occidental se han producido cambios de gran importancia. en lo moral, social, cultural o politico que se han debido a la accion directa de la mujer contra el discurso hegemonico que las ha marginado durante siglos. El legado plural de las mujeres nos acerca asi al vasto legado de la mujer desde una perspectiva multidisciplinar que se divide en dos grandes ambitos de conocimiento: uno que afecta a lo social y sus repercusiones, desde lo mas personal e individual (las estructuras familiares) a lo mas generico e impersonal (el derecho internacional); y otro relativo a la literatura y el arte.