Martín Lutero

Este volumen recoge, en cuidada y comentada edición crítica de Arturo Parada, un texto fundamental para entender y acercarse a la obra intelectual de Lutero, aparecido por vez primera en 1530, trece años despues de que fueran publicadas las celebres 95 tesis con las que aquel provocara un inedito cisma en el seno de la Iglesia catolica. La actividad traductologica resulto clave en la labor reformadora de Lutero, cuya intencion de acercar la Biblia al pºblico lego en lengua vernacula fue duramente criticada por los sectores eclesiasticos mas dogmaticos. Consciente de la dificultad que supone para el ser humano enfrentarse al enigma de la trascendencia, Lutero decide ofrecer a sus contemporaneos un material con el que, a traves de un estilo sencillo y preciso, se haga posible interpretar la palabra de Dios, rompiendo asi con numerosos y acaso caducos dictados de la doctrina patristica. La Epistola sobre la traduccion y la intercesion de los santos es, ante todo, una defensa de los principios esenciales del credo protestante, pero tambien, y a la vez, un Kampfschrift, un escrito polemico que reacciona frente a las contundentes criticas que Lutero recibio y frente a las que nunca callo.

Martín Lutero (1483-1546) desarrolló la faceta de polemista a lo largo de toda su vida. Su conocimiento exhaustivo y preciso de la Biblia y su lenguaje directo, agresivo e irrespetuoso, con frecuencia rayano en el insulto, lo convertian en un temible adversario. En El siervo albedrio (1525), obra de gran calado teologico que expone la doctrina de la justificacion por la fe, la Reforma luterana se lanza en tromba contra el humanismo representado por Erasmo de Roterdam y su defensa del libre albedrio. Los otros dos escritos aqui reunidos, Sobre el papado de Roma (1520) y Contra Hanswurst (1541), son relevantes para entender el concepto de Iglesia que propugnaba Lutero.

Translated by Theodore Graebner

Martín Lutero - Las 95 tesis, fue una carta de Martín Lutero dirigida a la Iglesia de Roma, donde desafía sus destrezas con respecto a la guerra humanitaria de la penitencia, la autoridad de Lutero y la utilidad de las indulgencias. Esta publicacion clavada por Lutero, de acuerdo a la tradicion, en las puertas de la Iglesia del Palacio de Wittenberg el 31 de octubre de 1517.

Trad., Esteve Serra Lutero expone una visión profundamente crítica de las prácticas económicas del capitalismo naciente de su tiempo y les opone una ética radicalmente evangélica que pone en cuestión los fundamentos del capitalismo. Su critica radical tiene una indudable pertinencia en nuestros tiempos de hipertrofia financiera.

Las Cartas y las Charlas de sobremesa de Martín Lutero (1483-1546) son una fuente de información imprescindible para conocer en profundidad la personalidad y la trayectoria vital del reformador alemán. Tanto en unas como en otras encontramos al Lutero mas intimo y personal. Su relacion epistolar con personalidades de la epoca (Erasmo, Melanchton, el papa Leon X) aporta valiosos detalles de la intrahistoria de la Reforma. Las Charlas, por su parte, recogen las opiniones del lider carismatico que fue. Locuaz y persuasivo, Herr Doktor habla sin cortapisas de lo divino y de lo humano, incluso de temas que nunca trato en ninguno de los escritos de su vasta obra.

Las 95 tesis, fue una carta de Martín Lutero dirigida a la Iglesia de Roma, donde desafía sus destrezas con respecto a la guerra humanitaria de la penitencia, la autoridad de Lutero y la utilidad de las indulgencias. Esta publicacion clavada por Lutero, de acuerdo a la tradicion, en las puertas de la Iglesia del Palacio de Wittenberg el 31 de octubre de 1517 comenzaria un debate teologico que desembocaria en la Reforma y el nacimiento de varias tradiciones dentro del cristianismo, tales como el luteranismo, el presbiterianismo y el anabaptismo.

Es frecuente, y muy explicable, que cuando se recrea la imagen de Lutero como escritor se piense en sus obras polémicas y doctrinales. Sin embargo, también regaló escritos de profunda espiritualidad como El Magnificat.El año 1521 fue para el muy fructifero literariamente. Su exilio forzoso en el castillo de Wartburg, tras ser condenado por Roma, le permitio traducir al aleman el Nuevo Testamento y comentar el Magnificat. En esta tarea, Lutero experimenta el entusiasmo ante la grandeza de Dios, que se ha valido de una humilde mujer para realizar su gran obra: la encarnacion del Hijo.Y es que en Maria todo es don gratuito, gracia pura, felicidad que brota de la mirada divina. Al mirar de Dios se deben sin duda los destellos de contemplacion que aparecen en El Magnificat y que tanto se acercan a las experiencias misticas de Teresa de Jesus o de Juan de la Cruz.Completa este volumen Metodo sencillo de oracion para un buen amigo, obra que testimonia el valor de la plegaria cotidiana en la vida del cristiano.Martin Lutero (1483-1546) es una de las principales figuras religiosa de la Edad Moderna y un destacado escritor espiritual.

La persona de Lutero y cuanto representó supuso una convulsión en el panorama religioso, político, social, literario y artístico de la Europa de su tiempo. Este primer volumen de los tres previstos reune los textos en torno a los inicios de la Reforma. En ellos Lutero formula sus cuestionamientos radicales tanto de la practica como de la doctrina de la Iglesia, atento siempre a los problemas socio-politicos de la epoca.

Tras un estudio preliminar sobre el autor y su obra, esta edición de "Escritos políticos" reúne varios trabajos de Lutero, publicados entre 1520 y 1526, en los que el teólogo reformador aborda algunas cuestiones relativas a la autoridad y a la obediencia politica desde la dimension del hombre cristiano:- "A la nobleza cristiana de la nacion alemana acerca de la reforma de la condicion cristiana", donde Lutero derriba las murallas tras las que se habia fortalecido el poder papal.- "Sobre la autoridad secular: hasta donde se le debe obediencia", escrito en el que expone la doctrina de los dos reinos.- "Exhortacion a la paz en contestacion a los doce articulos del campesinado de Suabia", "Contra las bandas ladronas y asesinas de los campesinos" y "Carta sobre el duro librito contra los campesinos", en los que Lutero justifica la negacion de la resistencia desde su doctrina central de que la liberacion del cristiano no significa una liberacion politica y temporal.- "Si los hombres de armas tambien pueden estar en gracia", donde trata del oficio del soldado y analiza cuando una guerra es justa.

Las Cartas y las Charlas de sobremesa de Martín Lutero (1483-1546) son una fuente de información imprescindible para conocer en profundidad la personalidad y la trayectoria vital del reformador alemán. Tanto en unas como en otras encontramos al Lutero mas intimo y personal. Su relacion epistolar con personalidades de la epoca (Erasmo, Melanchton, el papa Leon X) aporta valiosos detalles de la intrahistoria de la Reforma. Las Charlas, por su parte, recogen las opiniones del lider carismatico que fue. Locuaz y persuasivo, Herr Doktor habla sin cortapisas de lo divino y de lo humano, incluso de temas que nunca trato en ninguno de los escritos de su vasta obra.

Martín Lutero (1483-1546) desarrolló la faceta de polemista a lo largo de toda su vida. Su conocimiento exhaustivo y preciso de la Biblia y su lenguaje directo, agresivo e irrespetuoso, con frecuencia rayano en el insulto, lo convertian en un temible adversario. En El siervo albedrio (1525), obra de gran calado teologico que expone la doctrina de la justificacion por la fe, la Reforma luterana se lanza en tromba contra el humanismo representado por Erasmo de Roterdam y su defensa del libre albedrio. Los otros dos escritos aqui reunidos, Sobre el papado de Roma (1520) y Contra Hanswurst (1541), son relevantes para entender el concepto de Iglesia que propugnaba Lutero.

LAS 95 TESIS Y LAS BUENAS OBRAS es un libro del autor LUTERO, MARTIN editado por EDITORIAL VERBUM, S.L.. LAS 95 TESIS Y LAS BUENAS OBRAS tiene un código de ISBN 978-84-1337-720-9.

La persona de Lutero y cuanto representó supuso una convulsión en el panorama religioso, político, social, literario y artístico de la Europa de su tiempo. Este primer volumen de los tres previstos reune los textos en torno a los inicios de la Reforma. En ellos Lutero formula sus cuestionamientos radicales tanto de la practica como de la doctrina de la Iglesia, atento siempre a los problemas socio-politicos de la epoca.

Lutero expone una visión profundamente crítica de las prácticas económicas del capitalismo naciente de su tiempo y les opone una ética radicalmente evangélica que pone en cuestión los fundamentos mis

Selección de 21 obras de Lutero, entre las que se encuentran: Controversia sobre el valor de la indulgencias; La libertad del cristiano; La cautividad babilónica de la Iglesia; Catecismo breve; El Magníficat; Cartas; y Charlas de sobremesa.