Martín Sarmiento

Martín Sarmiento (1695-1772) es uno de los autores más notables del siglo XVIII, no solo en el campo literario y humanístico, sino también en el social y científico, y además es una figura fundamental en la creacion de un saber y una conciencia especificamente gallegos. Asi, a pesar de que en vida solo dio a la prensa su defensa del Teatro critico de Feijoo (de quien fue estrechisimo colaborador), los mas cualificados especialistas estan de acuerdo en considerarlo una de las lumbreras de su tiempo. Sin embargo, la obra de Sarmiento permanece en gran parte inedita y de ella solo es conocida -y parcialmente- su importantisima contribucion a los estudios filologicos. El resto se encuentra practicamente inaccesible. Por esta razon, el Consello da Cultura Galega puso en marcha el proyecto Obras de Martin Sarmiento, que comienza a ver la luz con la publicacion, en coedicion con el Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, de la que el autor denomino Obra de 660 pliegos, que presentamos bajo el titulo De historia natural y de todo genero de erudicion. La Obra de 660 pliegos, la mas extensa del autor, ocupa cinco gruesos volumenes de la Coleccion Medina Sidonia (la recopilacion mas amplia de sus escritos), lo que supone mas de una cuarta parte de esta. Solo algunas secciones y pequeñas partes de esta obra han sido publicadas hasta la fecha. Redactada entre 1762 y 1766, constituye una especie de compendio de su vasta produccion y, por lo tanto, uno de los trabajos mas significativos del autor. De acuerdo con la preocupacion erudita y la dimension enciclopedista de sus escritos, en su estilo tipicamente digresivo, y sin perder de vista la preocupacion por el progreso del pais, en la Obra de 660 pliegos se tocan una gran variedad de asuntos, desde la historia natural hasta la economia o la educacion, pasando por la agricultura o los origenes de la poesia. La publicacion consta de la transcripcion integra de los tomos acompañada de la reproduccion de las figuras y dibujos que se encuentran en el original, asi como de una seleccion de laminas citadas por el autor, ademas de notas aclaratorias. Este volumen V contiene ademas un indice conjunto de los sumarios de los asuntos mas notables que acompañan a cada uno de los tomos anteriores y una tabla de contenidos completa de la Obra de 660 pliegos.

Martín Sarmiento es uno de los personajes más importantes de la cultura española del s. XVIII y por ello se edita esta ÓObra de 660 pliegos" que por amor a la claridad aparece con el título ÓDe historia natural y de todo genero de erudicion", la obra ocupa cinco grandes volumenes, redactada entre 1762 y 1766, constituye una especie de compendio de la obra del autor, en ella se tocan gran variedad de asuntos, desde la historia natural a la economia o la educacion, pasando por la agricultura o los origenes de la poesia. La publicacion consta de la transcripcion integra de los tomos acompañada de la reproduccion de figuras y dibujos que se encuentran en el original, asi como de una seleccion de laminas citadas por el autor.

Martín Sarmiento es uno de los personajes más importantes de la cultura española del s. XVIII y por ello se edita esta “Obra de 660 pliegos” que por amor a la claridad aparece con el título “De histo

Martín Sarmiento (1695-1772) es uno de los autores más notables del siglo XVIII, no solo en el campo literario y humanístico, sino también en el social y científico, y además es una figura fundamental en la creacion de un saber y una conciencia especificamente gallegos. Asi, a pesar de que en vida solo dio a la prensa su defensa del de Feijoo (de quien fue estrechisimo colaborador), los mas cualificados especialistas estan de acuerdo en considerarlo una de las lumbreras de su tiempo. Sin embargo, la obra de Sarmiento permanece en gran parte inedita y de ella solo es conocida ?y parcialmente? su importantisima contribucion a los estudios filologicos. El resto se encuentra practicamente inaccesible. Por esta razon, el Consello da Cultura Galega puso en marcha el proyecto ?Obras de Martin Sarmiento'', que comienza a ver la luz con la publicacion, en coedicion con el Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, de la que el autor denomino Obra de 660 pliegos, que presentamos bajo el titulo De historia natural y de todo genero de erudicion.La Obra de 660 pliegos, la mas extensa del autor, ocupa cinco gruesos volumenes de la Coleccion Medina Sidonia (la recopilacion mas amplia de sus escritos), lo que supone mas de una cuarta parte de esta. Solo algunas secciones y pequeñas partes de esta obra han sido publicadas hasta la fecha. Redactada entre 1762 y 1766, constituye una especie de compendio de su vasta produccion y, por lo tanto, uno de los trabajos mas significativos del autor. De acuerdo con la preocupacion erudita y la dimension enciclopedista de sus escritos, en su estilo tipicamente digresivo, y sin perder de vista la preocupacion por el progreso del pais, en la Obra de 660 pliegos se tocan una gran variedad de asuntos, desde la historia natural hasta la economia o la educacion, pasando por la agricultura o los origenes de la poesia. La publicacion consta de la transcripcion integra de los tomos acompañada de la reproduccion de las figuras y dibujos que se encuentran en el original, asi como de una seleccion de laminas citadas por el autor, ademas de notas aclaratorias. El volumen I contiene tambien un estudio introductorio y el indice general de los cinco volumenes.

O coloquio entre dúas ducias de galegos servelle a Sarmiento para plasmar a fala popular galega que recolleu nunha das súas viaxes a estas terras. Trátase dun entremes incompleto que desperta un interese especial por ser un texto de creacion de lonxitude considerable no conxunto escaso de textos conservados dos seculos escuros. Un documento linguistico de primeira orde.