MARY LAMB

These tales are the perfect introduction to Shakespeare's greatest plays. Renowned writers and essayists of the 18th century, siblings Charles and Mary Lamb vividly bring to life the power of Hamlet and Othello, the fun of As You Like It and the drama of Pericles. Their accessible writing never loses the feel of Shakespeare's beautiful language and humanity, and convey all of his wit and wisdom.These tales are classic literature in their own right. Puffin Clothbound Classics is a series of much-loved stories from classic literature for children and adults, brought together in beautiful hardback volumes.

Las comedias y tragedias del dramaturgo más famoso de todos los tiempos explicadas como cuentos. Traducción de Adan Kovacsics Introducción de Marina Warner, doctorada Honoris Causa por la Universidad de Oxford Escritos en pleno auge del movimiento romantico que caracterizo al siglo XIX, los Cuentos de Shakespeare son un clasico de la literatura anglosajona. Estas adaptaciones pretendian iniciar al lector en el universo shakesperiano realzando toda la modernidad del autor. Los hermanos Charles y Mary Lamb seleccionaron, entre comedias y tragedias, un total de veinte obras y las vertieron en prosa con la intencion de acercar a los jovenes al complejo universo de pasiones humanas del genial dramaturgo. El resultado fue un libro redondo, adaptaciones verdaderamente autonomas que realzan la modernidad del bardo de Avon y desvelan el fascinante misterio de la gran literatura. A la version en español de esta obra, realizada por el afamado traductor Adan Kovacsics, añadimos un estudio preliminar que firma la escritora y catedratica de la universidad de Essex, Marina Warner, entre cuyas lineas de investigacion destaca el estudio de la fabula como genero literario.El teorico literario Harold Bloom dijo...Siento gran admiracion por Charles Lamb, precursor mio en la exaltacion de la lectura de Shakespeare.

Charles Lamb, el autor de estos relatos en colaboración con su hermana Mary, fue un gran ensayista y crítico literario que escribió, además, cartas y poemas muy admirados dentro y fuera de Inglaterra. Estos desdichados hermanos tuvieron fuertes dificultades economicas y gradualmente sufrieron de un desorden mental que heredaron de su madre, pero nos dejaron un rico legado de obras literarias, de las cuales presentamos a nuestros lectores una de las mas conocidas.Los clasicos relatos que en este volumen ofrecemos en español son una magnifica parafrasis de algunas de las comedias y tragedias de Shakespeare, y en ellos se refleja con fidelidad el argumento y la accion de las obras originales, reproduciendo palabras, frases y parlamentos del inmortal poeta de Stratford a lo largo de todo el texto. Aunque en principio estas narraciones fueron escritas para adolescentes, son igualmente adecuadas para el solaz y el deleite de los lectores adultos como introduccion a la genial dramaturgia del autor dramatico mas leido y admirado en todos los paises del mundo. Su lectura no dejara a nadie indiferente, y por eso recomendamos este libro no solo a los que todavia no conocen a Shakespeare, sino tambien a todos los que, conociendo sus obras, quieran recordarlas para pasar un buen rato.

Cuando los hermanos Charles y Mary Lamb emprendieron la tarea de convertir en relatos breves las principales comedias y tragedias de Shakespeare, sólo perseguían un objetivo: acercar a los jóvenes lectores las obras del mas grande escritor ingles, no siempre aconsejables en su crudeza original, a juicio de la moral pacata de la epoca. Y, si es cierto que la lectura de estas historias no eximira a nadie de leer las obras maestras de donde procedieron, tambien es verdad que poseen una notable virtud: la de demostrar, a traves de la detallada y en ocasiones transparente linea argumental, que las grandes obras de la literatura no tienen por que ser insipidas o aburridas.

This meticulously edited collection brings to you the Shakespeares greatest stories and the masterpieces of world literature retold for children. Immerse yourself in the magic of these classics and the beautiful illustrations to relive the old days. This edition is formatted for your eReader with a functional and detailed table of contents:The TempestA Midsummer Nights DreamThe Winters TaleMuch Ado about NothingAs You Like ItThe Two Gentlemen of VeronaThe Merchant of VeniceCymbelineKing LearMacbethAlls Well that Ends WellThe Taming of the ShrewThe Comedy of ErrorsMeasure for MeasureTwelfth NightTimon of AthensRomeo and JulietHamlet, Prince of DenmarkOthelloPericles, Prince of Tyre

Embark on a captivating exploration of Shakespearean drama through the lens of childhood wonder with Shakespeare for Children (Illustrated Edition). This unique collection breathes new life into the timeless works of William Shakespeare, distilling his complex narratives into engaging and accessible retellings. Through a thoughtful interplay of prose and illustration, this edition deftly captures the universal themes of love, ambition, tragedy, and mystery inherent in the Bards plays, presenting them in a way that resonates with young audiences. Each story is beautifully rendered with clarity and charm, making this compendium as joyous to read as it is enlightening. The anthology features meticulous adaptations by the eminent literary siblings Charles and Mary Lamb, whose profound contributions to making Shakespeares works accessible to the young and uninitiated are unwavering. Hailing from the late 18th and early 19th centuries, the Lambs were pivotal figures in the Romantic literary movement, championing the idea that literature should be embraced by all, regardless of age. Their adaptations in this collection reflect their deep appreciation of Shakespearean genius, painting vivid, educational portraits that introduce children to the rich oeuvre of the Bard while remaining faithful to the original narratives and sentiments. Recommend Shakespeare for Children (Illustrated Edition) offers readers a rare opportunity to engage with one of literatures greatest voices through a fresh, imaginative perspective. It serves not only as a gateway to Shakespeare but as an enduring educational tool, presenting young readers with an array of playful narratives and moral insights. This collection is a testament to the enduring appeal of Shakespeares stories and is poised to inspire a lifelong appreciation for literature by weaving a tapestry of historical context, imaginative storytelling, and the enchanting allure of the past.

The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb weaves together a fascinating tapestry of essays, poetry, and stories that capture the essence of Romantic literatures diversity and richness. The anthology showcases a range of literary styles, from the humorous and satirical prose of Charles Lambs essays to the insightful and balanced adaptations within their joint Tales from Shakespeare. The works are not merely a reflection of their time, encapsulating the questions and revolutions of the Romantic period, but also of the deft intertwining of mythology, folklore, and personal narrative. With each piece, whether its a heartfelt reflection or a narratively gripping tale, the collection underscores the enduring nature of human emotion and intellect. Charles and Mary Lambs contributions to literature are marked by their deep engagement with themes of family, madness, and creativity, often mirroring their own complex lives. Born at a crossroad of Enlightenment values and burgeoning Romantic ideals, they move seamlessly between the opposing forces of rationality and emotion. These works speak to their ability not only to interpret the cultural moment in which they lived but to shape it by providing readers with narratives that offer a thoughtful response to the challenges of modernity. An esteemed addition to any library, The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb offers readers a unique amalgam of intimacy and expansiveness. This collection stands as a multidimensional dialogue, challenging and enriching the readers perspective on both personal ordeals and universal experiences. It is not only an exploration of individual creativity and shared humanity but also a testament to the transformative power of literature. Aspiring readers are invited to immerse themselves in this kaleidoscopic anthology, discovering the erudition and empathy that define the Lambs literary legacy.

As children, Charles and Mary Lamb took great delight in exploring their benefactor's extensive library; as adults they began writing children's books together that also appealed to all generations. In Tales of Shakespeare they wished to bring their favourite plays to life for children too young to read and appreciate Shakespeare's work. This collection of twenty of Shakespeare's stories begins with The Tempest, which explores themes of magic, power and reconciliation, and ends with Pericles, Prince of Tyre, an exotic play of love, loss and family ties. Between these two tales are twelve romances and comedies, all written by Mary, and six tragedies, all written by Charles. Each tale is told chronologically and retains much of Shakespeare's lyricism, phrasing and rhythm. Together, they form a captivating and accessible introduction to the Bard's work.

In 1807, Charles Lamb and his sister Mary wrote a collection of stories retelling twenty of Shakespeare's plays for children. While making sure that the pieces were accessible for a younger audience, they took care to stay faithful to the language and vocabulary of the Bard as much as possible. Ranging from the high drama of Romeo and Juliet to the delightful fancy of A Midsummer Night's Dream and the humour of As You Like it, this collection of vivid adaptations - here presented in a lavish new edition - has been a much loved children's classic for more than two hundred years, offering budding readers an accessible route to Shakespeare's works.

The Works of Charles and Mary Lamb (Vol. 1-6) collects the diverse literary endeavors of one of the 19th centurys most compelling sibling partnerships. This anthology traverses a wide range of literary styles, from the incisive essays and critiques found in their writing on Shakespeare and his contemporaries to the touching and widely celebrated Tales from Shakespeare. The collection captures the intellectual vigor and literary versatility of the Lambs, whose works eloquently weave through various themes of human frailty, humor, and insight into the human condition, standing as significant contributions to the Romantic literary movement. Charles and Mary Lamb, with their intricate blend of personal and professional roles, each bring distinct perspectives to the literary landscape of the time. Their collaboration reflects the zeitgeist of the Romantic era, capturing both the aspirations and the darker realities underlying societal expectations. Their reinterpretations of classic works served to democratize literature for wider audiences, while their distinct styles harmoniously coalesce to enrich and diversify the anthologys central themes of empathy, morality, and imagination. This collection presents a unique opportunity for readers to immerse themselves in the rich confluence of perspectives offered by the Lambs. As scholars navigate through the pages, they can explore a wealth of insights that offer both educational value and thought-provoking reflections on humanity and creativity. The duality of voices within a single volume not only enhances literary appreciation but also fosters an engaging dialogue between historical, cultural, and personal narratives, making it an essential addition to the library of any discerning reader interested in the broader sweep of literary art.

The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb is a masterful anthology that delves into the multifaceted world of early 19th-century English literature, capturing the essence of Romanticism through an array of essays, poetry, and prose. Known for their contributions to the Romantic literary movement, the Lambs works showcase a diverse range of styles, from poignant reflections in personal essays to innovative interpretations of timeless stories. This anthology stands out as an engaging survey of the era, offering readers an immersive glimpse into the Lambs exploration of human experience and creativity. Charles and Mary Lamb emerge as literary figures who significantly enriched the Romantic tradition with their unique perspectives and vibrant imaginations. Charles Lambs renowned essays convey rich, introspective meditations, while Mary Lambs narratives offer soulful depth, contributing to the evolving discourse on personal narratives and social commentary. Both authors anchor this collection within the broader cultural movements of their time, providing a crucial link to the literary renaissance that shaped the English canon in profound ways. For those seeking to delve into the varied tapestries of Romantic literature, The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb presents an invaluable opportunity. This collection serves as both an educational resource and a catalyst for deeper contemplation, drawing readers into a dialogue with the past through its multitude of voices and styles. Ideal for literature enthusiasts and scholars alike, this anthology offers not just a reading experience, but a portal into the hearts and minds of two of the periods influential literary figures.