Michael Krüger

Un hombre se ha quedado dormido en el tren. Cuando despierta, una joven desconocida se apoya con naturalidad sobre el. Se llama Jara; no tiene dinero, ni papeles y apenas habla el idioma. El es un exitoso coach motivacional retirado y derrotado por sus propios conocimientos. Observando a la joven, el hombre piensa con cierto patetismo que aquella muchacha podria representar su salvacion.Ofrecerle un hogar le dara a su vida un nuevo sentido. Recoge a Jara en Munich. Esta decision provoca un giro determinante de su vida. Un hombre que lo tiene todo pero que solo conoce el vacio, frente a quien no tiene nada y sin embargo le ensena que la vida va mas alla de la riqueza y del exito. Michael Kruger emprende un viaje de pensamiento en el que nadie se salva: ni las personas que lo rodean, ni los compatriotas alemanes, y menos el mismo.Repleta de observaciones brillantes y precisas de la actualidad y la sociedad alemana, Michael Kruger habla sobre los diferentes tipos de evasion en su novela: Escape from Life, Escape to Life, Escape from One, Escape to One Another. Y anade un retrato del extrano rostro de la sociedad contemporanea: melancolica y comica, resignada y desesperadamente esperanzada.

Colección de Martín López-Vega. Caricatura de María Bruno. Edición numerada de 300 ejemplares.

El cartero cuyos dedos vibran como los de un zahorí cuando sostiene una carta de amor; el hombre tras la ventana que reconoce por el modo de caminar a cada uno de sus vecinos salvo a un hombre misterioso que llega y se va con el crepusculo; la chica de las escaleras que viene de ninguna parte y cada dia aspira vida nueva robandosela a los solitarios. Michael Kruger habla de devociones y de rechazos, de la contradiccion y de la armonia, de la cercania y de la distancia. Lo hace con sentido del humor y una suave melancolia. Acompaña a sus personajes como un incorruptible observador que se sumerge en las esquinas mas remotas del alma, logrando asi llegar al corazon del lector.

Número 3 de la colección aRRE. Krüger ve lo que ya no es, lo que ya no son sus palabras, rotas y podridas como una manzana cortada que se oxida al contacto con el aire. El poeta no consigue verse a s

«Un irónico canto de despedida a la novela, el hombre y el presente» (Walter Vogl, Die Presse). Tras nueve años de preparativos y nueve más de laboriosa redacción, el narrador ha logrado casi conclui

Poesía

Quan es produeix un canvi climàtic i a tot arreu hi fa molta calor, els animals tornen a la ciutat. Què passaria si els animals decidissin recuperar els seus antics territoris? Després d'un estiu increïblement calorós, els animals comencen a envair la ciutat. Primer els insectes, que ho envaeixen tot, i després la resta d'animals, es passegen tranquil•lament per carrers, places, avingudes, botigues i cases, trastocant la vida ciutadana. Llavors, la vida quotidiana s'ha d'adaptar als costums dels nous habitants.

El cartero cuyos dedos vibran como los de un zahoricuando sostiene una carta de amor; el hombre tras la ventana que reconoce por el modo de caminar a cada uno de sus veci- nos salvo a un hombre misterioso que llega y se va con el crepusculo; la chica de las escaleras que viene de ninguna parte y cada dia aspira vida nueva robandosela a los soli-tarios. Michael Kruger habla de devociones y de rechazos, de la contradiccion y de la armonia, de la cercania y de la distancia. Lo hace con sentido del humor y una suave me- lancolia. Acompana a sus personajes como un incorruptible observador que se sumerge en las esquinas mas remotas del alma, logrando asillegar al corazon del lector.

Malte Kampe, frenetischer Fan von Depeche Mode und auch sonst ganz seiner wilden Jugend verschrieben, wird wider Willen von seiner Vergangenheit eingeholt, als er seinem Freund Norbert im Zuge einer Sperrmullaktion einige alte Tagebucher abkauft. Was er nicht erwartet hatte: Die Lekture ruft nicht nur Erinnerungen an eine langjahrige Freundschaft wach, sondern auch an eine Familie, in der Bratpfannen als Argumentationsverstarker fungieren, Manipulation genauso an der Tagesordnung ist wie Fremdgehen in der Sauna und einige Streiche die Ehe der Eltern beinahe in ein Armageddon fuhren.Selbst die aufkommende Nostalgie beim Rekapitulieren der zahlreichen Anekdoten kann nicht daruber hinwegtauschen, dass die ehemaligen Ereignisse ihren Schatten bis in die heutige Zeit werfen - und so bleibt Malte nichts anderes ubrig, als sich noch einmal in die verruckten 1990er und 2000er Jahre zuruckzubegeben, um Norberts und auch seinem eigenen Verhalten auf den Grund zu gehen.

Un hombre se ha quedado dormido en el tren. Cuando despierta, una joven desconocida se apoya con naturalidad sobre el. Se llama Jara; no tiene dinero, ni papeles y apenas habla el idioma. El es un exitoso coach motivacional retirado y derrotado por sus propios conocimientos. Observando a la joven, el hombre piensa con cierto patetismo que aquella muchacha podria representar su salvacion. Ofrecerle un hogar le dara a su vida un nuevo sentido. Recoge a Jara en Munich. Esta decision provoca un giro determinante de su vida. Un hombre que lo tiene todo pero que solo conoce el vacio, frente a quien no tie- ne nada y sin embargo le ensena que la vida va mas alla de la riqueza y del exito. Michael Kruger emprende un viaje de pensamiento en el que nadie se salva: ni las personas que lo rodean, ni los compatriotas alemanes, y menos el mismo.Repleta de observaciones brillantes y precisas de la actualidad y la sociedad alemana, Michael Kruger habla sobre los diferentes tipos de evasion en su novela: Escape from Life, Escape to Life, Escape from One, Escape to One Another. Y anade un re- trato del extrano rostro de la sociedad contemporanea: melancolica y comica, resignada y desesperadamente esperanzada.

Las tres novelas reunidas en este volumen constituyen una irónica insistente referencia a ese despistado tropel de la intelligentsia de nuestros días, que siempre cree saber por dónde discurre el camino a recorrer, pero que una y otra vez se ve acosado por la duda: ¿que hacer? El protagonista es ese intelectual neurotico tipico de la cultura-espectaculo. Todos sus actos los inicia siempre seguro de si mismo, e incluso es capaz de analizar sin prejuicios sus propias limitaciones; pero cada paso que intenta dar le conduce fatalmente a situaciones cada vez mas desesperadas, sin salida. Nada le sale bien y las decisiones que toma, de hecho, no son suyas; se ve inmerso en situaciones que no ha previsto, las cosas simplemente le ocurren sin su intervencion.En ¿Que hacer?, el archivero de un diario decide escribir un libro sobre su filosofo favorito, para asi entrar en el mundo superior de la literatura. Se enamora, pero pierde el manuscrito y la mujer la abandona. Desprovisto de objetivos, acepta un trabajo en Turquia, pero el famoso putsch acaba con su placida existencia. Huye con una italiana, pero sus caminos se separan. Cuando mas tarde decide reunirse con ella, resulta que no tiene direccion. ¿Que hacer?

Una selección de los mejores poemas de Michael Krüger de cinco décadas, que revelan a un observador insobornable y reflexivo. Krüger sabe captar el mundo y tocar la esencia de las cosas en lo pequeño