Mijaíl Bulgákov

Novela que ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación, "El maestro y Margarita" no sólo es una sátira genial de la sociedad soviética, con su población hambrienta, sus burocratas estupidos, sus aterrados funcionarios y sus corruptos artistas. Acompañado de una extravagante corte, el Diablo llega a Moscu e irrumpe en sus mediocres vidas desencadenando toda una serie de peripecias trepidantes y disparatadas que radiografian las debilidades de la naturaleza humana.

El clàssic modern rus més mític i divertit, traduït de nou al català per Xènia Dyakonova.En aquesta novel·la veritablement única, clàssic indiscutible de la literatura russa del segle xx i ara esplèn

El clàssic modern rus més mític i divertit, traduït de nou al català per Xènia Dyakonova.En aquesta novel·la veritablement única, clàssic indiscutible de la literatura russa del segle xx i ara esplèn

Una nueva traducción de uno de los clásicos más importantes de la literatura rusa del siglo XX. «Una de las grandes novelas del siglo. Un texto libérrimo, que escapa por todas sus costuras, una rebel

Si Los huevos fatales se inscribe en el género de las novelas de Herbert George Wells La guerra de los mundos y El manjar de los dioses. Corazón de perro es heredera de La isla del doctor Moreau. Un experimento fallido termina convirtiendo a un perro de calle en un humano privado de toda conciencia moral. Sobre este sencillo argumento Bulgakov teje una parodia de la Union Sovietica posrevolucionaria. Corazon de perro no fue publicada en vida del autor. Escrita a principios de 1925, solo veria la luz en Londres en 1968, mientras que en la Union Sovietica recien apareceria en 1987. Despues del "descuido" que tuvo la censura con Los huevos fatales, no cuesta entender los motivos que llevaron a prohibirla. El poder de Stalin se acrecentaba en el Kremlin y paulatinamente comenzaba a asfixiar la vida intelectual y social de la epoca. Hoy la obra se ha convertido en un objeto de culto en Rusia y el nombre de Mijail Afanasievich Bulgakov (1891-1940) gana un merecido reconocimiento en el mundo entero.

Un extranjero elegante y burlón aparece en Moscú durante una sofocante tarde de primavera. Se hace llamar Woland y no es otro que el diablo, acompañado por un séquito de personajes tan grotescos como encantadores. Con su llegada, la ciudad moscovita se convertira en un escenario de fenomenos inexplicables, enredos satanicos y juicios kafkianos que desnudaran la hipocresia de la sociedad sovietica. Mientras tanto, una mujer llamada Margarita pactara con fuerzas oscuras para reencontrarse con su amado: un escritor al que la censura y la miseria han llevado a la desesperacion y al que ella llama, sencillamente, el Maestro. Con una estructura vertiginosa que entrelaza satira, filosofia, historia y amor tragico, El Maestro y Margarita es mucho mas que una novela: es un manifiesto de libertad espiritual, una herejia narrativa, una obra inclasificable que se atreve a discutir con Dios, con el poder y con la muerte. Publicada postumamente tras decadas de censura, sigue desconcertando e iluminando a generaciones de lectores.

Un retrato casi documental de las consecuencias sociales de la Guerra Civil rusa. Entroncado en la gran tradición narrativa rusa y heredero natural de Gógol, Bulgákov narra la trágica disgregación de la familia Turbin en la guerra civil. Los hermanos Turbin, intelectuales monarquicos de Kiev, asisten incredulos a las consecuencias de la caida del zar. En uno de los inviernos mas crudos del conflicto, iniciado con una revolucion que aborrecen, y bajo la despiadada ocupacion alemana, Alexei, Elena y Nikolai tratan de sublimar su desesperacion creando un fresco epico. La guardia blanca, novela de trazos autobiograficos, tiene un caracter casi documental. Fue concebida como parte de una trilogia inacabada que daba constancia de la ferocidad de la revolucion y la guerra, y que fue prohibida por el regimen estalinista.Reseña:Uno de los mas grandes escritores del siglo XX.A.S. Byatt

El maestro y Margarita es, sin dudas, la obra más famosa de Mijaíl Bulgákov. Es en ella donde el escritor ha plasmado más acabadamente sus ideas sobre el sentido de la vida y de la historia, el mal y el bien, la libertad y el arte, el amor y la muerte. La novela, una denuncia tan genial como feroz contra el nuevo regimen sovietico, no fue publicada en vida del autor; tardaria casi tres decenios en ver la luz. Por la especificidad de su genero, la complejidad de su composicion y la multiplicidad de sentidos que encierra, El maestro y Margarita es una de las cumbres narrativas del siglo XX, junto a las grandes creaciones de Proust, Joyce, Kafka, Rulfo oThomas Mann.

"Diario de un joven médico" relata las peripecias y experiencias de un recién doctorado en Medicina que empieza a ejercer la profesión en el medio rural poco antes de la Revolución Rusa. En este libro basado parcialmente en experiencias propias, el lector encontrara historias emocionantes, estremecedoras, fieramente humanas, que anticipan ya al gran autor de "El maestro y Margarita". En el la juventud y la inexperiencia se abren a la vida y el transito a la definitiva edad adulta no se hace sin daño.

Situada en el Moscú de 1924, Corazón de perro relata la transformación de un bondadoso perro callejero en un hombre insufrible, brutal y soez que acaba militando en el Partido Comunista. El talento de Bulgakov para la satira queda patente una vez mas en esta narracion en la que critica los intentos comunistas para crear el Nuevo Hombre Sovietico, fiel a la patria como un perro a su amo, y transformar radicalmente la humanidad. Su publicacion fue prohibida en la Union Sovietica y solo pudo ser publicada en 1987, mas de sesenta años despues de haber sido escrita.Situada en el Moscú de 1924, Corazón de perro relata la transformación de un bondadoso perro callejero en un hombre insufrible, brutal y soez que acaba militando en el Partido Comunista. El talento de Bulgakov para la satira queda patente una vez mas en esta narracion en la que critica los intentos comunistas para crear el Nuevo Hombre Sovietico, fiel a la patria como un perro a su amo, y transformar radicalmente la humanidad. Su publicacion fue prohibida en la Union Sovietica y solo pudo ser publicada en 1987, mas de sesenta años despues de haber sido escrita.

The devil comes to Moscow wearing a fancy suit. With his disorderly band of accomplices - including a demonic, gun-toting tomcat - he immediately begins to create havoc. Disappearances, destruction and death spread through the city like wildfire and Margarita discovers that her lover has vanished in the chaos. Making a bargain with the devil, she decides to try a little black magic of her own to save the man she loves ...

Set in the Ukrainian capital of Kiev during the chaotic winter of 1918-19, The White Guard, Bulgakovs first full-length novel, tells the story of a Russian-speaking family trapped in circumstances that threaten to destroy them. As in Tolstoys War and Peace, the narrative centres on the stark contrast between the cosy domesticity of family life on the one hand, and wide-ranging and destructive historical events on the other.The result is a disturbing, often shocking story, illuminated, however, by shafts of light that testify to peoples resilience, humanity and ability to love in even the most adverse circumstances.

Woland, incarnazione di Satana, capita nella Mosca degli anni '20. Con interventi magici sconvolge l'ambiente teatrale e letterario, smascherando soprusi e favoritismi. Aiuta soprattutto il Maestro, scrittore vittima della censura per un romanzo su Pilato (di cui vengono riportati nella narrazione alcuni capitoli, quelli relativi alla condanna a morte di Cristo). Rinchiuso in manicomio, come indesiderabile, viene liberato grazie all'intervento di Margherita, la donna da lui amata, che accetta di diventare strega e per una notte guidare il gran sabba di Satana.

As a mysterious gentleman and self-proclaimed magician arrives in Moscow, followed by a most bizarre retinue of servants - which includes a strangely dressed ex-choirmaster, a fanged hitman and a mischievous tomcat with the gift of the gab - the Russian literary world is shaken to its foundations. It soon becomes clear that he is the Devil, and that he has come to wreak havoc among the cultural elite of the disbelieving capital. But the Devil's mission quickly becomes entangled with the fate of the Master - the author of an unpublished historical novel about Pontius Pilate - who has turned his back on real life and his lover Margarita, finding shelter in a lunatic asylum after traumatic publishers' rejections, vilification in the press and political persecution. Will the Devil manage to enlist the fiery Margarita into his ranks, will she remain faithful to the Master to the very end and come to his rescue? At the same time, a satirical romp and a daring analysis of the nature of good and evil, innocence and guilt, "The Master and Margarita" is the crowning achievement of one of the greatest Russian writers of the twentieth century. This new translation by Hugh Aplin is based on the recently restored, unexpurgated edition, which benefits from over three decades of Bulgakov scholarship.

La guardia blanca es un vasto friso de toda una época de la historia rusa. A tra´ves del devenir de una familia burguesa, los Turbin, conocemos los trágicos acontecimientos que vivirá la ciudad de Ki

The career of Mikhail Bulgakov, the author of Master and Margarita - now regarded as one of the masterpieces of twentieth-century literature - was characterized by a constant and largely unsuccessful struggle against state censorship. This suppression did not only apply to his art: in 1926 his personal diary was seized by the authorities. From then on he confined his thoughts to letters to his friends and family, as well as to public figures such as Stalin and his fellow Soviet writer Gorky, while also encouraging his wife Yelena to keep a diary, with many entries influenced or even dictated by him.This selection from the diaries and letters of the Bulgakovs, mostly translated for the first time into English, provides an insightful glimpse into a fascinating period of Russian history and literature, telling the tragic tale of the fate of an artist under a totalitarian regime.

Mikhail Bulgákov (1891-1940) foi um dos grandes escritores satíricos do século XX e, como tal, poderia facilmente ter sido incluído no rol dos exilados ou mortos pelo ditador Josef Stálin — uma vez q