Mirjam Pressler

La afamada autora alemana Mirjam Pressler compone un amable y esperanzador relato sobre una amistad.

"Una donna di 93 anni muore lasciando una soffitta piena di memorie. Ma se quella signora e Helene Frank, sorella di Otto Frank padre di Anne, il valore di quelle memorie diventa inestimabile. Prima della guerra, quando Otto con la sua famiglia si trasferisce ad Amsterdam, sua madre Alice si stabilisce a Basilea e nella soffitta di casa, che ereditera Helene e poi suo figlio Buddy (compagno di giochi della cugina Anne), accumula ricordi, retaggio della famiglia Frank: oltre seimila documenti tra fotografie, cartoline, disegni, poesie e lettere, tra cui quelle che Otto le spedi da Auschwitz. Il racconto di quelle memorie, costruito dalla moglie di Buddy con la sapiente cura di Mirjam Pressler, restituisce un ritratto inedito e ancora piu indelebile della famiglia Frank attraverso la loro fitta corrispondenza: gli amori, le vacanze estive, le angosce e le speranze durante gli anni di attese. E partendo dalla vita di Alice Frank prima della guerra, ci regala anche un''immagine di Anne precedente al ""Diario"", una bambina piena di aspettative e opportunita. "

Halinka no es una chica afortunada. Vive en un internado y nunca habla de su vida anterior. No tiene amigos ni quiere tenerlos. Prefiere estar sola en su fantástico escondrijo del desván, donde lee y escribe.Halinka no es una chica afortunada. Vive en un internado y nunca habla de su vida anterior. No tiene amigos ni quiere tenerlos. Prefiere estar sola en su fantástico escondrijo del desván, donde lee y escribe. Un dia, la directora del internado organiza una colecta en favor de madres necesitadas. Halinka se pone a recoger mas dinero que nadie, son la esperanza de que asi, quiza podra ir a ver a su tia Lou. Tal es el comienzo de una peripecia en la que Halinka reflexiona sobre el dinero, la amistad y las oportunidades que nos brinda la vida.

Lectures simplifiées d'après des oeuvres célèbres. Livres du professeur à paraître.- 1: Bitterschokolade (d'après Mirjam Pressler)- 2: Die Ilse ist weg (d'après Christine Nöstlinger

Basado en un hecho real, Malka Mai narra la conmovedora historia de un viaje a pie a través de los Cárpatos -de una madre y su hija, Malka-, desde Polonia hasta Hungría. Por el camino, Malka cae enferma y no puede continuar. Entonces su madre decide dejarla en casa de unos campesinos. Sin embargo, las cosas se complican y la niña termina recluida en un gueto donde tiene que sobrevivir al hambre, al frio, a las enfermedades y a las frecuentes acciones de limpieza etnica de los alemanes. Obligada por las circunstancias, Malka se sorprendera de su propia capacidad para desarrollar estrategias de supervivencia, entre ellas, la de no pensar. Ni siquiera en su madre. Lo que Malka no sabe es hasta que punto su madre, desde Budapest, esta removiendo cielo y tierra para recuperarla.

Basat en un fet real, Ma/ka Mai narra la història commovedora dun viatge a peu -duna mare i duna filla, la Malka-, a través dels Carpats, des de Polònia fins a Hongria. La Malka es posa malalta i no