Miyamoto Musashi

Escrito allá por el año 1645, El libro de los cinco anillos de Miyamoto Musashi es un clásico de la literatura japonesa sobre el arte de la espada, el liderazgo y el conflicto. Musashi fue un samurái, filosofo y estratega, y la influencia de su obra sigue viva no solo en el terreno de las artes marciales, sino tambien en el mundo de los negocios.El enfoque de Musashi hacia las artes marciales y el combate es eminentemente practico. Abogaba por eliminar las florituras tecnicas y reducir la tecnica a lo esencial: derrotar al adversario. Para el, las mismas habilidades eran aplicables tanto en enfrentamientos individuales como en batallas a gran escala. Musashi recalca que el aprendizaje se logra a traves de la practica mas que de la teoria.Maisy Hatchard responsable de esta nueva traduccion ha realizado un excelente trabajo de localizacion que ofrece al lector contemporaneo una experiencia de lectura agradable y enriquecedora. Ha sabido trasladar el mensaje y la voz de Musashi, adaptandolos a un lenguaje moderno sin perder su esencia e invitando a explorar las profundidades del pensamiento estrategico y filosofico de este legendario samurai.

Cuando alcances el Camino de la estrategia, no habrá una sola cosa que no veas. El libro de los 5 anillos, uno de los textos fundamentales sobre la lucha y la estrategia surgido de la cultura guerrera japonesa es, casi cuatro siglos despues de haber sido escrito, de una rabiosa actualidad. Su planteamiento de la lucha y de la guerra es absolutamente pragmatico y huye de cualquier tipo de supersticion. El autor, que no se dirige unicamente a los hombres de armas, desaprueba la banalizacion y la comercializacion que se hace de las artes marciales, y propone un retorno a los principios de los verdaderos Ronin.

Centrando sus pensamientos en el manejo de la espada, en cómo vencer y en la espiritualidad, el legendario espadachín Miyamoto Musashi esbozó esta obra singular para ser usada como guía por sus más cercanos discipulos, asi como para las futuras generaciones de samurais, y ciertamente su trabajo se convirtio en una obra maestra que llego a ser avidamente consultada durante siglos despues de su muerte.Junto con El arte de la guerra, de Sun Tzu, El libro de los cinco anillos ha sido considerado un tratado inigualable como estrategia para vencer. Los planteamientos de Musashi para derrotar al adversario, derribar al oponente, confundirlo y otras tecnicas para sobreponerse ante un agresor fueron dirigidas a los lectores de aquellos tiempos, y en particular a quienes actuaban en el campo de batalla.Sin duda, se puede afirmar que sus aportaciones son intemporales y que en la actualidad sirven a los lectores en la propia batalla de la vida.Parece haber gente en este mundo que, aunque estudian el Camino de las artes marciales, piensan que no seran utiles en situaciones reales. A este respecto, el verdadero Camino de las artes marciales consiste en entrenar de tal manera que sean utiles en cualquier momento, y en enseñarlas de forma que nos sirvan para todas las cosas.Para aquellos que deseen estudiar mi arte marcial, hay una serie de reglas para ponerlo en practica:1. Ser honesto.2. Forjarse a si mismo en el Camino.3. Saber todas las artes.4. Conocer los Caminos de todas las ocupaciones.5. Conocer las ventajas y desventajas de todo.6. Ser perspicaz en todos los asuntos.7. Entender lo que no puede verse con los ojos.8. Prestar atencion a las cosas pequeñas.9. No implicarse en cuestiones banales.

Edición de Hitoshi Oshima. Taducción de Amaranta Oshima.Miyamoto Musashi, célebre maestro del arte de la katana, fue, según se define a sí mismo, un guerrero entrenado por la experiencia que le concedieron las mil y una batallas que libro. El Libro de los Cinco Anillos, a lo largo de otros tantos capitulos que lo componen (Libro de la Tierra, Libro del Agua, Libro del Fuego, Libro del Viento y Libro del Vacio) muestra la filosofia practica de la postura interna que el samurai debe mantener ante un duelo o un combate y ofrece al lector una enseñanza extraordinaria para comprender la esencia del bushido, lo que le convierte en una lectura imprescindible para conocer una epoca de la cultura japonesa que ya se ha extinguido para siempre.

Miyamoto Musashi fue el ronin, samurai libre, mas famoso de toda la historia de Japon y su Libro de los cinco anillos, fechado en 1643, es uno de los textos mas importantes sobre lucha y estrategia nunca escritos, ademas de ser la obra clasica del bushido o La via de los nobles armados. Son los valores del honor y la conducta impecable que conviven con el bushido, los que justifican que el Libro de los cinco anillos, aunque escrito para hombres de armas, sea ademas una expresion magistral de todos los factores eticos y psicologicos que rodean cualquier proceso de lucha y competencia.

El libro de los cinco anillos es uno de los textos fundamentales del pensamiento marcial japonés. Escrito por Miyamoto Musashi en el siglo XVI como manual para instruir a los discípulos de su escuela, esta obra acabo convirtiendose en la piedra angular de la filosofia de los samurais. Haciendo uso de un estilo sencillo y claro, Musashi revela los secretos de su tecnica marcial, adquirida a lo largo de una vida consagrada a recorrer la Via del Guerrero, y desvela las claves espirituales, eticas y psicologicas para trascender la practica y alcanzar el Vacio. Las enseñanzas de El libro de los cinco anillos, lejos de quedar obsoletas, continuan despertando interes en todos aquellos que desean emprender un camino de mejora, liderazgo y autoconocimiento.

Uno de los textos más importantes sobre la lucha y la estrategia surgido de la cultura guerrera japonesa. Escrito originalmente no solo para los hombres de armas, pretende simbolizar procesos de luch

El libro de los cinco anillos es considerado, junto con El arte de la guerra de Sun Tzu, una obra fundamental sobre estrategia militar y táctica en el combate. Un tratado básico para vencer a los oponentes en el campo de batalla, cuya losofia y enseñanzas continuan vigentes incluso en nuestros dias.Escrito por Miyamoto Musashi, un legendario espadachin creador de la Escuela de los Dos Cielos que resulto vencedor en mas de sesenta duelos, esta es la adaptacion al manga de uno de los tratados samurais mas famosos de Japon, una lectura esencial para adentrarse en el Camino de la Espada.

Un tratado sobre el manejo de los sables, escrito en su madurez y con completo conocimiento de las artes marciales, Miyamoto Musashi, trata de desarrollar a través del estudio personal una técnica superior a la de sus oponentes, pretendiendo simbolizar con esto, a traves del tiempo, procesos de lucha y maestria en todos los campos de la vida, mateniendose asi como lectura obligada para lideres y grandes estrategas.

The Book of Five Rings is a text on kenjutsu and the martial arts in general, written by the swordsman Miyamoto Musashi circa 1645. There have been various translations made over the years, and it enjoys an audience considerably broader than only that of martial artists: for instance, some business leaders find its discussion of conflict and taking the advantage to be relevant to their work. The modern-day Hyh Niten Ichi-ry employs it as a manual of technique and philosophy.

Este libro es mucho más que un código samurai, mucho más que un texto sobre las condiciones culturales del Japón de los guerreros, mucho más que una serie de retratos sobre la vida de un ronin o un conjunto de saberes relacionados con la ciencia de las artes marciales. El libro de los cinco anillos es una profunda reflexion sobre la estrategia como modo de aprehender la vida en todos sus sentidos. Conocer a nuestros enemigos y a nuestros aliados, pero sobre todo conocer nuestras propias fortalezas y debilidades. Eminentemente practico, este codigo es una oportunidad para pensar en cualquier situacion en la cual sea menester usar la estrategia. Razon por la cual, hasta en el mundo de los negocios se consulta este libro como fuente o manual de gestion empresarial.

El samurái es un guerrero fuerte, rápido, lacónico y solitario, de espíritu inquebrantable, sin miedo a la muerte y capaz de derrotar a un enemigo con un perfecto manejo de la katana. Ésta es la imagen exotica y pobre que en Occidente se tiene de ellos. "La via del samurai" -que compila las obras "Libro de los Cinco Anillos" y "Hagakure", en nueva traduccion del japones y editada por el doctor en literatura comparada Hitoshi Oshima- pretende romper con los estereotipos y presentar la verdadera esencia del guerrero japones. Estos dos textos clasicos nos aproximan a la realidad espiritual japonesa e ilustran a la perfeccion el verdadero bushido o camino del guerrero: que es la filosofia del combatiente y los principios fundamentales que le enseñan a luchar, vencer y morir. Segun este codigo, la victoria no empieza con la derrota ni con la muerte del contrincante sino que representa el fuerte deseo de encontrar la justicia y el honor, sin que prime el apego a la vida. Resalta que lo importante es enfrentarse al enemigo sin temor a la muerte y llegar a la derrota, o a la victoria, con dignidad.

The Book of Five Rings is a text on kenjutsu and the martial arts in general, written by the swordsman Miyamoto Musashi circa 1645. There have been various translations made over the years, and it enjoys an audience considerably broader than only that of martial artists: for instance, some business leaders find its discussion of conflict and taking the advantage to be relevant to their work. The modern-day Hyh Niten Ichi-ry employs it as a manual of technique and philosophy.

The Book of Five Rings is a text on kenjutsu and the martial arts in general, written by the swordsman Miyamoto Musashi circa 1645. There have been various translations made over the years, and it enjoys an audience considerably broader than only that of martial artists: for instance, some business leaders find its discussion of conflict and taking the advantage to be relevant to their work. The modern-day Hyh Niten Ichi-ry employs it as a manual of technique and philosophy.

Oggi e la vittoria su se stessi. Domani e la vittoria su guerrieri minori. Miyamoto Musashi e conosciuto in tutto il mondo come lo spadaccino, linsegnante e lo scrittore che ha scritto Il libro dei cinque anelli e ha cambiato il modo in cui il mondo pensa alla strategia. Prendete questo libro alla lettera e imparerete a diventare maestri di spada. Prendete questo libro come una lezione di strategia e avrete una serie di strumenti preziosi che vi aiuteranno ad affinare il vostro mestiere e a coltivare la vostra passione. Utilizzato da chi studia larte degli affari, della politica, della guerra e persino degli scacchi, questo libro ha molto di piu da offrire di un semplice libro di spade. Con lezioni che possono essere applicate a quasi tutte le attivita, Il Libro dei Cinque Anelli e un classico che merita di essere studiato. Questo libro leggendario e stato tradotto in quasi tutte le lingue e ora questa versione per il lettore moderno cerca di trovare un nuovo pubblico per coloro che vogliono imparare le lezioni di Musashi.

Heute ist der Sieg uber dich selbst. Morgen ist der Sieg uber geringere Krieger. Miyamoto Musashi ist weltweit als Schwertkampfer, Lehrer und Schriftsteller bekannt, der das Buch der funf Ringe verfasste und die Art und Weise, wie die Welt uber Strategie denkt, veranderte. Nehmen Sie dieses Buch wortlich, und Sie werden lernen, ein Meister des Schwertes zu werden; nehmen Sie dieses Buch als Lektion in Strategie, und Sie werden ein wertvolles Instrumentarium haben, das Ihnen hilft, Ihr Handwerk zu verfeinern und Ihre Leidenschaft zu kultivieren. Dieses Buch wird von denjenigen benutzt, die die Kunst der Wirtschaft, der Politik, des Krieges und sogar des Schachspiels studieren - es hat mehr zu bieten als ein einfaches Buch uber Schwerter. Das Buch der funf Ringe ist ein Klassiker, der es wert ist, studiert zu werden, denn seine Lektionen lassen sich auf fast jede Tatigkeit anwenden. Dieses legendare Buch hat viele Ubersetzungen in fast alle Sprachen erlebt - und nun versucht diese Version fur den modernen Leser, ein neues Publikum fur diejenigen zu finden, die die Lektionen von Musashi lernen wollen.

Hoje é a vitória sobre você mesmo. Amanhã é a vitória sobre os guerreiros menores. Miyamoto Musashi é conhecido mundialmente como o espadachim, professor e escritor que escreveu O Livro dos Cinco Ané

Ante todo, mantenga las artes marciales en su espíritu, y practique diligentemente; y puesto que su espíritu está preparado para combatir en cualquier terreno, podrá vencer a los demás por medio del espiritu. Cuando alcance este punto, ¿como podria ser derrotado por los demas?". Miyamoto Mushashi El libro de los cinco anillos es un tratado sobre el manejo de los dos sables, escrito por Miyamoto Musashi durante su madurez y cuando poseia ya el completo conocimiento de la ciencia de las artes marciales. A diferencia de otros samurais, Musashi se da cuenta desde muy joven de la verdadera potencia de su tecnica, y comienza a estudiar con mas profundidad su propio estilo y el de sus contrincantes, desarrollando una tecnica superior, Escrito originalmente no solo para los hombres de armas, pretende de manera explicita simbolizar procesos de lucha y de maestria en todos los campos de la vida; por ello se ha mantenido como lectura obligatoria para lideres y grandes estrategas.