Miyamoto Musashi, página 2 de 4

De una sola cosa conoce diez mil más. Cuando alcances el Camino de la estrategia, no habrá una sola cosa que no veas. "El libro de los 5 anillos", uno de los textos fundamentales sobre la lucha y la estrategia surgido de la cultura guerrera japonesa es, casi cuatro siglos después de haber sido escrito, de una rabiosa actualidad. Su planteamiento de la lucha y de la guerra es absolutamente pragmático y huye de cualquier tipo de superstición. El autor, que no se dirige únicamente a los hombres de armas, desaprueba la banalización y la comercialización que se hace de las artes marciales, y propone un retorno a los principios de los verdaderos Ronin. Musashi ha pasado a la historia como el «hombre de sable» más famoso del Japón. Numerosos autores han escrito sobre sus hazañas y hasta cineastas de la talla de Kurosawa han llevado a la pantalla su biografía.

Along with Sun Tzus The Art of War, The Book of Five Rings is considered to be one of the most insightful texts on the subtle arts of confrontation and victory to emerge from Asia. Composed in 1643 by the famed duelist and undefeated samurai Miyamoto Musashi, The Book of Five Rings analyzes the process of struggle and mastery over conflict that underlies every level of human interaction. For Musashi, the way of the martial arts was a mastery of the mind rather than simply technical prowessand it is this path to mastery that is the core teaching in The Book of Five Rings. This brilliant manifesto is written not only for martial artists but for anyone who wants to apply the timeless principles of this text to their life.

La esencia de las artes marciales y el secreto de la estrategia victoriosa, que, más allá de toda violencia, se convierten en un arte de vivir y actuar.

El samurái es un guerrero fuerte, rápido, lacónico y solitario, de espíritu inquebrantable, sin miedo a la muerte y capaz de derrotar a un enemigo con un perfecto manejo de la katana. Ésta es la imagen exótica y pobre que en Occidente se tiene de ellos. "La vía del samurái" -que compila las obras "Libro de los Cinco Anillos" y "Hagakure", en nueva traducción del japonés y editada por el doctor en literatura comparada Hitoshi Oshima- pretende romper con los estereotipos y presentar la verdadera esencia del guerrero japonés. Estos dos textos clásicos nos aproximan a la realidad espiritual japonesa e ilustran a la perfección el verdadero bushido o «camino del guerrero»: que es la filosofía del combatiente y los principios fundamentales que le enseñan a luchar, vencer y morir. Según este código, la victoria no empieza con la derrota ni con la muerte del contrincante sino que representa el fuerte deseo de encontrar la justicia y el honor, sin que prime el apego a la vida. Resalta que lo importante es enfrentarse al enemigo sin temor a la muerte y llegar a la derrota, o a la victoria, con dignidad.

"Centrando sus pensamientos en el manejo de la espada, en cómo vencer y en la espiritualidad, el legendario espadachín Miyamoto Musashi esbozó esta obra singular para ser usada como guía por sus más cercanos discípulos, así como para las futuras generaciones de samuráis, y ciertamente su trabajo se convirtió en una obra maestra que llegó a ser ávidamente consultada durante siglos después de su muerte.Junto con El arte de la guerra, de Sun Tzu, El libro de los cinco anillos ha sido considerado un tratado inigualable como estrategia para vencer. Los planteamientos de Musashi para derrotar al adversario, derribar al oponente, confundirlo y otras técnicas para sobreponerse ante un agresor fueron dirigidas a los lectores de aquellos tiempos, y en particular a quienes actuaban en el campo de batalla.Sin duda, se puede afirmar que sus aportaciones son intemporales y que en la actualidad sirven a los lectores en la propia batalla de la vida."

Principiantes o expertos, obtienen igualmente provecho de ella. Cuanto más se la lee, más beneficio se obtiene. Su contenido está dividido en cinco libros, de donde proviene su nombre y que se corresponden a los cinco elementos de la cultura tradicional japonesa. Libro primero, la Tierra, la base de todas las cosas; libro segundo, el Agua, el origen de la vida; libro tercero, el Fuego, la energía; libro cuarto, el Viento, el movimiento y libro quinto, el Vacío, la esencia de los otros cuatro elementos. En estos libros a través de la explicación tanto de técnicas para el combate individual, como de técnicas para la Estrategia a gran escala y para la dirección de grupos, se reunen las claves para tomar la decisión adecuada en cada momento según las circunstancias, lo que resulta útil en cualquier actividad profesional o artística. Obra muy reconocida no solo por los estrategas, militares y artistas marciales, también estudiantes, profesores, comerciantes, ejecutivos y hombres de negocio lo aplican en su vida diaria y obtienen sus frutos. Junto con el arte de la guerra, una obra indispensable, para estudiar estrategia.

Uno de los rasgos más característicos de los samuráis era la serenidad con la que se enfrentaban a su adversario, que encaraban con una objetividad y una concentración absolutas. Y es que sabían que para garantizar su victoria era necesario contar con una estrategia de combate imbatible.Estos principios no solo son aplicables en las artes marciales, sino que el uso de la tecnica y la estrategia puede resultar fundamental para vencer a nuestros adversarios en cualquier ambito. Pues tanto en los negocios como en la vida, nos enfrentamos a batallas constantemente y para resultar ganadores debemos contar con las herramientas adecuadas.La obra de Miyamoto Masashi, el legendario samurai que jamas perdio un combate, analiza el proceso de lucha y dominio del conflicto que subyace en todos los niveles de la interaccion humana y es uno de los textos mas profundos jamas escritos sobre el arte de la confrontacion y la victoria.

El Libro de los Cinco Anillos es uno de los textos más importantes sobre la lucha y la estrategia surgido de la cultura guerrera japonesa. Pretende explícitamente simbolizar procesos de lucha y de maestria en todos los campos en intereses de la vida.El Libro de los Cinco Anillos fue escrito en 1643 es relevante, no solo para los miembros de la casta militar, sino tambien para los dirigentes de otras profesiones, asi como para las personas en busqueda de la maestria individual en cualquier camino de la vida que escojan.La obra esta dedicada a la guerra como una empresa puramente pragmatica, Musashi censura la teatralidad vacia y la comercializacion de las artes marciales, centrando la atencion en la psicologia y los movimientos fisicos del asalto letal y de la victoria decisiva como esencia de la guerra. Su enfoque cientificamente agresivo y absolutamente rudo de la ciencia militar, aunque no es universal entre los practicantes de artes marciales japonesas, representa una caracterizacion altamente concentrada de un tipo particular de guerreros samurais.

Tratado de pensamiento estratégico y autodesarrollo, El libro de los cinco anillos es considerado el texto máximo del pensamiento samurái japonés.El libro de los cinco anillos, obra cumbre del invicto samurai Miyamoto Musashi, es un tratado de estrategia de combate que desentraña las sutilezas de la confrontacion y la victoria presentes en toda interaccion humana. No solo dirigido a estudiosos de las artes marciales, este texto atemporal es relevante para todo aquel interesado en el camino del autodesarrollo y que busque perfeccionar su reaccion ante los conflictos.Musashi, una semana antes de su muerte, se interno en una montaña y resumio en cinco pergaminos todas las enseñanzas de su escuela, la Niten Ichi-ry. En sus paginas explica con detalle lo que el llamo el Camino de la Estrategia de Combate, los principios de una filosofia que incluso hoy es avidamente estudiada por lideres y empresarios alrededor del mundo para alcanzar el exito en sus vidas.Esta edicion presenta las ideas de Musashi en su contexto historico y filosofico, en una version estudiada y anotada que rescata el pensamiento estrategico de este legendario guerrero.

l “Libro de los Cinco Anillos” (Go Rin No Sho) está dividido en cinco capítulos. Cada uno de ellos, hace referencia a los distintos elementos que constituyen todo cuanto existe: la Tierra es la base

Escritos sobre los cinco anillos constituye no solamente un excelente libro de base para los que practican las artes marciales, para los militares, etc.... Sino que al tratar magistralmente los factores eticos y psicologicos que conlleva todo proceso de lucha y competitividad, es igualmente muy valioso para los hombres de negocio. Constancia, observacion, calma en situaciones dificiles, paciencia, iniciativa, tactica... Son algunas de las enseñanzas igualmente aplicables por estos profesionales. La atraccion que esta obra ejerce sobre estos hombres de negocio en el Japon es tal que el Grupo de Estudios sobre la Gestion ha tenido que editarla. La contraportada del libro contiene una ilustracion debida a Miyamoto Musashi. La pintura es conocida con el nombre de Urraca sobre una rama seca (tinta sobre papel). Es una especie de condensacion de los Escritos sobre los Cinco Anillos, que se encuentran en ella completamente resumidos. De la rama surge un ritmo parecido al del sable en la posicion de guardia: movilidad estable, fuerza vital. La mirada del pajaro ilustra bien las recomendaciones se Musashi: Saber mirar a los lados sin mover las pupilas.

Written by the master swordsman and undefeated samurai Miyamoto Musashi in 1643, the Book of Five Rings has become a classic on strategy and confrontation. Written not only for martial artists but for leaders in all professions, the book analyses the process of struggle and mastery over conflict that underlies every level of human interaction.

Miyamoto Musashi es el samurái más célebre de la historia y su Libro de los cinco anillos es, posiblemente, el tratado sobre bushido más importante de todos los tiempos.Esta obra de fácil lectura es un manual sobre el arte de la guerra desde la perspectiva del conocimiento de la naturaleza humana y la estrategia del dominio del "arte de la ventaja".Es por esto que desde el siglo XVII siga siendo una obra de referencia tanto para uso individual como un texto de estudio y aplicación en el mundo de la empresa y los negocios.

Este tratado nos ofrece la esencia de las artes marciales y el secreto de la estrategia victoriosa, que, más allá de toda violencia, se convierten en un arte de vivir y actuar. Escrito en el siglo XVI, este libro sigue teniendo una gran influencia en la vida japonesa y explica en gran parte los éxitos conseguidos en todos los ámbitos por el Japón actual.

The Book of Five Rings is one of the most insightful texts on the subtle arts of confrontation and victory to emerge from Asian culture. Written not only for martial artists but for anyone who wants to apply the timeless principles of this text to their life, the book analyzes the process of struggle and mastery over conflict that underlies every level of human interaction.The Book of Five Rings was composed in 1643 by the famed duelist and undefeated samurai Miyamoto Musashi. Thomas Cleary's translation is immediately accessible, with an introduction that presents the spiritual background of the warrior tradition. Along with Musashi's text, Cleary translates here another important Japanese classic on leadership and strategy, The Book of Family Traditions on the Art of War by Yagyu Munenori, which highlights the ethical and spiritual insights of Taoism and Zen as they apply to the way of the warrior.

El libro de los cinco anillos es considerado, junto con El arte de la guerra de Sun Tzu, una obra fundamental sobre estrategia militar y táctica en el combate. Un tratado básico para vencer a los oponentes en el campo de batalla, cuya losofia y enseñanzas continuan vigentes incluso en nuestros dias.Escrito por Miyamoto Musashi, un legendario espadachin creador de la Escuela de los Dos Cielos que resulto vencedor en mas de sesenta duelos, esta es la adaptacion al manga de uno de los tratados samurais mas famosos de Japon, una lectura esencial para adentrarse en el Camino de la Espada.

El libro de los cinco anillos es uno de los textos fundamentales del pensamiento marcial japonés. Escrito por Miyamoto Musashi en el siglo XVI como manual para instruir a los discípulos de su escuela, esta obra acabo convirtiendose en la piedra angular de la filosofia de los samurais. Haciendo uso de un estilo sencillo y claro, Musashi revela los secretos de su tecnica marcial, adquirida a lo largo de una vida consagrada a recorrer la Via del Guerrero, y desvela las claves espirituales, eticas y psicologicas para trascender la practica y alcanzar el Vacio. Las enseñanzas de El libro de los cinco anillos, lejos de quedar obsoletas, continuan despertando interes en todos aquellos que desean emprender un camino de mejora, liderazgo y autoconocimiento.