El capote, escrito por Nikolái Gógol entre los años 1839 y 1841, y publicado en 1842, nos presenta uno de los más conmovedores personajes de la Literatura: Akaki Akákievich Bashmachkin, un funcionario de la escala mas baja de la administracion civil, que se ve ultrajado por las injusticias sociales y la indiferencia egoista de los fuertes y ricos, y cuyo destino es el de ser un "hombre insignificante". Akaki, para protegerse del gelido invierno de San Petersburgo, necesita un capote nuevo, pero cuando por fin lo consigue seguira notando frio, el frio gelido que habita en los corazones de las personas que le rodean. Este maravilloso relato y su protagonista tendran gran influencia en la literatura posterior: Herman Melville y Franz Kafka nos presentaran a Bartleby y a Gregor Samsa, dos personajes descendientes directos de Akaki. Las ilustraciones, que haran que este libro sea inolvidable para lectores de todas las edades, son de Noemi Villamuza, quien ya ilustro en esta misma coleccion El festin de Babette y ABCdario.
Gogol plasmó en Almas muertas la misma visión ácida y satírica de Rusia que impregna sus «Historias de San Petersburgo» (L 5505), entre las que se cuentan relatos tan célebres como «La nariz» y «El a
Ambientada en el siglo xvi, Tarás Bulba es la epopeya, tan breve como bella, de los cosacos del Dniéper y de la heroica lucha que durante varios siglos sostuvo el pueblo ucraniano para conservar su independencia nacional. Con un acento entre lirico y nostalgico, con una entonacion epica y esas vastas metaforas que recuerdan a los poetas de la antiguedad clasica, el satirico autor de La nariz o de El inspector canta la naturaleza poderosa y salvaje de aquellos hombres indomables. ¿Que es Taras Bulba? se preguntaba ya el critico Belinski. Es un heroe, es el representante de la vida de todo un pueblo, de toda una sociedad politica en una epoca determinada de la vida.
Gogol creó algunas de las pesadillas más intensas y perfectas de la literatura, de las cuales, acaso las mejores, el lector tenga entre sus manos en este preciso momento. El mundo descrito en estos relatos es la vida de San Petersburgo, una urbe fantasmal rodeada de soledad, surgida de la nada como un espejismo. El mundo de Gogol es el de los perdedores, los fracasados, los locos...En un momento determinado de sus vidas, sus personajes acceden a esa otra realidad que se oculta a nuestras miradas aburridas. He aqui donde radica el genio de Gogol: descubrio una veta de explotacion literaria que ya en el siglo XX seria cosa comun. Cada uno de estos relatos nos habla de un universo al mismo tiempo primitivo y moderno, y nos hace entender que la locura es el fundamento de la creacion literaria.
The corrupt officials of a small town in Tsarist Russia mistake a penniless clerk from Moscow for a government agent in Gogol''s satire on the grotesque side of human nature. A play described by Vladimir Nabokov as the greatest ever written in the Russian language. Includes text, notes, commentary and background. Nikolai Gogol (18091852) was the leader of the realist revolution in19th century Russian drama and literature. His plays include "Marriage "and "The Gamblers,"
Una narración épica sobre la vida de los cosacos ucranianos. Tarás Bulba es la encarnación del héroe cosaco que, en el siglo XVI, lucha contra los pueblos vecinos -turcos, tártaros y polacos- El sentido de honor, fuerza y valor hacen de el un personaje literario de gran interes y un ejemplo de heroe nacional.
Las cuatro narraciones que forman Mírgorod (1835) reflejan, como en un mosaico trabajado por distintas generaciones, la admirable diversidad del genio de Gógol. De la evocación romántica a la comicidad estrafalaria, pasando por la tension entre lo real y lo fantastico y el estrepito y la ferocidad de la epica, Mirgorod, que aqui se presenta en la forma en que lo concibio su autor, mantiene inalterable la asombrosa capacidad de Gogol para imprimir a sus historias el vigor y la singularidad del arte de narrar, que sentaria las bases de la mejor literatura rusa.
« Et que voulez-vous faire de cet état ? » s''enquit alors Manilov. Cette question parut embarrasser le visiteur... « Vous désirez savoir ce que j''en veux faire ? Voici : je désire acheter des paysa
