Nicolas Sarkozy

Sr., Sra., Aprovecho la ocasión de este inicio de curso, el primero desde que he sido elegido Presidente de la República, para escribirles. Deseo hablarles del futuro de nuestros hijos. Ese futuro esta en manos de cada uno de ustedes, que tiene la mision de instruir, de guiar, de proteger esos espiritus y esas sensibilidades que aun no estan formados del todo, que no han alcanzado su madurez, que se buscan a si mismos, que son aun fragiles y vulnerables. Tienen ustedes la responsabilidad de acompañar el desarrollo de sus aptitudes intelectuales, de su sentido moral, de sus capacidades fisicas, desde su mas tierna infancia y a lo largo de toda su adolescencia. Esa responsabilidad es una de las mas pesadas pero tambien una de las mas bellas y gratificantes. Ayudar a la inteligencia, a desarrollar la sensibilidad, a que encuentren su camino, ¿que hay mas grande y mas bello que eso? Pero, al mismo tiempo, ¿que hay mas dificil que eso? Junto al orgullo de ver como crece un niño, como se afianza su caracter y su juicio, junto a la felicidad que produce transmitir lo mas valioso que cada uno siente tener en si mismo, existe siempre ese temor a equivocarse, a contener un talento, a frenar un impulso, a ser excesivamente indulgente o demasiado severo, a no comprender lo que el niño lleva en lo mas profundo de su ser, lo que siente, lo que es capaz de realizar.

La actitud y la política francesas ante la Unión Europea, Estados Unidos, Oriente Medio y África han permanecido estancadas durante años. Con la reciente llegada a la presidencia de Nicolas Sarkozy, se avecina una etapa de grandes cambios relacionados con todas esas cuestiones. Perteneciente a una nueva generacion de politicos, su discurso se escapa de lo comun, y eso se refleja en la originalidad de este libro. En un estilo directo y fluido, el recien elegido presidente de la Republica francesa desvela aspectos de su pasado, de su situacion personal y de su caracter, valiosa informacion que permite entender los impulsos que mueven a este talentoso, osado y controvertido politico. Hombre de accion dispuesto a cambiar las cosas, rompe con el antiamericanismo reinante en la clase politica francesa, sin miedo ni intencion de disculparse por manifestar su afinidad hacia la democracia mas importante del mundo, con la que Europa comparte grandes desafios. Con su habitual contundencia y desde una postura enormemente critica, hace un diagnostico de la situacion politica francesa y mundial, revela los detalles de su tan comentada relacion con Chirac y defiende una postura singular y arriesgada frente a temas como la economia, la ampliacion de la Union Europea y el nacionalismo. Este libro nos descubre a un Sarkozy alejado de la imagen de un politico en campaña, franco, autentico y tenaz.

El libro se articula en forma de discurso directo donde Nicolas Sarkozy expone motivos y causas por los cuales quiere conquistar la presidencia:''Por muy lejos que me remonte en mis recuerdos, veo que siempre he querido actuar. En mi mente la palabra, las ideas, la comunicacion solo tienen sentido en la medida en que permiten y sobre todo facilitan la accion. Transformar lo cotidiano, hacer factible lo imposible, buscar margenes de maniobra, eso es lo que siempre me ha apasionado.La politica no era una tradicion familiar. Incluso todo tendria que haberme alejado de ella: no tenia ni relaciones, ni fortuna, no era funcionario y ademas tenia un apellido que, por su sonido extranjero, habria convencido a mas de uno a permanecer en el anonimato antes que exponerse a la luz.Pero la politica tiene ese interes unico y absolutamente exigente de avanzar con el pueblo y no contra el ni sin el. Me gusta la idea de una accion comun hacia un mismo objetivo que de esperanza a millones de personas. Son muchos los que han renunciado. Renunciado a creer que el mañana puede ser mas prometedor. Renunciado a la promocion social para su familia. Renunciado a un porvenir mas dichoso para sus hijos.Pretendo explicar que no existe la fatalidad para el que acepta atreverse, intentar, emprender. En un mundo que se mueve a toda velocidad, el inmovilismo es la postura mas arriesgada tanto para nuestro pais como para cada uno de los franceses.Me gusta construir, actuar, resolver los problemas. Creo que todo merece la pena y que al final el esfuerzo es siempre recompensado. Esa es la razon por la que yo me dedico a la politica, esa es la razon por la que sigo creyendo en la voluntad y eso es lo que justifica, a mis ojos, querer conquistar las mas altas responsabilidades. He aqui mi palabra''.

"Toute ma vie j'ai eu de la chance, beaucoup de chance, peut-être même trop de chance quand je pense à tous ceux qui n'ont d'autre choix que d'affronter la grisaille d'un quotidien désespérant et, so

« À compter du 16 mai 2007, j'étais seul. Bien sûr, il y avait le peuple français, mais sa force collective ne s'exprime pas dans le quotidien des décisions a prendre, ou des nominations a effectuer. J'avais une équipe, des conseillers, des amis, des visiteurs du soir, mais j'étais seul a prendre et a assumer la décision finale. C'est le premier sentiment qui m'a envahi après avoir raccompagné Jacques Chirac a sa voiture et être remonté dans le bureau présidentiel qui était devenu le mien pour les cinq années a venir. Je l'avais voulu, espéré, rêvé. Maintenant j'y étais. Comment ne pas décevoir tous les Français qui venaient de me faire confiance ? Qu'est ce qui m'attendait ? J'ai fermé les yeux. Tout d'un coup, la gravité et, surtout, la solitude propre a la fonction me tombaient sur les épaules. C'était plus brutal que je ne l'avais imaginé. Soudain, mon passé avait disparu comme s'il n'avait jamais existé, seuls comptaient désormais le présent et l'avenir. C'était vertigineux, tellement fort que cela ne provoquait bizarrement aucune excitation intérieure. J'étais tout a la fois calme et parfaitement conscient d'être au bord d'un précipice. »

" Toute ma vie j'ai eu de la chance, beaucoup de chance, peut-être même trop de chance quand je pense à tous ceux qui n'ont d'autre choix que d'affronter la grisaille d'un quotidien désespérant et, s

J'ai voulu prendre le lecteur par la main, lui faire vivre ces années à l'Elysée comme s'il avait été à mes côtés tout au long de ces évènements"

Para sorpresa de muchos, Nicolas Sarkozy aborda de modo directo el papel de las religiones en el Estado occidental moderno y su relación con los principios propios del régimen republicano francés, y expone los fundamentos morales y jurídicos de la política que desarrolló como ministro de Cultos de Francia en 2002, cargo adjunto al de ministro del Interior. Durante las conversaciones sostenidas con Thibaud Collin y Philippe Verdin, el político francés enuncia y promueve una profunda revisión de la relación de los Estados occidentales con las religiones y propugna una laicidad que favorezca la práctica de las religiones en vez de una laicidad pasiva que las ignore.

"He querido tomar al lector de la mano, hacerle vivir mis años en el Elíseo como si hubiese estado a mi lado a lo largo de todos aquellos acontecimientos".Nicolas Sarkozy repasa en profundidad su mandato como presidente de Francia.Una vision intima y fascinante de la politica y el ejercicio del poder.Un relato personal y sincero que narra los entresijos de la politica europea e internacional.Con reflexiones valientes sobre temas de actualidad.Con 32 paginas de fotografias a color, muchas de ellas ineditas.