NIKOLAI POPOV

A senrazón da guerra, a violencia, a vinganza, a devastacióne a morte asómanse en toda a súa crueza ás páxinasdeste libro visual; unha fábula que comenza coa bucólica estampa dunha ra gozando do arrecendo dunha flor, ata a irrupciondun rato que a ataca para quitarlla. Xorde daquela unha loitaentre dous bandos cada vez mais numerosos en individuose medios belicos que da lugar a emboscadas e bombardeos.Dun prado florido, a un lugar desolado; dunha minucia,a un gran conflicto sen ter mediado nin unha soa palabra.

L’absurditat de la guerra, la violència, la venjança, la devastaciói la mort es deixen veure, amb tota la seva cruesa, en les pàgines d’aquest llibre visual; una faula que comença amb una bucòlica im

Si los niños y las niñas pueden entender la insensatez de la guerra, si se dan cuenta de lo fácil que es caer en un ciclo de violencia, quizás en el futuro se conviertan en impulsores de la paz.