Una de las novelas más famosas de Spinrad reeditada de nuevo. El libro es una ucronía dentro de una ucronía. Spinrad propone un mundo producto de la divergencia creada por un Adolf Hitler que emigra a Nueva York en 1919. Hitler se convierte en escritor de ciencia ficcion, llegando a ganar varios premios en su carrera. Hitler escribe El Señor de la Esvastica. Esta otra ucronia, que compone el grueso del libro, es la historia de Feric Jaggar, un joven geneticamente puro quien habita una Tierra alterna cuya poblacion ha sufrido los efectos de una guerra termonuclear que ha causado horrendas mutaciones de las cuales la mas peligrosa es la representada por telepatas, por lo que Jaggar propone la eliminacion masiva de todos los mutantes. El Sueño de Hierro es a la vez muchos libros, evidentes y ocultos; un puzzle literario que se ordena como aviso y advertencia y que penetra en el lector sin concesiones.
This historical novel sees the Gallic Wars from the point of view of Vercingetorix, the Gaul who led his army against Julius ("I came, I saw, I conquered") Caesar and lost.
Vercingetórix, el gran guerrero galo, forma parte tanto de la historia como del mito. Fue uno de los más bravos enemigos de Julio César, quien tuvo que hacer uso de toda su fuerza para conseguir vencerle. Tras ser testigo de la desgarradora muerte de su padre, Vercingetorix se refugia en el bosque, donde vive con los druidas. Aunque estos le educan como si fuese uno de los suyos, el recuerdo de su padre y la amenazadora sombra de Roma le conducen al camino de la espada. Tras una breve alianza con Cesar, y enfrentandose a la tradicion de su pueblo, reune a todas las tribus de la Galia en un poderoso ejercito capaz de hacer frente al poderio militar de los romanos. Con el enfrentamiento entre galos y romanos, sus mundos y sus tradiciones como telon de fondo, la vida de Vercingetorix es evocada con veracidad y dramatismo. La batalla final, en la que la determinacion del gran druida debe enfrentarse a las legiones de Cesar, es el colofon perfecto para una brillante novela que narra la fascinante vida de un heroe y el nacimiento de una leyenda.
By 60 BC the Romans had conquered much of the known world, for few dared to oppose the relentless expansion of the Republic, and those who did failed. And now Julius Caesar has turned his attention to the invasion of Gaul. Victory there will give him the power he craves - but one man stands against him: Vercingetorix. Vercingetorix knows that the people of Gaul must fight, or else face the destruction of their culture and enslavement to another. Yet few at first believe that Vercingetorix can unite the divided tribes of Gaul, fewer still that he can lead them on to victory. But as the legions battle for survival Caesar soon realises that this time Rome may be fighting a war it cannot win
