Pablo Neruda, página 5 de 18

En este primer tomo, el profesor Yurkievich presenta la obra en su conjunto con una brillante lectura panorámica de los escritos de Neruda. Entre los poemas reunidos en este volumen se encuentran ''Veinte poemas de amor y una cancion desesperada'', ''Residencia en la tierra'', ''Canto general'' y ''Los versos del Capitan''.En este primer tomo, el profesor Yurkievich presenta la obra en su conjunto con una brillante lectura panorámica de los escritos de Neruda. Entre los poemas reunidos en este volumen se encuentran ''Veinte poemas de amor y una cancion desesperada'', ''Residencia en la tierra'', ''Canto general'' y ''Los versos del Capitan''.

Los poemas de Residencia en la tierra 1 y 2 fueron escritos entre 1925 y 1935, en Chile, en el Lejano Oriente, en Argentina y en España. Residencia en la tierra 1 se publicó en Chile, durante 1933, en una hermosa y muy limitada edicion. En 1935, Neruda reedito este libro en Madrid, agregando otros poemas, que forman Residencia en la Tierra 2. Desde entonces ambas Residencias se han publicado como dos partes de un mismo libro. Con Residencia en la tierraNeruda se situo como uno de los poetas mas importantes de las letras hispanicas contemporaneas. En Tercera residencia, que el poeta empieza a escribir durante 1934, ademas de cierta singular poesia amorosa incluye cantos con tono epico popular sobre la lucha contra el fascismo y poemas americanos, como "Un canto para Bolivar". A partir de este libro, Neruda reconoce un fuerte compromiso politico que cambiara su poesia. Asimismo, asume una posicion critica frente al individualismo atormentado y a la figura del poeta egocentrico y solitario, afirmando, en cambio, el valor de la poesia en las luchas y en la conciencia colectiva de los pueblos. Siempre se menciona el corte de la poesia nerudiana que se produce entre Residencia en la tierra 1 y 2, y Tercera residencia. Sin embargo, algunos criticos han hecho notar ciertas continuidades de temas y de estilo, por lo que podria hablarse de un "ciclo de las Residencias".

Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Pocos poetas han llegado al corazon de la gente de la manera en que Pablo Neruda lo hizo. Sus versos estan grabados a fuego en la memoria de los mayores, y pueblan tambien los cuadernos y diarios intimos de jovenes de tantos paises que los han adoptado como propio. Estas paginas reunen muchos de esos poemas inolvidables y otro que tendran la magia de la primera lectura. Neruda "el cronista de todas las cosas", como se llamo a si mismo, canto al amor, y tambien al hombre, a la tierra y a la poesia. Sus bellisimas palabras estan adornadas aqui con las pinturas de un artista llena de amor a la vida. Este es un libro para ofrecer a quien ya conoce y recordar, un libro que, tal vez, el propio Pablo Neruda hubiera elegido, como u regalo del poeta.

Pablo Neruda publie Estravagario, présenté aujourd''hui en français sous le titre de Vaguedivague, en 1958. Il en parle comme d''une oeuvre essentielle pour lui et insiste sur l''humour grave dont le role est d''exorciser la mort, voire de l''insulter avec la derision qui minimise l''instant ou la terre reprend ce qu''elle a donne. Vaguedivague est, peut-on dire, une oeuvre metaphysique, dans la mesure ou elle tente l''esquisse d''une philosophie terrestre capable d''elucider l''existence.Neruda rassemble et sonde des souvenirs, des experiences, des voyages - reels et legendaires - et ne fait jamais que revenir la ou le rocher, l''arbre, la vague oceane et la lumiere solaire s''unissent. Ce point d''equilibre c''est la terre de predilection desertee en vain. Neruda confie a Vaguedivague ce cheminement de la terre vers la terre. Il s''agit donc aussi d''une oeuvre profondement materialiste, operant d''inlassables retours a la matiere et cherchant a unir l''anime a l''immuable, le mouvement et la fixite.

Las cartas reunidas en este volumen, la mayoría inéditas, dan cuenta de los tránsitos de Pablo Neruda como diplomático. Son documentos que sirven para explicar al menos en parte la personalidad compleja y sensible de un hombre capaz de sortear los mas increibles desafios mientras construia una de las obras poeticas mas perdurables y reconocidas de la literatura latinoamericana.

Libro con el que se inició la precoz madurez de su autor y, de entre todos los suyos, el de mayor difusión y aceptación.

Al joven poeta de veinte años, Pablo Neruda, el éxito de los "Veinte poemas de amor" no se le subió a la cabeza. Por el contrario, persistió en la búsqueda de su mejor lenguaje posible, a través de la metamorfosis que su escritura atraveso desde 1924 hasta 1926. "Emprendi la mas grande salida de mi mismo: la creacion, queriendo iluminar las palabras". De este modo, el joven poeta logro concebir para su nuevo libro un diseño que incluia como vertebracion tematica el itinerario de un "viaje nocturno" y, como forma, un lenguaje poetico de intencion vanguardista basado en la ausencia de puntuacion y mayusculas y dispuesto como una cadena heterogenea, deshilvanada, de sintagmas o segmentos yuxtapuestos en asociacion mas o menos libre o arbitraria, no desprovista, sin embargo, de una subyacente logica discursiva.