Patricio Urquizu Sarasua

Poco sabemos de la vida y modo de producción de los autores de las fiestas teatrales del S. XVIII, por esta razón se ha querido en esta edición integral de diez manuscritos inéditos presentar la obra de estos autores cuya labor consistia en remodelar los misterios, milagros y novelas de caballerias que les llegaban a traves generalmente de la literatura de cordel, o de la coleccion popular conocida como La Bibliotheque Bleue.

Esta antología bilingüe de la poesía vasca es hasta la fecha la más completa en su género. Recoge desde los primeros poemas de la tradición oral mencionados en el siglo XV, y desde los versos del pri

El autor nos muestra una historia del teatro vasco, las reseñas más relevantes encontradas en la prensa desde finales del s. XIX, una selección de textos de teatro, de modo que dieran una visión más o menos exacta de la produccion autoctona; un catalogo bastante completo de las obras creadas en euskara, una lista de piezas teatrales traducidas, asi como una bibliografia y unas ilustraciones basicas para dar una idea de las imagenes y los textos que se han producido a traves de la historia literaria dramatica y del espectaculo en el Pais Vasco.

En este manual, dividido en siete partes, intenta darnos una visión tanto interna como externa de la lengua del modo más claro y pedagógico posible. Los apartados son los siguientes: 1. Historia de la lengua, 2. Fonetica y Fonologia, 3. Morfosintaxis, 4. Lexicologia y semantica, 5. Indice de materias, 6. Bibliografia, y 7. Material audiovisual e informatico. Este manual no es un tipico metodo de aprendizaje de la lengua como puede ser el recomendado metodo Bakarka. Eskuera a distancia (Letamendia, 1985), sino una aproximacion a los entresijos tanto de la historia de la lengua, asi como a su situacion sociolinguistica en la actualidad, por un lado; y por otro lado, a su estructura interna (fonologia, morfosintaxis, lexico...).

Esta Historia de la Literatura Vasca, no es una historia más, sino otra historia diferente. Diferente porque, desde que Michelena publicara en 1960 la suya, el salto hacia adelante dado por los escritores vascos ha sido enorme, y porque los estudios de Filologia Vasca constituidos en la UPV, asi como la rica labor editorial han hecho que a traves de multiples estudios y colecciones diversas el panorama literario haya variado. Por otro lado, Urquizu ha sido uno de los que con mas constancia ha colaborado en el estudio y la edicion de textos ineditos y de antologias de autores nada, poco o mal conocidos, por lo que esta historia da una vision nueva y otra de la literatura vasca. Se descubre en ella que no ha sido un campo cultivado exclusivamente por clerigos, aunque tampoco faltan, y que su vida a traves de los diversos generos es como la realidad, no plana, sino plural y poliedrica.

Esta Historia de la Literatura Vasca, no es una historia más, sino otra historia diferente. Diferente porque, desde que Michelena publicara en 1960 la suya, el salto hacia adelante dado por los escritores vascos ha sido enorme, y porque los estudios de Filologia Vasca constituidos en la UPV, asi como la rica labor editorial han hecho que a traves de multiples estudios y colecciones diversas el panorama literario haya variado. Por otro lado, Urquizu ha sido uno de los que con mas constancia ha colaborado en el estudio y la edicion de textos ineditos y de antologias de autores nada, poco o mal conocidos, por lo que esta historia da una vision nueva y otra de la literatura vasca. Se descubre en ella que no ha sido un campo cultivado exclusivamente por clerigos, aunque tampoco faltan, y que su vida a traves de los diversos generos es como la realidad, no plana, sino plural y poliedrica.