Patxi Zubizarreta Dorronsoro, página 2 de 5

Los cormoranes son aves que también nadan; los salmones son peces que casi vuelan. Por eso no suelen llevarse muy bien. Sin embargo, un salmón y un cormorán se hacen amigos. El viento también se hace amigo de ellos y el contara, de forma poetica, la historia de su amistad.

Marokon, 1990eko hamarkadan gaude. Gazte magrebtar askoren antzera, Selimek Maroko hitsa utzi, eta Paris distiratsura joatea desio du. Hantxe dago haren Meka. Bidaia horretan eztia eta ozpina edango ditu halabeharrez: eztia, Esther gasteiztarraren eskutik; ozpina, Mendebaldeko errealitate gordinetik. Eta Selimen historia kontatzeko hiru ahots: gazte magreb-tar berarena, Estherrena eta garaitsu hartan gurean ezagunagoa zen mugalari batena. Historia bakarra hiru generoren bidez emana: kontakizun zuzena, egunerokoa eta erreportajea. Hiru ahots, hiru genero historia zahar bezain berri baterako.

A avoa de Malen veu do Sáhara e non coñece a cidade. Ademais, non ve ben porque ten cataratas. Como se amañará para ir buscar a súa neta ao colexio? E que farán para regresar a casa? Esta historia ax

Artean irakurtzen ez dakiten umeek guraso edo pertsona heldu baten laguntza izango dute. Ikaste bidean dauden umeentzako, eta ikasi ondorengo lehen urrats eta nekeetan ari diren umeentzako da sail hau: batzuk irakurtzearen helburutik gertuago, beste batzuk urrunxeago, baina denak ari dira ahalegin berean, urratsen arteko aldea besterik ez da berena. Egia esan, adin horietan, ilustrazioa da idatzia bera baino inportanteagoa. Ipuinaren alderdi erakargarriena ilustrazioen dotorezian dago. Baina, kontuz gero, ez baitago ipuin erkargarririk istori ederrik gabe; eta, jakina, istorio eder horretan irakurri behar dute. Hori da sailaren helburua: modu atsegin eta erakargarri batean haurren irakurmena hobetzea.

Dos casos únicos en la vida de un detective retirado. Dos relatos exóticos, enigmáticos, conmovedores, bellamente escritos, con la prosa reconocible del autor, que coinciden en ser historias de búsquedas: la primera, El misterio de la mujer serpiente, de un amor adolescente; la segunda, Jentzi, de una niña hija de una pareja que murio en Nepal. Encuadernacion: Rustica.

Conte per a lectors a partir de sis anys que naturalment també podem llegir els grans. Té com a tema central la diversitat: en Simón és un nen solitari, poc parlador, a qui ningú no prepara berenar o espera a la parada de l''autobus els dies de pluja, perque viu amb un monitor en un pis dels serveis socials. La Leire, des dels primers dies de ser a classe, comença a parlar-hi, a seure al seu costat a l''autobus i, sobretot, a compartir-hi el berenar dels divendres, el dia que ella va a classe de musica i per aixo se l''enduu de casa. Al cap d''un quants dies ja no el comparteix, l''hi dona sencer. Quan la mare ho sap, amb la mateixa discrecio i naturalitat de la nena, es limita a posar-l''hi doble. La nena, pero, esta tan acostumada a donar-l''hi sencer, que aquell dia els posa tots dos a dins la motxilla d''en Simon.

Selim naceu en Imlil, unha aldeíña do Atlas marroquí. Cada ano, polo verán, alí chegaba a o flamante Renault de Mohamed, un veciño emigrado en París. Selim decide iniciar o mesmo camiño: unha longa viaxe cara a Francia na procura de fortuna. Dende as ruas de Marrakesh, onde malvivira traballando en fedorentas tinturerias e como guia turistico, Selim viaxara ata a peninsula na caixa dun camion. Percorrera diversas comunidades ata chegar ao Pais Vasco. Na sua estadia en España atopara o amor e a amizade, pero tamen sufrira o pesadelo da sua condicion de emigrante ilegal.Esta novela de Patxi Zubizarreta, orixinalmente publicada en euskera, e unha contundente denuncia, enchida de tenrura, do noxento contrabando de persoas do inicio do milenio. A cultura popular do Atlas marroqui (as tradicions, a gastronomia, as formas de vida?), a memoria da tradicion oral das lendas do pobo beduino, a denuncia da tortura, o transporte ilegal de emigrantes, a vida nas pateras, o mercado de traballo fraudulento, a problematica do racismo e da xenofobia? son alguns dos temas desta novela de grande actualidade

Edición en euskera.Lista de honor White Ravens Este cuento nos explica las siete noches que Paula pasó en el hospital cuando estuvo enferma. Pero contiene otros muchos cuentos para que tú también disfrutes, para que no te aburras, e incluso para que te ayuden a curarte.

A la Magalí, moltes vegades li diuen si s''ha empassat la llengua, si el gat se la hi ha menjada, sobretot quan li pregunten què voldrà ser quan serà gran. I és que la Magalí no hi havia pensat mai.

Artean irakurtzen ez dakiten umeek guraso edo pertsona heldu baten laguntza izango dute. Ikaste bidean dauden umeentzako, eta ikasi ondorengo lehen urrats eta nekeetan ari diren umeentzako da sail hau: batzuk irakurtzearen helburutik gertuago, beste batzuk urrunxeago, baina denak ari dira ahalegin berean, urratsen arteko aldea besterik ez da berena. Egia esan, adin horietan, ilustrazioa da idatzia bera baino inportanteagoa. Ipuinaren alderdi erakargarriena ilustrazioen dotorezian dago. Baina, kontuz gero, ez baitago ipuin erkargarririk istori ederrik gabe; eta, jakina, istorio eder horretan irakurri behar dute. Hori da sailaren helburua: modu atsegin eta erakargarri batean haurren irakurmena hobetzea.

Uda honetan zeruari euria egitea ahaztu zaio. Horregatik, lehortearen eraginaz hitz egiten dute guztiek: ibaiak lehor daude, belardiak hori, igerilekua hutsik...

A Javier sus amigos no le causan más que problemas: en clase se gana unas orejas de burro y una bronca del profesor por algo que no ha hecho y, además, están pensando en celebrar su paso a la adolescencia con un rito: desafiar la corriente del rio tirandose a el desde un puente; despues de este baño, dicen, ya podran hacer cosas de mayores, como fumar o gustarle a las chicas. Javier, apodado Midas por el asunto de las orejas de burro, no se decide a formar parte de ello, y todos piensan que es un cobarde. Para encontrar su valor el niño decide cortar un trozo de corteza del arbol de San Bartolome, pues su madre le ha contado que antiguamente se llevaba alli a los niños que tenian miedo para hacerles un amuleto. Mientras, sus amigos han iniciado el ritual, y, uno de ellos, Isidro, sufre un accidente y esta a punto de ahogarse; Javier lo salva y se convierte en un heroe, demostrando a todos que no solo es el mas valiente, sino tambien el mas cauto. Asi encuentra su valor y tambien el anillo del Abad del Monasterio de Leire, que habia sido perdido entre la corriente del rio.

Gasparrek errege izena du. Zortzi urte ditu, eta mila bihotz eta andregai bi, eta panpina birbirramona bat, eta txokolatezko domina bat. Ez zaio terapia gustatzen, Don Inorrez-en beldur izaten da, eta arazo handi bat dauka, sabelean, zuhaitzekin!