PEDRO M. GUIBOVICH PEREZ

La censura de textos fue uno de los medios de los que sirvió la Inquisición en el virreinato peruano para manifestar su poder en el cuerpo social. Sus medios y prácticas de control tuvieron un impacto sobre las vidas de hombres y mujeres, como tambien sobre su produccion escrita. En este nuevo y apasionante libro, El Argos de la Fe. La censura de textos por la Inquisicion de Lima, siglos XVI-XIX, su autor Pedro Guibovich Perez, reconocida autoridad en la historia del libro y la lectura en el virreinato peruano, estudia y documenta las diversas facetas de la actividad censoria inquisitorial, las herramientas que hicieron posible la censura, los agentes responsables de llevar a cabo la censura y a algunos de los autores censurados. En la parte final del libro ensaya sobre la supervivencia de la censura en tiempos republicanos. La abolicion de la Inquisicion en 1820 no significo la desaparicion de la practica de la censura; por el contrario, subsistio con otros ropajes en el seno de la sociedad peruana durante los siglos XIX y XX, y, de vez en cuando, se manifiesta de modo amenazante aun en nuestros dias.

Estudio sobre la proscripción de textos, impresos y manuscritos, llevada a cabo por la Inquisición entre 1754 y 1820, año de su supresión en el Perú. Este trabajo estudia y documenta los medios a traves de los cuales se difundian los textos prohibidos en la sociedad colonial y como la Inquisicion utilizo mecanismos de control para evitar su lectura. Ademas, reconstruye el mundo de las bibliotecas y los lectores asi como el empleo de los edictos y catalogos, que eran los instrumentos para identificar los textos censurados. Se trata de un relato que utiliza, ademas de un importante corpus bibliografico, los documentos procedentes de los archivos de la Inquisicion, para mostrar la manera en que se dio la practica censoria, la cual reflejo muchas veces la alianza entre el poder secular y el eclesiastico. En este texto se inserta en una postura actualizada y critica de la vision tradicional de la Inquisicion, que la consideraba una institucion en decadencia cuando, por el contrario, su rol como una suerte de policia ideologica del antiguo regimen la situa como un organismo dinamico que se adapta a las nuevas exigencias politicas, influye en los acontecimientos de la epoca e incluso entra en conflicto con las ideas y los intereses de la elite capitalina, lectora de la produccion intelectual vigente en Europa.

¿Qué textos se imprimieron en Lima durante el periodo colonial? ¿Cuáles fueron los géneros literario producidos por los talleres de esa ciudad? ¿De qué manera las condiciones políticas y materiales afectaron la produccion tipografica local? Tales son las principales preguntas que responde el autor en este nuevo y bien documentado estudio. Sustentado en un amplio elenco bibliografico asi como en fuentes documentales procedentes de archivos, esta investigacion se inscribe dentro los estudios recientes sobre la historia de la imprenta y la materialidad del libro. Escrito en una prosa agil, constituye sin lugar a dudas una lectura muy recomendable no solo para especialistas, sino para todos los interesados en la cultura impresa de la America hispana colonial.

Guibovich Pérez, Pedro M.En 1808 la invasión napoleónica de la península ibérica puso fin al reinado de los reyes españoles. Ante el vacío de poder, un gobierno provisional de tendencia liberal dictó varias medidas con miras a dotar de un nuevo ordenamiento politico al imperio español. Dos de las medidas mas innovadoras fueron la libertad de imprenta y la abolicion de la Inquisicion. Entre la promulgacion de ambas disposiciones mediaron dos años, caracterizados por una intensa polemica en torno a la existencia de la Inquisicion en el nuevo orden constitucional que los liberales intentaban fundar. La prensa, como no podia ser de otra manera, se hizo eco de las opiniones en debate. En ese contexto de confrontacion, el Tribunal fue identificado como uno de los soportes del Antiguo Regimen, y como tal atacado y ridiculizado por sus criticos; se trataba sin duda de un fenomeno inedito en la historia del imperio español. En 1813 el Tribunal fue suprimido, pero este parentesis en su existencia institucional duro poco. Al año siguiente, en 1814, al retornar Fernando VII al poder, tambien lo hizo la Inquisicion, aunque con una autoridad menoscabada. No obstante esto, las criticas contra ella se hicieron aun mas violentas, en particular en la prensa patriota americana, la cual en su afan por fundamentar ideologicamente la lucha por la independencia politica, sindico a la Inquisicion como el simbolo del colonialismo, la opresion y el atraso intelectual. De esta manera consagro para la posteridad uno de los mitos mas duraderos de la literatura e historiografia: ser el Santo Oficio el principal causante del oscurantismo cultural reinante durante los siglos de coloniaje. Este libro intenta ofrecer una nueva interpretacion acerca de la accion de la Inquisicion y la difusion de los libros en la colonia, mediante el estudio de un aspecto central de las actividades del Tribunal: la censura.

Investigación sobre los textos impresos en Lima durante la colonia, sus géneros literarios y las condiciones políticas y materiales que afectaban a la producción tipográfica. Sustentado en un amplio elenco bibliografico asi como en fuentes documentales de archivos, la obra se inscribe en los estudios recientes sobre la historia de la imprenta y la materialidad del libro.