A partir de la reconstrucción de los archivos destruidos después de 1955,como consecuencia de la proscripción del peronismo, la autora intenta interpretar y reordenar fragmentos con el objetivo principal de entender las causas y los efectos (teoricos, sociopoliticos y economicos) que se generaron durante el primer peronismo como resultado de la intervencion activa por parte del estado en la vida teatral de nuestro pais. La autora propone a los lectores pensar, a partir de relacion de las producciones teatrales financiadas por el estado con el teatro independiente de ese periodo, en la pertinencia de estas politicas de estado, los grados de conflictividad entre el teatro financiado y el independiente: ¿Hasta que punto el discurso teatral hace eco de la utilizacion en el discurso politico de las emociones, ilusiones y esperanzas cifradas en mitos?Cada capitulo de este libro se relaciona con temas concretos y puede ser leido de modo independiente, al mismo tiempo que todos ellos responden a un objetivo comun: ponen de manifiesto aspectos menos conocidos de este periodo de la historia argentina.
En el proceso de la comunicación escénica, los sistemas verbales y no verbales no sólo están estrechamente conectados entre sí y son funcionalmente interdependientes, sino que pueden alcanzar autonomia significativa. La palabra convive con la musica, con los diversos elementos escenograficos y la iluminacion, con los gestos y los movimientos, con el vestuario y el maquillaje del actor: todos y cada uno de esos lenguajes, significativo de por si, puede explicar a los demas, complementarlos, contradecirlos, relativizarlos, anularlos, sobredimensionarlos. Resulta imprescindible, entonces, investigar los modos de produccion de sentido de los diferentes sistemas expresivos que intervienen en las diferentes tendencias dramaturgicas y escenicas del teatro argentino, entendidos no solo como resultado de la combinacion de practicas artisticas diversas que coinciden en la representacion, sino tambien como fenomeno contextualizado e historiado en relacion con las condiciones de produccion del mensaje y con las leyes que estructuran la percepcion del espectador en su trabajo de aproximacion a la realidad.