Pierre Jean Jouve

"Un''esperienza complessa della Morte nell''arte che ha il dono della grazia ecco come definirei in una sola frase Don Giovanni". La precisione di tale diagnosi e un buon viatico a questo saggio in cui l''autore pare avere trovato lo stile giusto per un''impresa tra le piu ardue: scrivere di Mozart. Celebrazione in forma di anamnesi del genio mozartiano, Il "Don Giovanni" di Jouve ci regala alcune riletture tendenziose. E dietro ognuna delle sue righe mai imparziali Jouve accenna sempre un inchino all''inflessibile lucidita di Don Giovanni, che relega la colpa a blando corollario dell''evidente connivenza fra vittima e carnefice.

Edición bilingüe de Carlos Edmundo de Ory en colaboración con Alejandro Busuioceanu.

Pierre Jean Jouve (Arras, 1887 - París, 1976) es uno de los más grandes poetas franceses del siglo pasado. Su obra, marcada por el descubrimiento del psicoanálisis, constituye un intento de revelar el poder del inconsciente a traves de la poesia y la novela. De su produccion destacan Paulina 1880 (1925), Sudor de Sangre (1935) y Materia celeste (1937). En los años profundos (1935), texto que hoy presentamos traducido por primera vez al castellano, brinda al lector una historia de amor ambientada en los dramaticos paisajes montañosos de los Alpes suizos. La mezcla entre sueño y realidad, la puesta en escena erotica y mistica confieren a este relato todo su poder de seduccion, siendo considerado como una de las cumbres de la prosa poetica del siglo xx.