Ramón María del Valle-Inclán, página 4 de 16

Bajo este título, Valle-Inclán agrupa la última y más importante colección de sus narraciones breves.La mayor parte de estas historias de santos, de almas en pena, de duendes y ladrones, en las que se mezclan el misterio, la supersticion y la violencia, tienen un fuerte sabor popular. La maestria artistica de Valle resplandece en estos relatos que, situados en la tierra sobresaltada de montes de la mas recondita y ancestral Galicia, se incluyen, con pleno derecho, entre los mas importantes titulos del llamado ciclo galaico. "Jardin umbrio" es, ademas, el libro idoneo para comenzar esa apasionante aventura que es la lectura de la obra completa del mas genial escritor español de siglo XX. Edicion de Miguel Diez Rodriguez.

Romance de lobos, la más conseguida de las Comedias Bárbaras, continúa los tres hilos argumentales iniciados en las obras anteriores, concentrados aquí en uno sólo: la transformación de Don Juan Manuel Montenegro, que pasa del exceso y la locura de su violento vivir a una nueva conciencia de si mismo, redimido por un sentimiento de culpa que apaga su soberbia. Ya la primera escena, con la aparicion fantasmal de la Santa Compaña, que pasa como una niebla sobre los maizales, preludia la caida de Montenegro, el caracter ceremonial y el contenido tragico de la Comedia. Valle-Inclan se nutre de imagenes sonoras y visuales para potenciar el sentimiento de soledad, angustia y muerte que inunda la obra. El viento, la lluvia, la noche, la luz electrica del rayo, el mar y un completo bestiario de simbologia animal envuelven al lector en una atmosfera cuya sacralidad nos proyecta hacia la eterna incognita del destino humano.

Colección Austral presenta en este volumen Luces de Bohemia, esperpento trágico de la vida literaria de la época. Al degradarse la realidad aparece la farsa y, en un segundo nivel, el esperpento; "Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el Esperpento", aclara Valle-Inclán. Aquí el espejo cóncavo es una conciencia dolorida, una conciencia moral que escandaliza o aterra. Resulta patético que quien vea la verdad sea un ciego, Max Estrella, soñador perdido en un Madrid absurdo y hambriento. La magnífica introducción de Alonso Zamora Vicente, de la Real Academia Española, y el ilustrativo apéndice y el glosario preparados por Joaquín del Valle-Inclán nos descubren el universo mágico del genial escritor, el entramado de relaciones entre la realidad y el texto y la visión voluntariamente deformadora y crítica que se oculta bajo la caricatura; un completo y sugerente análisis de las claves de la creación valleinclaniana.

Novela excepcional y única en el paisaje literario de su tiempo, es considerada con frecuencia como la obra maestra de Valle-Inclán. Sobre el trasfondo de las dictaduras presidencialistas hispanoamericanas y las grandes revoluciones del siglo XIX, teje don Ramon una narracion en la que el autentico protagonista es el pueblo, y el tema central la degradacion del hombre por el hombre. Un imaginario pais, Santa Fe de Tierra Firme, vive sometido a la dictadura del general Santos Banderas, hombre cruel y vesanico al que se enfrenta una oposicion empujada por alucinados romanticos visionarios con aires de redentores misticos. A traves del proceso esperpentizador, pone Valle el dedo acusador alli donde duele, denunciando y fustigando cualquier sistema politico que rebaje la condicion humana a las fronteras de la animalidad. Pero el autentico prodigio de Tirano Banderas esta en la lengua utilizada: fascinadora y desazonante. Valle-Inclan ofrece aqui un documento excepcional en el que quedan unidas para siempre las dos orillas de nuestra lengua, su infinita variedad concreta.

«Los más jóvenes no se han cansado de proclamar en los últimos años la estricta actualidad de Valle, y ven en los esperpentos la más segura vía de un teatro crítico.» Antonio Buero VallejoEscritas co

Un título poco conocido de Valle-Inclán, novela póstuma aparecida en su momento por entregas en el diario Ahora de Madrid.La historia narrada en El trueno dorado es el reflejo del período del reinado de Isabel II, previo a la revolucion de 1868, una epoca en la que se ignoraba la igualdad de las personas ante la ley.En este contexto, unos jovenes de la aristocracia cometen un asesinato por capricho, por prepotencia, por saberse inmunes...Un minucioso prologo del profesor Gustavo Fabra Barreiro y la reproduccion de las paginas de Ahora, con las ilustraciones originales, completan la edicion de esta obra recuperada para el gran publico tras largo tiempo ausente de las librerias.

Cumbre de la prosa modernista, estas memorias eróticas del Marqués de Bradomín supusieron la entrada en España de los temas y formas artísticas que dominaban en Europa. Leda Schiavo guía al lector en su introduccion, señalando y analizando la incansable riqueza de estilo, la sensualidad, el misticismo y la estetica de estas importantes obras.

Two fin-de-siecle tales of love and passion for the amorous marquis.

More amorous adventures for the mature marquis in Spain. The scene has shifted from verdant Italy and steamy Mexico to rainy Galicia and wintry Navarre and the court of the pretender Carlos during th

Susceptible como pocas de convertirse en objeto de fabulación y leyenda, la figura de Ramón María del Valle-Inclán y el relato de su vida fueron acumulando a lo largo del tiempo incontables despropósitos, falsedades e inexactitudes que en lo sucesivo resultaron bendecidas por una tradicion en absoluto deseosa de enfrentarse a la piedra de toque de los datos reales.

Transfigurando, en una mezcla mágica, elementos del teatro de marionetas, el entremés cervantino y la comedia dell'arte, don Ramón del Valle-Inclán consigue, en 1912, la maravillosa creación de La marquesa Rosalinda. La originalidad de forma sirve aqui a un proposito trascendente. Porque esta "farsa sentimental y grotesca" liquida, rindiendole homenaje, al bello sueño del modernismo superficial poblado de cisnes, rosas y princesas; pero, mas alla de ello, abre los ojos del espectador a la limpia contemplacion de la realidad española y de la realidad humana. Una pagina historica se vuelve cuando la marquesa Rosalinda se despide con un "¡Por siempre adios!" y Arlequin torna, desengañado, a su carrera de comico. Cesar Oliva, catedratico de Teoria y Practica del Teatro en la Universidad de Murcia, ofrece en esta edicion un estudio integral de la obra, atento no solo a las referencias intertextuales, sino a la riqueza lexica y a la deslumbrante escenografia.

Mal comprendido en su tiempo, el teatro de Valle-Inclán es visto como una creación genial. El Retablo de la Avaricia, la Lujuria y la Muerte agrupa cinco piezas que don Ramón define en variados modos: la pieza de mayor emvergadura, El Embrujado, es presentada como una tragedia de tierras de Salnes; Ligazon y La Cabeza del Bautista, melodramas para marionetas. Pero todas ellas configuran eso: un Retablo mitico en el que se mueven todos los pecados capitales. Ricardo Domenech, catedratico de la Real Escuela Superior de Arte Dramatico, que ha preparado esta edicion, ofrece en su estudio introductorio una doble lectura que guia, a traves de la superficie de los textos, hacia su significacion simbolica. Porque la gran leccion que Valle-Inclan enseña es que la realidad no consiste solo en lo que vemos en apariencia sino en lo que podemos presentir a traves del simbolismo del lenguaje: el misterio de la vida y la muerte.

La Sonata de Primavera es la más tierna y sutil de las Sonatas. Ambientada en una Italia que el autor no había visto todavía, consigue recrear el auténtico clima pictórico de los primitivos italianos del siglo XV y transmite al lector un ambiente de sensaciones acústicas, visuales y olfativas, como hasta entonces ningún escritor habia logrado en lengua castellana.

Cumbre de la prosa modernista, estas memorias eróticas del Marqués de Bradomín supusieron la entrada en España de los temas y formas artísticas que dominaban en Europa. Leda Schiavo guía al lector en su introduccion, señalando y analizando la incansable riqueza de estilo, la sensualidad, el misticismo y la estetica de estas importantes obras

En la Galicia de los años veinte, conviven la miseria y la superstición, entre los pocos habitantes que escogen seguir viviendo allí en lugar de emigrar a América, como es lo usual. En tal ambiente, la picardia empuja a unos desaprensivos a sobrevivir explotanto a un infeliz de cara a la ingenuidad popular.

Quiso Valle-Inclán que se iniciara la edición de sus obras completas con La lámpara maravillosa, en la que resume su estética y su ética. Haciendo eco de la riqueza de teorías filosóficas, tendencias y movimientos de fin de siglo, don Ramon sacraliza la belleza como centro del universo: "No olvides que la ultima y suprema razon que todas las cosas atesoran para ser amadas, es ser bellas". Junto a la belleza, ensalza la musica de las palabras, que sugiere mas alla del concepto: "El verbo de los poetas, como el de los santos, no requiere descifrarse por gramatica para mover las almas. Su esencia es el milagro musical". Musica, belleza y amor son tres de los cuatro pilares sobre los que se alza el pensamiento estetico de Valle-Inclan. El cuarto, fundamental, es la etica. "En la etica futura se guardan las normas de la futura estetica. Tres lamparas alumbran el camino: temperamento, sentimiento, conocimiento". Javier Blasco Pascual, catedratico de Literatura de la Universidad de Valladolid, contextualiza la obra y desvela en su introduccion todo el complejo entramado teorico de esta pieza clave para comprender a un escritos genial

En la Galicia del siglo XIX, tierra dominada por una forma de vida feudal y arcaica, sitúa Valle-Inclán la historia de la decadencia de una poderosa familia, los Montenegro. Las conflictivas relaciones de ese entorno familiar, marcadas por los mas primitivos y elementales sentimientos, son el eje argumental de las Comedias Barbaras.