Regino Etxabe es licenciado en filología románica. Ha colaborado en la edición y redacción de diccionarios destinados tanto al público general como a los niños y jóvenes. Su interés por el lenguaje, y más particularmente por sus manifestaciones populares, se ha plasmado en la elaboración de un diccionario comentado de refranes y en la compilación de las adivinanzas que integran este Adivinancero . Mikel Valverde desarrolló sus primeros trabajos en el campo del cómic. Se especializa en técnicas gráficas, al tiempo que comienza a hacer sus primeras incursiones serias en el mundo de la ilustración. A mediados de los años noventa ilustra su primer libro, escrito por Bernardo Atxaga. Desde entonces colabora habitualmente con este autor e ilustra numerosos títulos de literatura infantil.
Lejos de desaparecer en la época de internet, los refranes siguen hoy en día rematando discursos políticos, zanjando discusiones entre amigos e ilustrando consejos dados por los padres a sus hijos e hijas. Este Diccionario comentado de refranes ayudara a sus consultantes a descifrar el significado de aquellos que desconocen y tambien, gracias a su completo indice tematico, a elegir lo mas adecuados para cerrar un discurso o un articulo.