Robert Louis Stevenson, página 2 de 79

Jim Hawkins, un muchacho de 15 años, trabaja en la posada Almirante Benbow ayudando a sus padres. Un día llega a alojarse allí un viejo y misterioso lobo de mar, Billy Bones, que se esconde de unos acreedores. Bones fallece dias mas tarde y en su equipaje encuentran el mapa de un tesoro. El chico se unira al doctor Livesey y al caballero Trelawney, que deciden fletar una goleta, de nombre Hispaniola, reunir una tripulacion y embarcarse en busca del tesoro. Lo que experimenta durante esa travesia cambiara su vida para siempre. El joven ilustrador Etienne Friess convierte en animales humanizados a los protagonistas de una de las grandes novelas de formacion de cualquier joven, la pionera de las narraciones de piratas.Esta conocida obra de Robert L. Stevenson ha sido ilustrada por Etienne Friess bajo la direccion artistica de Benjamin Lacombe. El joven artista ha convertido en animales humanizados a los protagonistas de una de las grandes novelas de formacion juvenil, pionera de narraciones de piratas.

La mejor novela de aventuras de todos los tiemposRobert Louis Stevenson (Edimburgo, 1850-Samoa, 1894) es conocido por el magistral manejo del argumento, de la estructura, del método de narración y la brillantez de estilo, la tecnica y la elegancia que impuso a todas sus obras, convirtiendole en un verdadero artista de la palabra. Todas estas cualidades llegan a su maxima expresion en La isla del tesoro,considerada la novela de aventuras por excelencia y que, pese a haber sido escrita a finales del siglo XIX, hoy en dia continua suscitando el interes de lectores de todas las edades.La coleccion Austral conmemora los ciento veinticinco años de la primera edicion de La isla del tesoro en libro (previamente, entre 1881 y 1882, la obra fue publicada por entregas en una revista juvenil), acontecimiento que nos ofrece la oportunidad de redescubrir y valorar la riqueza expresiva de una de las novelas mas leidas y admiradas de la literatura universal.

La adaptación gráfica de la mejor novela de piratas de todos los tiempos.Esta es una historia de barcos y corsarios, de mapas del tesoro y riquezas. Hubo una época en la que los piratas eran temidos en alta mar; con banderas negras y calaveras, sus barcos surcaban los mares en busca de fortunas. Jim Hawkins es un chico normal que trabaja ayudando a sus padres, hasta que un dia se ve envuelto en la aventura mas fascinante que jamas hubiera imaginado: un hombre enorme, con coleta y una cicatriz que le cruza la mejilla le revela el lugar donde se encuentra el mapa de un tesoro.Incluye un dosier final donde se presenta al autor y su obra en el contexto historico, artistico, literario, economico y social de su epoca.

Una de las mayores aventuras literarias de todos los tiempos, la búsqueda apasionante de un tesoro perdido. Traducción de Jordi Beltrán Ferrer Jim Hawkins regenta, junto a sus padres, la posada Almirante Benbow. Su vida discurre tranquila entre la barra y las mesas hasta que, un dia, un viejo marinero entra en su fonda acarreando un pesado secreto... De la noche a la mañana el joven Jim se encuentra en la cubierta de la Hispaniola, rodeado de rudos marineros, agasajado por un misterioso cocinero cojo, ansiosos todos ellos por encontrar el codiciado tesoro del capitan Flint.

El abogado Utterson y su primo Enfield suelen reunirse los domingos para dar un paseo por las calles de Londres. Un domingo, este se detiene frente a un edificio ruinoso. Según dice, ahí vive un hombre jorobado y retorcido, al que sorprendio una noche pisoteando a una niña que se habia caido al suelo. Aquel despiadado acepto indemnizar a la familia de la pequeña, pero luego extendio un cheque firmado por el doctor Jekyll. "¿Por que un medico conocido y respetado como Jekyll apoyaria a ese despreciable individuo llamado Hyde?", se pregunta Enfield. La cuestion resuena como una campana en la cabeza de Utterson: el doctor Jekyll, uno de sus clientes mas ricos, ha dejado sus bienes a mister Hyde... en caso de muerte o desaparicion.

Gabriel John Utterson es un abogado londinense que investiga una serie de extraños sucesos entre su viejo amigo, el doctor Henry Jekyll, y un criminal asesino llama do Edward Hyde. Esta novela de Stevenson es una de las piezas mas famosas de la literatura inglesa, y se conside ra un libro definitorio del terror gotico. Publicada por pri mera vez en 1886, se convirtio en un clasico instantaneo cuyo escenario alucinatorio en las callejuelas de Londres se apodero de una nacion hipnotizada por el crimen y la violencia. Su revelador final es uno de los mas originales y emocionantes de la literatura. La novela tambien ha tenido un impacto considerable en la cultura popular, y la frase Jekyll y Hyde se utiliza en la jerga para referirse a per sonas con una naturaleza aparentemente buena, pero a veces escandalosamente malvadas. Es un thriller tan fascinante que resulta imposible dejar de leerlo, ¡aunque sea un poco espeluznante!. The Guardian

Robert Louis Stevenson’s gothic novella about duality and hidden evil, in a beautifully bound collector’s edition.

Durante sus últimos años de vida en Samoa, Robert Louis Stevenson rezaba todas las noches en el amplio vestíbulo de su casa de Vailima, al pie del monte Vaea donde actualmente yace para siempre. Acompañado por su familia y los nativos que tanto admiraban su capacidad para contar historias, el rito diario se abría con la lectura de un capítulo de la Biblia samoana. Después, el propio Stevenson decía una oración que solía extraer de un librito donde apuntaba fórmulas para pedir por los amigos o para agradecer la proximidad de la lluvia. Era su modo de manifestar su gratitud y alegría por el simple hecho de vivir, porque como había escrito en Sermón de Navidad antes de partir hacia los mares del sur, «la cordialidad y la alegría deben preceder a cualquier norma ética: son obligaciones incondicionales».

Esta recopilación de cinco relatos, coloreados por la presencia de lo sobrenatural, ofrece la inconfundible combinación de indagación psicológica y acción, de fantasía imaginativa y minuciosa descripcion ambiental que caracterizan el talento narrativo de Robert Louis Stevenson (1850-1894). "Los ladrones de cadaveres" relata una venganza de ultratumba; "Markheim" constituye un estudio psicologico de la lucha entre el bien y el mal; "Olalla" es una incursion de corte romantico en el tema de la licantropia; "El diablo de la botella" recrea una fabula alegorica en los Mares del Sur, y "La playa de Falesa" conjuga la mirada introspectiva con el relato de aventuras en un perfecto equilibrio teñido de ironia.

La edición imprescindible de una de las novelas más célebres de Stevenson Introducción de John Sutherland, catedrático emérito del University College de Londres Traducción de Jordi Beltrán Inglaterra, mediados del siglo XV. En el punto critico de la guerra de las Dos Rosas, que enfrenta a las casas de York y Lancaster, la hermandad de proscritos de la Flecha Negra atenta contra los poderosos. Cuando se descubra que el aguerrido John Matcham, aprisionado por el oscuro sir Brackley, defensor de los Lancaster, es en realidad la bella Joanna Sedley, Richard Shelton y la hermandad de la Flecha Negra se uniran en una cruzada para liberarla y quiza sellar, mediante el amor, el odio entre dos familias condenadas a la enemistad. John Sutherland, catedratico emerito del University College de Londres, firma la introduccion que acompaña la novela, vertida fielmente al castellano por Jordi Beltran. De este modo, la presente edicion abre las puertas a una de las aventuras mas apasionantes de la historia de la literatura. Patrick R. Chalmers dijo...Fue unico en una generacion que se convirtio en stevensoniana tan facilmente como se lia un ciagrrillo.

Nuestro objetivo sigue siendo revisitar ese puñado de obras consideradas clásicas con la proa puesta hacia la literatura, pero procurando que los vientos nos lleven también a las menos cartografiadas costas de la ilustracion y de la imagen. Para ello, embarcamos con marinos curtidos en mil tormentas, autores y artistas de reconocido prestigio gracias a cuya generosidad y talento pudimos arribar con bien al lugar marcado en el mapa de nuestros sueños. Sin la colaboracion de todos ellos, hubiera sido imposible traernos de este magico lugar que ahora tienes en las manos, por eso desde aqui queremos darles las gracias, pues hasta entre piratas eso es de bien nacidos. Su autor decia que no hay deber que descuidemos mas que el de ser felices. Al concluir este viaje, hemos descubierto con asombro que este libro se ha convertido en una aventura emocionante, que el deber que nos marcaba Silver se habia transformado en un autentico placer y, lo mas importante, que era hermoso poderlo compartir. Si disfrutais del libro tanto como nosotros lo hemos hecho al realizarlo, el autor no podra decir que nunca hicimos caso a su consejo...

En el més selvàtic extrem d'una parròquia coberta d'aiguamolls, lluny de la vista de tota casa humana, s'alça entre els brucs un munt de pedres, i una mica més a l'est, al vessant d'un monticle, un monument amb alguns versos mig esborrats. Allí fou on Chaverhouse matà amb les seves pròpies mans el Teixidor Penitent de Balweary; i el cisell de "Vell Mortalitat" havia dringat sobre aquella solitària làpida.

Un año después de publicar \'El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde\' (1886), Stevenson inició la escritura de sus \'Fábulas\', que no aparecerían hasta 1896, dos años después de su muerte. La libertad que le proporcionaba no exponer esta obra a la reaccion de sus lectores le permitio emplear un estilo mas descreido y sarcastico, preciso y eliptico. Borges, que las tradujo al español junto a Roberto Alifano, las definio como una breve y secreta obra maestra. En 2006, la Universidad de Yale descubrio en los fondos de la coleccion Beinecke dos nuevas fabulas, \'El simio cientifico\' y \'El relojero\', que esta edicion recoge en libro por primera vez, lo que supone un acontecimiento literario. En el prologo, Alifano destaca que mas de cien años despues de su publicacion, esta obra nos sigue sorprendiendo como lectores y sigue siendo una enseñanza para quienes aspiran a escribir

Un día de moito vento, alguén peta na porta do"Almirante Benbow"a pousada dos pais de Jim Hawkins. É Billy Bones, un vello pirata que garda no seu cofre un gran segredo: o mapa do capitán Flint! O mapa da illa do tesouro! Para Jim e os seus amigos a aventura so acaba de comezar!