ROBERT V.S. REDICK

THE RATS AND THE RULING SEA begins where THE RED WOLF CONSPIRACY ended; Thasha's wedding is hours away. It is a wedding that will both fulfil the promise of a mad god's return and see her murdered. Pazel has thwarted the sorcerer who would bring back the god but both sides now face deadlock. Can Thasha be saved? Can the war between two Empires be stopped? THE RATS AND THE RULING SEA is, once again, focused on the giant ancient ship, the CHATHRAND, but now she must brave the terrors of the uncharted seas; the massive storms and the ship swallowing whirlpools and explore lands forgotten by the Northern world, all the time involved in a vicious running battle with a ship half her size but nearly her match. Robert Redick's new novel takes the reader further into the labyrinthine plots and betrayals that have underscored the trilogy from the beginning. We learn more about the Ixchel as they fight for survival against the Chathrand's rats, discover more about the true motives of conspirators, live with Thasha and Pazel as they face death and deceit, and as the Chathrand sails into the infamous Ruling Sea. Robert Redick's sequel to the acclaimed THE RED WOLF CONSPIRACY is a masterpiece of plotting and adventure. As each page turns the reader shares with the characters the dawning realisation that nothing is at it seems.

La conspiración del Lobo Rojo es el primer libro de la trilogía El viaje del Chathrand. Relata la historia de un viaje mágico y de la desaparición en el mar del barco más poderoso de la flota del imperio Arqual con todos sus pasajeros. Pazel, un humilde muchacho que tiene el don, o la maldición, de entender todas las lenguas; Thasha, la hija de un embajador, condenada a ser una baza en el tratado de paz entre dos imperios; el brutal capitán Rose; el espía Sandor Ott y sus asesinos. Y abajo, entre las ratas inteligentes, ocultos, los temidos ixchel y los espíritus atrapados en las cuadernas. Ésta es su historia. "Maravilloso en muchos sentidos: el poder de sus imágenes visuales, lo intricado de la trama, la claridad de la caracterización y la absoluta imposibilidad de dejarlo." Paul Park "¿Qué puedo decir sobre un libro tan interesante y original como La conspiración del Lobo Rojo? No recuerdo cuándo un libro me ha cautivado así." Terry Brooks

Six hundred years old, the Imperial Merchant Ship Chathrand is a massive floating outpost of the Empire of Arqual. And it is on its most vital mission yet: to deliver a young woman whose marriage will seal the peace between Arqual and its mortal enemy, the Mzithrin Empire. But Thasha, the young noblewoman in question, may be bringing her swords to the altar. For the ship's true mission is not peace but war—a war that threatens to rekindle an ancient power long thought lost. As the Chathrand navigates treacherous waters, Thasha must seek unlikely allies—including a magic-cursed deckhand, a stowaway tribe of foot-high warriors, and a singularly heroic rat—and enter a treacherous web of intrigue to uncover the secret of the legendary Red Wolf.

El legendario buque Chathrand, un verdadero mundo flotante, que zarpó en una misión para poner término a siglos de guerra, en realidad ha sido un instrumento de la conspiración de Arunis, que quiere acabar con el universo de Alifros. Thasha, Pazel y sus amigos —entre los que están la reina de los diminutos ixchels y una rata casi humana— han de afrontar el terror del Mar que Gobierna, un océano tan vasto que ningún barco puede afrontar su travesía, ni siquiera el Chathrand, Y, mientras tanto, en las profundidades del barco, un artefacto maldito está liberando poderes más terribles que el propio mar, poderes que Arunis quiere controlar.