Roberto Pazzi

"Sulle sponde del Nilo non si vedono che distruzione e presagi di morte. Una nave, bianca e misteriosa, risale a fatica le acque. Un''altra, nera e non meno inquietante, discende il fiume. Entrambe sono l''ultima dimora di due vite specularmente affini, dai legami del sangue al destino iscritto negli astri. Cesarione, presunto figlio di Cesare e Cleopatra, scappa dai romani che lo temono perche potrebbe compromettere l''ascesa di Ottaviano e Afra invece scappa dagli etiopi dei quali e regina non voluta. I loro destini si incroceranno in un amore che ha per casa le acque del Nilo e in una fine inaspettata verso l''oblio e la salvezza. "

Una modernísima fábula donde los temas de la inmortalidad y del sueño, de la inmortalidad y de la gracia se entrecruzan de forma tan impecable como excitante. Un joven, prisionero de dos soledades, la de la enfermedad y la del privilegio y del poder, se prepara con febril tenacidad a la mas radical de las evasiones: un viaje mas alla del tiempo. Su nombre, su situacion y parte de sus vicisitudes corresponden a las de un personaje que existio realmente: el gran duque Jorge Alexandrovich Romanov, hermano del ultimo Zar de Rusia. La reconstruccion de los ambientes, de los gestos, de los rumores de la epoca es extremadamente sugerente, precisa y vivida. Sin embargo, aun confirmando la extraordinaria capacidad del autor para hacer revivir la Historia, la nueva novela de Roberto Pazzi no es una novela historica. Acentuando y dilatando los componentes visionarios ya presentes en Buscando al Emperador, transforma el drama humano del joven principe infeliz, condenado por la tisis y atormentado por un amor imposible, en un relato de insolito y liberador aliento fantastico.Transformada en maquina del tiempo, la narracion transporta al protagonista, y tambien a nosotros, a traves del pasado y del futuro, del reino de los muertos y de los aun por nacer, en busqueda de las raices y de las extremas ramificaciones del acaecer. El resultado es un libro de extrema legibilidad y riqueza, una modernisima fabula donde los temas de la inmortalidad y del sueño, de la inmortalidad y de la gracia se entrecruzan de forma tan impecable como excitante.

Perché Cristo ha soltanto parlato e non ha lasciato nulla di scritto? La parola scritta non tradisce forse la parola detta pietrificandola in strumento di dominio? A Capri, nell'attesa della fine, l'imperatore Tiberio e risvegliato dall'improvvisa apparizione della figlia del poeta Cornelio Gallo, fatto uccidere da Augusto che ne ha distrutto ogni opera. La donna recita a Tiberio il profetico poema del padre su Jeshua di Nazareth, mentre giungono le inquietanti conferme delle parole di Cornelio: la libera parola di Cristo e stata imprigionata nella scrittura.

A Roma il papa ormai anziano, giunto alla fine della sua missione sulla Terra, si rivolge con una lunga lettera-diario al suo erede, di cui ancora non si conosce il nome. Ma non è la sua figura di potente della storia a venire svelata in queste pagine quanto quella di un uomo spaventato, solo e tormentato dal dubbio di non aver saputo interpretare l'amore di Cristo e aver lasciato un'umanità divisa dall'odio e dalle lotte tra culture e religioni diverse.

A Capri, nell'attesa della fine, l'imperatore Tiberio ascolta le parole di una enigmatica apparizione notturna: la donna recita i versi di una misteriosa opera su Gesù di Nazareth, mentre dalla Palestina, sullo sfondo di un impero in disfacimento, giungono inquietanti conferme della verita profetica del poema. Si consuma così il vero tradimento di Giuda: non quello di aver consegnato il Cristo alla morte, ma di averne imprigionato il messaggio nella scrittura, destinata a diventare strumento di dominio nelle mani di una casta di esegeti, che avrebbero attribuito alla sua parola il significato a loro più conveniente per esercitare la supremazia sugli uomini.

Pasan los días, pero los cardenales reunidos en Roma no logran ponerse de acuerdo en la elección del nuevo papa… Las televisiones comienzan a prestar poca atención al cónclave: las fumatas de la Sixt