Morgan Ludd, un adolescent de catorze anys, és seleccionat per una agéncia de viatges turístics per fer un viatge per Sud-américa. El seu objectiu: creuar tot el continent, des de Cancun fins a Ushuaa, sense fer servir vehicles motoritzats, per promoure les destinacions de la travel sky. En carreta, canoa, bicicleta o a cavall, Morgan anira esquivant perills, alhora que fa amics i descobreix el seu primer amor. Una carrera a contrarellotge, plena de lliçons de vida, personatges entranyables i malvats comics.
Morgan Ludd, un adolescente de catorce años, es seleccionado por una empresa de turismo para realizar un viaje por Sudamérica. Travel Sky pretende promocionarse con la travesía que el muchacho tendrá que realizar sin usar vehiculos motorizados. En carreta, canoa, bicicleta o a caballo, Morgan ira sorteando peligros, a la vez que hace amigos y descubre el primer amor. Una carrera a contrarreloj, llena de lecciones de vida y personajes entrañables y malvados comicos.
En la segunda parte de esta gran aventura, Morgan tendrá que enfrentarse a una banda de cazadores furtivos liderada por la temible condesa Alice Von Strider, sortear los peligrosos rápidos del río Uruguay, apoyar a los huelguistas de Bella Union y arreglarselas como pueda para llegar a Ushuaia antes de que se le acabe el tiempo.¿Podra completar este viaje sin igual y llegar al corazon de la America mas autentica? aLa carera esta en marcha!